1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Usługa organizacji i realizacji dwudniowych szkoleń stacjonarnych (4 części)”.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa pn. „Usługa organizacji i realizacji dwudniowych szkoleń stacjonarnych (4 części)”. Część 1 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Centrum Usług Społecznych – tworzenie, organizacja, zarządzanie. Usługi społeczne – planowanie i zarządzanie usługami”. Część 2 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Katalog usług społecznych. Finansowanie usług społecznych (z wizytą studyjną)”. Część 3 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Diagnoza środowiska lokalnego. Usługi sąsiedzkie”. Część 4 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Bezpieczeństwo osobiste pracownika socjalnego podczas wykonywania czynności zawodowych. Sposoby radzenia sobie ze stresem – trudne sytuacje związane z wypaleniem zawodowym” – 3 edycje”.
Kennung des Verfahrens: d6fd522b-0d45-47c6-a6c6-5b23d6a4e4d2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Art. 138 ust 4 PZP składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, zgodnie z art. 63 ust. 1
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80510000 Spezialausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 9. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 8 Pzp, w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 r., poz. 514) a także w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 8 Pzp. 2. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 514), zwanej dalej UPWAU, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: 1) Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 UPWAU; 2) Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba, o której mowa w pkt 1; 3) Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości jest podmiot, o którym mowa w pkt 1; 3. Wykluczenie, o którym mowa w ust. 2 następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. W przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 UPWAU, Zamawiający odrzuca ofertę takiego Wykonawcy; 4. Na podstawie art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych na rzecz lub z udziałem: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w pkt 1; 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w pkt 1 lub 2, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia; 5. Wykonawca w ramach podstaw wykluczenia, o których mowa w ust. 2 i 4, składa wraz z ofertą oświadczenie zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ. 6. Przepisy ust. 1-5 stosuje się odpowiednio do: 1) wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, 2) podmiotów udostępniających zasoby, 3) podwykonawców, na których przypada ponad 10% wartości zamówienia, 7. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 8. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2-5 i 7-10 PZP, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie następujące przesłanki: a) naprawił lub zobowiązał się do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem, w tym poprzez zadośćuczynienie pieniężne; b) wyczerpująco wyjaśnił fakty i okoliczności związane z przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie współpracując odpowiednio z właściwymi organami, w tym organami ścigania, lub zamawiającym; c) podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom, wykroczeniom lub nieprawidłowemu postępowaniu, w szczególności: 1) zerwał wszelkie powiązania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidłowe postępowanie wykonawcy; 2) zreorganizował personel; 3) wdrożył system sprawozdawczości i kontroli; 4) utworzył struktury audytu wewnętrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów; 5) wprowadził wewnętrzne regulacje dotyczące odpowiedzialności i odszkodowań za nieprzestrzeganie przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów. 9. Wykonawca nie podlega również wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 5k ust. 2 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) 10. Zamawiający ocenia, czy podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w ust. 5, są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy. Jeżeli podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w ust. 5, nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, Zamawiający wyklucza Wykonawcę. 