253411-2023 - ErgebnisDeutschland-Konstanz: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
OJ S 84/2023 28/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Konstanz Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Postanschrift: Benediktinerplatz 1
Ort: Konstanz
NUTS-Code: DE138 Konstanz
Postleitzahl: 78467
Land: Deutschland
E-Mail: Gebhard.Schulz@lrakn.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.lrakn.de/service-und-verwaltung/aemter/abfallwirtschaftsbetrieb/abfallwirtschaft+_+verwaltung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Vergabe der Bioabfallverwertung
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022_LK Konstanz_Vergabe der Bioabfallverwertung
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der vergebende Auftrag umfasst die folgenden Leistungen:
- Übernahme (einschl. Betrieb einer Übernahmestelle) und ggf. Transport der Bioabfälle zur Verwertungsanlage,
- Verwertung (Behandlung der Abfälle und Vermarktung/Entsorgung der anfallenden Outputströme wie z.B. Störstoffe, Gärreste, Kompost) der erfassten Mengen an Bioabfall.
Die Verwertung der Bioabfallmengen aus der Gemeinde Büsingen ist nicht Leistungsbestandteil dieser Ausschreibung.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung von Bioabfällen im Gebietslos 1
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE138 Konstanz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der vergebene Auftrag umfasst die folgenden Leistungen:
- Übernahme (inklusive Gestellung einer Übernahmestelle) und ggf. Transport zur Verwertungsanlage,
- Verwertung (Behandlung der Abfälle und Vermarktung/Entsorgung der anfallenden Outputströme wie z.B. Störstoffe, Gärreste, Kompost)
der erfassten Mengen (Mengen-/Gebietslos Raum Konstanz) an Bioabfall.
Die Mengen aus den Gemeinden Allensbach und Reichenau werden optional zusätzlich in beiden Losen ausgeschrieben.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit der Transporte / Gewichtung: 100
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit der Kraft-Wärme-Kopplung / Gewichtung: 100
Qualitätskriterium - Name: Energetische Wirkungsgrad der Verwertungsanlage / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: 700
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung von Bioabfällen im Gebietslos 2
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE138 Konstanz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der vergebene Auftrag umfasst die folgenden Leistungen:
- Übernahme (inklusive Gestellung einer Übernahmestelle) und ggf. Transport zur Verwertungsanlage,
- Verwertung (Behandlung der Abfälle und Vermarktung/Entsorgung der anfallenden Outputströme wie z.B. Störstoffe, Gärreste, Kompost)
der erfassten Mengen (Mengen-/Gebietslos Raum Singen/Stockach) an Bioabfall.
Die Mengen aus den Gemeinden Allensbach und Reichenau werden optional zusätzlich in beiden Losen ausgeschrieben.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit der Transporte / Gewichtung: 100
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit der Kraft-Wärme-Kopplung / Gewichtung: 100
Qualitätskriterium - Name: Energetische Wirkungsgrad der Verwertungsanlage / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: 700
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 184-520314
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung von Bioabfällen im Gebietslos 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
21/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: RETERRA Süd GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pasteurstr. 22
Ort: München
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 80999
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung von Bioabfällen im Gebietslos 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
21/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: RETERRA Süd GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pasteurstr. 22
Ort: München
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 80999
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Hinweis zu den Angaben in Ziffer II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) sowie V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses: Die Angaben entsprechen nicht dem tatsächlichen Wert des Auftrages und wurden im Hinblick auf die Wahrung des Geheimwettbewerbs mit "1.00 EUR" dargestellt.
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHJ6ZES
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/04/2023