253447-2025 - Ergebnis
Polen – Straßentransport/-beförderung – Świadczenie usług pralniczych, dzierżawa bielizny, odzieży szpitalnej i operacyjnej
OJ S 76/2025 17/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSpecjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu
E-Mailinfo@med.torun.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług pralniczych, dzierżawa bielizny, odzieży szpitalnej i operacyjnej
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest świadczenie usług pralniczych, dzierżawa bielizny, odzieży szpitalnej i operacyjnej.
Kennung des Verfahrensa1fb0ce9-9a5c-4a8c-bd7a-b4b53040a3f7
Interne KennungSSM.DZP.200.5.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39518000 Krankenhauswäsche
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Batorego 17/19  
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
Zusätzliche InformationenToruń
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 558 032,50 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług pralniczych, dzierżawa bielizny, odzieży szpitalnej i operacyjnej
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest świadczenie usług pralniczych, dzierżawa bielizny, odzieży szpitalnej i operacyjnej.
Interne KennungSSM.DZP.200.5.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39518000 Krankenhauswäsche
Optionen
Beschreibung der OptionenPrzedmiot umowy może w czasie trwania umowy ulec zmniejszeniu z zastrzeżeniem jednak, że zmniejszenie ilości przedmiotu umowy nie przekroczy 30%. W przypadku niewykorzystania przez Zamawiającego całości zamówienia Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Batorego 17/19  
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrzy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie kierował się następującym kryterium: Cena brutto oferty - waga 100
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. Regulacje w zakresie wniesienia odwołania Oddział 2 Odwołania ustawy Pzp (art. 513-521)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSpecjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdSpecjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu
Organisation, die die Zahlung ausführtSpecjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEntscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter
Leiter der anbietenden ParteiCitonet Bydgoszcz sp. z o.o.
Offizielle BezeichnungToruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Vergabe von UnteraufträgenNein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSpecjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu
Registrierungsnummer870252274
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
Kontaktpersonhttps://ezamowienia.gov.pl
E-Mailinfo@med.torun.pl
Telefon+48566100319
Internetadressehttps://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17a, 02-676 Warszawa
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonDepartament Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 4587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCitonet Bydgoszcz sp. z o.o.
Registrierungsnummer554-030-89-51
Postanschriftul. Wyścigowa 7
StadtBydgoszcz
Postleitzahl85-740
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
Kontaktpersonbydgoszcz.citonet@tzmo-global.com
E-Mailbartosz.gerc@tzmo-global.com
Telefon56 612 35 78
Internetadressehttps://citonet.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungToruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Registrierungsnummer879-016-67-90
Postanschriftul. Żółkiewskiego 20/26
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
E-Mailbartosz.gerc@tzmo-global.com
Telefon56 612 35 78
Internetadressehttps://tzmo-global.com/pl_PL
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9b495445-2dd3-415f-b5c4-04b98f0065a7  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/04/2025 11:45:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung253447-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe76/2025
Datum der Veröffentlichung17/04/2025