1. Dokumenty składane razem z ofertą: 1) Zobowiązanie podmiotu trzeciego (jeżeli dotyczy) – załącznik nr 7 do SWZ: a) W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą zobowiązania podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub innego adekwatnego dokumentu/środka dowodowego potwierdzającego, że Wykonawca realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. b) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby ma potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z tym podmiotem gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz ma określać w szczególności: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach, którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 2) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy) – załącznik nr 12 do SWZ: a) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w kontekście przypadku, o którym mowa w § 10 ust. 4 pkt 5) SWZ, do oferty tych Wykonawców winno zostać dołączone oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi objęte zamówieniem wykonają poszczególni Wykonawcy. b) Oświadczenie, o którym mowa w lit. a), winno zostać złożone jako dokument elektroniczny sporządzony w formie elektronicznej (tzn. dokument opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby uprawnionej / kwalifikowanymi podpisami elektronicznymi osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 2. Dokumenty składane na wezwanie Zamawiającego: 1) Zgodnie z art. 126 ust. 1 PZP, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: a) Oświadczenie wstępne – JEDNOLITY EUROPEJSKI DOKUMENT ZAMÓWIENIA (JEDZ) – załącznik nr 8 do SWZ: W związku z zastrzeżeniem możliwości zastosowania w ramach niniejszego postępowania zgodnie z art. 139 ustawy Pzp tzw. procedury odwróconej Zamawiający przewiduje możliwość żądania oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP (tzw. Oświadczenia wstępnego w postaci JEDZ) wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, co jednocześnie oznacza, iż Wykonawcy nie są obowiązani do składania tych oświadczeń (JEDZ) wraz z ofertą. Oświadczenie to stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane podmiotowe środki dowodowe. Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny. Może korzystać z narzędzia eESPD lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Jednolity dokument przygotowany wstępnie przez Zamawiającego dla przedmiotowego postępowania (w formacie xml - do zaimportowania w serwisie eESPD) jest dostępny na stronie Zamawiającego. W zakresie części IV JEDZ pn.: „Kryteria kwalifikacji”, Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α, w takim przypadku Wykonawca nie wypełnia żadnej z pozostałych sekcji (A-D) w części IV JEDZ. Instrukcja wypełnienia formularza JEDZ znajduje się na stronie internetowej UZP pod adresem: https://www.gov.pl/web/uzp/jednolity-europejski-dokument-zamowienia W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie, o których mowa w lit. a), składa każdy z tych Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. W przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby Wykonawca przedstawia wraz z własnym oświadczeniem, o którym mowa w lit. a), także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby (tzw. Podmiotu trzeciego), potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. b) potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu: W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej (...)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Centrum Usług Społecznych – tworzenie, organizacja, zarządzanie. Usługi społeczne – planowanie i zarządzanie usługami”.
Beschreibung: Część 1 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Centrum Usług Społecznych – tworzenie, organizacja, zarządzanie. Usługi społeczne – planowanie i zarządzanie usługami”.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80510000 Spezialausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: § 10. Informacja o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia: zdolności technicznej lub zawodowej (dotyczy wszystkich części zamówienia) – Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu za spełniony, jeżeli: a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej trzy (3) usługi, polegające na przygotowaniu i realizacji seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej o minimalnej wartości 40 000,00 zł brutto każda. Zamawiający poprzez przygotowanie i realizację seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej rozumie wykonanie usługi obejmującej co najmniej (warunek łączny dla każdej z usług): zapewnienie trenera oraz przygotowanie materiałów edukacyjnych. Wzór wykazu zrealizowanych usług stanowi załącznik nr 5a do SWZ. UWAGA: W przypadku złożenia oferty na kilka części zamówienia, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu posłużył się tym samym doświadczeniem dla wszystkich części, na które Wykonawca złożył ofertę. b) Wykonawca wykaże, że na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia zapewni wykwalifikowaną kadrę trenerską (minimum 2 osoby w każdej części zamówienia), spełniające następujące wymagania każdy: • posiadają (co najmniej) wykształcenie wyższe II stopnia (tytuł magistra); • posiadają doświadczenie w przeprowadzeniu (w roli trenera) co najmniej 40 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut) szkoleń, seminarium lub warsztatów, w formule stacjonarnej, z zakresu tematycznego zgodnego z tematyką szkolenia w danej części zamówienia, do realizacji której został wskazany, zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert. Wzór wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia wraz z informacjami na temat wykształcenia i doświadczenia niezbędnego do wykonania zmówienia stanowi załącznik nr 5b do SWZ (odpowiednio dla danej części). § 7. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych 1. Zamawiający informuje, że przedmiotowymi środkami dowodowymi na podstawie, których dokona oceny ofert jest: 1) Wykaz składany przez Wykonawców wraz z ofertą w celu uzyskania punktów w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera”, których wzór stanowi załącznik nr 4 (odpowiednio dla danej części) do SWZ. 2. Wykonawca składa wymienione w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe wraz z ofertą w sposób określony § 19 i 20 SWZ. 3. Wskazane w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe nie podlegają uzupełnieniu. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w ust. 1 lub będą one niekompletne bądź zawierały błędy wynikające, m.in. z niezgodnego z wymaganiami Zamawiającego ich wypełnienia, Zamawiający nie wezwie Wykonawcy do ich złożenia lub uzupełnienia w konsekwencji oferta nie zostanie odrzucona natomiast w ocenie kryterium nr 2 oferta otrzyma 0 pkt.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2. W kryterium nr 1 „Cena” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali Wykonawcy odpowiednio mniej punktów według wzoru: Cena = cena minimalna / cena oferty badanej x 60 Gdzie: C = liczba punktów w kryterium „Cena”, Cena minimalna = najniższa całkowita cena brutto wynikająca ze złożonych ofert, Cena oferty badanej = całkowita cena brutto oferty podlegającej badaniu – ocenie. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium „Cena” wynosi 60 pkt. Końcowy wynik powyższego działania zostanie podany z dokładnością do 2 miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: „Doświadczenie trenera”
Beschreibung: W kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Zamawiający przyzna dodatkowe punkty za doświadczenie trenera skierowanego do realizacji zamówienia, ponad minimalne – wymagane na potrzeby spełnienia warunku udziału w postępowaniu (zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) na następujących zasadach: • od 1 do 10 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 10 pkt; • od 11 do 20 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 20 pkt; • od 21 do 30 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 30 pkt; • od 31 godzin dydaktycznych i więcej (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 40 pkt. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” wynosi 40 pkt. Punkty w ramach tego kryterium zostaną przyznane na podstawie informacji wskazanych przez Wykonawcę w załączniku nr 4 do SWZ, złożonego wraz z ofertą (odpowiednio dla danej części). Brak załącznika nr 4 do SWZ nie będzie powodował odrzucenia oferty, jednak oferta w kryterium nr 2 w danej części otrzyma 0 punktów. Jeżeli Wykonawca nie dołączy do oferty wykazu dodatkowego doświadczenia dla wskazanej osoby w danej części, Zamawiający oceni taką osobę na 0 pkt i ta wartość zostanie przyjęta do oceny kryterium nr 2 w danej części. Uwaga: W przypadku gdy Wykonawca wskaże więcej niż dwóch trenerów dla danej części zamówienia, Zamawiający oceni osobno każdą z osób wskazanych w załączniku, zsumuje liczbę punktów przyznanych każdemu trenerowi wskazanemu w danej części i obliczy wartość średniej arytmetycznej z przyznanych punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-08-11
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Katalog usług społecznych. Finansowanie usług społecznych (z wizytą studyjną)”.
Beschreibung: Część 2 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Katalog usług społecznych. Finansowanie usług społecznych (z wizytą studyjną)”.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80510000 Spezialausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: § 10. Informacja o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia: zdolności technicznej lub zawodowej (dotyczy wszystkich części zamówienia) – Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu za spełniony, jeżeli: a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej trzy (3) usługi, polegające na przygotowaniu i realizacji seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej o minimalnej wartości 40 000,00 zł brutto każda. Zamawiający poprzez przygotowanie i realizację seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej rozumie wykonanie usługi obejmującej co najmniej (warunek łączny dla każdej z usług): zapewnienie trenera oraz przygotowanie materiałów edukacyjnych. Wzór wykazu zrealizowanych usług stanowi załącznik nr 5a do SWZ. UWAGA: W przypadku złożenia oferty na kilka części zamówienia, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu posłużył się tym samym doświadczeniem dla wszystkich części, na które Wykonawca złożył ofertę. b) Wykonawca wykaże, że na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia zapewni wykwalifikowaną kadrę trenerską (minimum 2 osoby w każdej części zamówienia), spełniające następujące wymagania każdy: • posiadają (co najmniej) wykształcenie wyższe II stopnia (tytuł magistra); • posiadają doświadczenie w przeprowadzeniu (w roli trenera) co najmniej 40 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut) szkoleń, seminarium lub warsztatów, w formule stacjonarnej, z zakresu tematycznego zgodnego z tematyką szkolenia w danej części zamówienia, do realizacji której został wskazany, zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert. Wzór wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia wraz z informacjami na temat wykształcenia i doświadczenia niezbędnego do wykonania zmówienia stanowi załącznik nr 5b do SWZ (odpowiednio dla danej części). § 7. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych 1. Zamawiający informuje, że przedmiotowymi środkami dowodowymi na podstawie, których dokona oceny ofert jest: 1) Wykaz składany przez Wykonawców wraz z ofertą w celu uzyskania punktów w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera”, których wzór stanowi załącznik nr 4 (odpowiednio dla danej części) do SWZ. 2. Wykonawca składa wymienione w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe wraz z ofertą w sposób określony § 19 i 20 SWZ. 3. Wskazane w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe nie podlegają uzupełnieniu. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w ust. 1 lub będą one niekompletne bądź zawierały błędy wynikające, m.in. z niezgodnego z wymaganiami Zamawiającego ich wypełnienia, Zamawiający nie wezwie Wykonawcy do ich złożenia lub uzupełnienia w konsekwencji oferta nie zostanie odrzucona natomiast w ocenie kryterium nr 2 oferta otrzyma 0 pkt.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2. W kryterium nr 1 „Cena” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali Wykonawcy odpowiednio mniej punktów według wzoru: Cena = cena minimalna / cena oferty badanej x 60 Gdzie: C = liczba punktów w kryterium „Cena”, Cena minimalna = najniższa całkowita cena brutto wynikająca ze złożonych ofert, Cena oferty badanej = całkowita cena brutto oferty podlegającej badaniu – ocenie. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium „Cena” wynosi 60 pkt. Końcowy wynik powyższego działania zostanie podany z dokładnością do 2 miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: „Doświadczenie trenera”
Beschreibung: W kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Zamawiający przyzna dodatkowe punkty za doświadczenie trenera skierowanego do realizacji zamówienia, ponad minimalne – wymagane na potrzeby spełnienia warunku udziału w postępowaniu (zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) na następujących zasadach: • od 1 do 10 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 10 pkt; • od 11 do 20 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 20 pkt; • od 21 do 30 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 30 pkt; • od 31 godzin dydaktycznych i więcej (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 40 pkt. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” wynosi 40 pkt. Punkty w ramach tego kryterium zostaną przyznane na podstawie informacji wskazanych przez Wykonawcę w załączniku nr 4 do SWZ, złożonego wraz z ofertą (odpowiednio dla danej części). Brak załącznika nr 4 do SWZ nie będzie powodował odrzucenia oferty, jednak oferta w kryterium nr 2 w danej części otrzyma 0 punktów. Jeżeli Wykonawca nie dołączy do oferty wykazu dodatkowego doświadczenia dla wskazanej osoby w danej części, Zamawiający oceni taką osobę na 0 pkt i ta wartość zostanie przyjęta do oceny kryterium nr 2 w danej części. Uwaga: W przypadku gdy Wykonawca wskaże więcej niż dwóch trenerów dla danej części zamówienia, Zamawiający oceni osobno każdą z osób wskazanych w załączniku, zsumuje liczbę punktów przyznanych każdemu trenerowi wskazanemu w danej części i obliczy wartość średniej arytmetycznej z przyznanych punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-08-11
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Diagnoza środowiska lokalnego. Usługi sąsiedzkie”.
Beschreibung: Część 3 – organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Diagnoza środowiska lokalnego. Usługi sąsiedzkie”.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80510000 Spezialausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: § 10. Informacja o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia: zdolności technicznej lub zawodowej (dotyczy wszystkich części zamówienia) – Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu za spełniony, jeżeli: a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej trzy (3) usługi, polegające na przygotowaniu i realizacji seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej o minimalnej wartości 40 000,00 zł brutto każda. Zamawiający poprzez przygotowanie i realizację seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej rozumie wykonanie usługi obejmującej co najmniej (warunek łączny dla każdej z usług): zapewnienie trenera oraz przygotowanie materiałów edukacyjnych. Wzór wykazu zrealizowanych usług stanowi załącznik nr 5a do SWZ. UWAGA: W przypadku złożenia oferty na kilka części zamówienia, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu posłużył się tym samym doświadczeniem dla wszystkich części, na które Wykonawca złożył ofertę. b) Wykonawca wykaże, że na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia zapewni wykwalifikowaną kadrę trenerską (minimum 2 osoby w każdej części zamówienia), spełniające następujące wymagania każdy: • posiadają (co najmniej) wykształcenie wyższe II stopnia (tytuł magistra); • posiadają doświadczenie w przeprowadzeniu (w roli trenera) co najmniej 40 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut) szkoleń, seminarium lub warsztatów, w formule stacjonarnej, z zakresu tematycznego zgodnego z tematyką szkolenia w danej części zamówienia, do realizacji której został wskazany, zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert. Wzór wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia wraz z informacjami na temat wykształcenia i doświadczenia niezbędnego do wykonania zmówienia stanowi załącznik nr 5b do SWZ (odpowiednio dla danej części). § 7. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych 1. Zamawiający informuje, że przedmiotowymi środkami dowodowymi na podstawie, których dokona oceny ofert jest: 1) Wykaz składany przez Wykonawców wraz z ofertą w celu uzyskania punktów w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera”, których wzór stanowi załącznik nr 4 (odpowiednio dla danej części) do SWZ. 2. Wykonawca składa wymienione w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe wraz z ofertą w sposób określony § 19 i 20 SWZ. 3. Wskazane w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe nie podlegają uzupełnieniu. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w ust. 1 lub będą one niekompletne bądź zawierały błędy wynikające, m.in. z niezgodnego z wymaganiami Zamawiającego ich wypełnienia, Zamawiający nie wezwie Wykonawcy do ich złożenia lub uzupełnienia w konsekwencji oferta nie zostanie odrzucona natomiast w ocenie kryterium nr 2 oferta otrzyma 0 pkt.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2. W kryterium nr 1 „Cena” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali Wykonawcy odpowiednio mniej punktów według wzoru: Cena = cena minimalna / cena oferty badanej x 60 Gdzie: C = liczba punktów w kryterium „Cena”, Cena minimalna = najniższa całkowita cena brutto wynikająca ze złożonych ofert, Cena oferty badanej = całkowita cena brutto oferty podlegającej badaniu – ocenie. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium „Cena” wynosi 60 pkt. Końcowy wynik powyższego działania zostanie podany z dokładnością do 2 miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: „Doświadczenie trenera”
Beschreibung: W kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Zamawiający przyzna dodatkowe punkty za doświadczenie trenera skierowanego do realizacji zamówienia, ponad minimalne – wymagane na potrzeby spełnienia warunku udziału w postępowaniu (zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) na następujących zasadach: • od 1 do 10 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 10 pkt; • od 11 do 20 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 20 pkt; • od 21 do 30 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 30 pkt; • od 31 godzin dydaktycznych i więcej (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 40 pkt. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” wynosi 40 pkt. Punkty w ramach tego kryterium zostaną przyznane na podstawie informacji wskazanych przez Wykonawcę w załączniku nr 4 do SWZ, złożonego wraz z ofertą (odpowiednio dla danej części). Brak załącznika nr 4 do SWZ nie będzie powodował odrzucenia oferty, jednak oferta w kryterium nr 2 w danej części otrzyma 0 punktów. Jeżeli Wykonawca nie dołączy do oferty wykazu dodatkowego doświadczenia dla wskazanej osoby w danej części, Zamawiający oceni taką osobę na 0 pkt i ta wartość zostanie przyjęta do oceny kryterium nr 2 w danej części. Uwaga: W przypadku gdy Wykonawca wskaże więcej niż dwóch trenerów dla danej części zamówienia, Zamawiający oceni osobno każdą z osób wskazanych w załączniku, zsumuje liczbę punktów przyznanych każdemu trenerowi wskazanemu w danej części i obliczy wartość średniej arytmetycznej z przyznanych punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-08-11
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Bezpieczeństwo osobiste pracownika socjalnego podczas wykonywania czynności zawodowych. Sposoby radzenia sobie ze stresem – trudne sytuacje związane z wypaleniem zawodowym” – 3 edycje”.
Beschreibung: Część 4 – Organizacja i realizacja dwudniowego szkolenia stacjonarnego pt. „Bezpieczeństwo osobiste pracownika socjalnego podczas wykonywania czynności zawodowych. Sposoby radzenia sobie ze stresem – trudne sytuacje związane z wypaleniem zawodowym” – 3 edycje”.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80510000 Spezialausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: § 10. Informacja o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia: zdolności technicznej lub zawodowej (dotyczy wszystkich części zamówienia) – Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu za spełniony, jeżeli: a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej trzy (3) usługi, polegające na przygotowaniu i realizacji seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej o minimalnej wartości 40 000,00 zł brutto każda. Zamawiający poprzez przygotowanie i realizację seminarium, szkoleń lub warsztatów w formule stacjonarnej rozumie wykonanie usługi obejmującej co najmniej (warunek łączny dla każdej z usług): zapewnienie trenera oraz przygotowanie materiałów edukacyjnych. Wzór wykazu zrealizowanych usług stanowi załącznik nr 5a do SWZ. UWAGA: W przypadku złożenia oferty na kilka części zamówienia, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu posłużył się tym samym doświadczeniem dla wszystkich części, na które Wykonawca złożył ofertę. b) Wykonawca wykaże, że na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia zapewni wykwalifikowaną kadrę trenerską (minimum 2 osoby w każdej części zamówienia), spełniające następujące wymagania każdy: • posiadają (co najmniej) wykształcenie wyższe II stopnia (tytuł magistra); • posiadają doświadczenie w przeprowadzeniu (w roli trenera) co najmniej 40 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut) szkoleń, seminarium lub warsztatów, w formule stacjonarnej, z zakresu tematycznego zgodnego z tematyką szkolenia w danej części zamówienia, do realizacji której został wskazany, zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert. Wzór wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia wraz z informacjami na temat wykształcenia i doświadczenia niezbędnego do wykonania zmówienia stanowi załącznik nr 5b do SWZ (odpowiednio dla danej części). § 7. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych 1. Zamawiający informuje, że przedmiotowymi środkami dowodowymi na podstawie, których dokona oceny ofert jest: 1) Wykaz składany przez Wykonawców wraz z ofertą w celu uzyskania punktów w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera”, których wzór stanowi załącznik nr 4 (odpowiednio dla danej części) do SWZ. 2. Wykonawca składa wymienione w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe wraz z ofertą w sposób określony § 19 i 20 SWZ. 3. Wskazane w ust. 1 przedmiotowe środki dowodowe nie podlegają uzupełnieniu. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w ust. 1 lub będą one niekompletne bądź zawierały błędy wynikające, m.in. z niezgodnego z wymaganiami Zamawiającego ich wypełnienia, Zamawiający nie wezwie Wykonawcy do ich złożenia lub uzupełnienia w konsekwencji oferta nie zostanie odrzucona natomiast w ocenie kryterium nr 2 oferta otrzyma 0 pkt.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2. W kryterium nr 1 „Cena” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali Wykonawcy odpowiednio mniej punktów według wzoru: Cena = cena minimalna / cena oferty badanej x 60 Gdzie: C = liczba punktów w kryterium „Cena”, Cena minimalna = najniższa całkowita cena brutto wynikająca ze złożonych ofert, Cena oferty badanej = całkowita cena brutto oferty podlegającej badaniu – ocenie. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium „Cena” wynosi 60 pkt. Końcowy wynik powyższego działania zostanie podany z dokładnością do 2 miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: „Doświadczenie trenera”
Beschreibung: W kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” punkty zostaną przyznane w następujący sposób: Zamawiający przyzna dodatkowe punkty za doświadczenie trenera skierowanego do realizacji zamówienia, ponad minimalne – wymagane na potrzeby spełnienia warunku udziału w postępowaniu (zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) na następujących zasadach: • od 1 do 10 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 10 pkt; • od 11 do 20 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 20 pkt; • od 21 do 30 godzin dydaktycznych (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 30 pkt; • od 31 godzin dydaktycznych i więcej (ponad wymagane na warunek udziału w postępowaniu zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 4 lit. b) tiret 2 SWZ) – 40 pkt. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ocenie ofert w kryterium nr 2 „Doświadczenie trenera” wynosi 40 pkt. Punkty w ramach tego kryterium zostaną przyznane na podstawie informacji wskazanych przez Wykonawcę w załączniku nr 4 do SWZ, złożonego wraz z ofertą (odpowiednio dla danej części). Brak załącznika nr 4 do SWZ nie będzie powodował odrzucenia oferty, jednak oferta w kryterium nr 2 w danej części otrzyma 0 punktów. Jeżeli Wykonawca nie dołączy do oferty wykazu dodatkowego doświadczenia dla wskazanej osoby w danej części, Zamawiający oceni taką osobę na 0 pkt i ta wartość zostanie przyjęta do oceny kryterium nr 2 w danej części. Uwaga: W przypadku gdy Wykonawca wskaże więcej niż dwóch trenerów dla danej części zamówienia, Zamawiający oceni osobno każdą z osób wskazanych w załączniku, zsumuje liczbę punktów przyznanych każdemu trenerowi wskazanemu w danej części i obliczy wartość średniej arytmetycznej z przyznanych punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-08-11
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Registrierungsnummer: 5262380101
Postanschrift: ul. Grzybowska 80/82
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48223768500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a9a84859-84ad-4e96-9987-b2f11ebeb15b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/04/2026 10:27:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 252861-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 72/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2026