1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa systemów zarządzania bezpieczeństwem, usługi zarządzanego centrum operacyjnego cyberbezpieczeństwa i specjalistyczne szkolenia z cyberbezpieczeństwa
Beschreibung: Zamówienie podzielone jest na cztery części, z których każda stanowi techniczną całość. CZĘŚĆ I - Dostawa systemów zarządzania bezpieczeństwem z wdrożeniem CZĘŚĆ II - Wdrożenie Usługi zarządzanego centrum operacyjnego cyberbezpieczeństwa CZĘŚĆ III - Specjalistyczne Szkolenia z cyberbezpieczeństwa dla pracowników IT/Sec CZĘŚĆ IV - modernizacja centralnych systemów zasilania awaryjnego - akumulatory do UPS. Szczegółowy zakres zamówienia zawarto w SWZ (dokumentach zamówienia), który znajduje się na stronie internetowej prowadzonego postępowania, pod adresem wskazanym pkt. 5.1.11 ogłoszenia.
Kennung des Verfahrens: 6e9e0be9-638c-4bed-98bd-fb4c4865627e
Interne Kennung: SP/12-ZP/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Art. 138.4Pzp - postępowanie jest prowadzone w całości za pomocą środków komunikacji elektronicznej - skrócenie do 30 dni. Art. 138.2Pzp - w związku z koniecznością zakończenia realizacji zamówienia do 15 lipca 2026r. zachodzi pilna konieczność udzielenia zamówienia - do 15 dni. Szczegółowe uzasadnienie skrócenia terminu składania ofert stanowi załącznik do protokołu postępowania.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80550000 Sicherheitsausbildung, 72263000 Software-Implementierung, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 72268000 Bereitstellung von Software, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Opolska 36A
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegółowe warunki zamówienia, w tym dot. postępowania o udzielenie zamówienia (przedmiot zamówienia i przedmiotowe środki dowodowe, podstawy wykluczenia i kryteria kwalifikacji wraz z podmiotowymi środkami dowodowymi oraz kryterium udzielenia) oraz projekt umowy zawarto w dokumentach zamówienia (SWZ), zamieszczonych na stronie internetowej prowadzonego postępowania, pod adresem wskazanym w pkt. 5.1.11. Odnośnie terminu realizacji pkt 5.1.3 (dla wszystkich części) - podany termin początkowy (20.05.2026r.) ma charakter planowany (planowany termin podpisania umowy). Termin związania ofertą - zgodnie z SWZ - 15.06.2026r. Oferta wykonawcy powinna zawierać: a) Formularz oferty; b) Oświadczenie w postaci Jednolitego Elektronicznego Dokumentu Zamówienia (dalej: JEDZ); c) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, w tym podpisania oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony; d) Dokumenty przedmiotowe, o których mowa w pkt X.2 SWZ. e) Pełnomocnictwo dla wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. f) Oświadczenie, o którym mowa w art. 117 Pzp – W zakresie wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, gdy jeden z tych podmiotów wykazuje spełnienie warunków udziału. g) Wyjaśnienia uzasadniające zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa (jeżeli dotyczy); e) inne - jeśli dotyczy
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych (Pzp) - DZ.U.2019 poz.2019ze zm. Postępowanie prowadzone jest na podstawie Działu II ustawy Pzp - Postępowanie o udzielenie zamówienia klasycznego o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. W zakresie podstaw wykluczenia z postępowania zastosowanie mają przesłanki obligatoryjne, o których mowa w art. 108.1 ustawy Pzp. Tryb - przetarg nieograniczony.
Rozporządzenie 833/2014 dot. śr. ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576) oraz art. 7 ustawy z dn. 13.04.22 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2022p.507).
Zgodnie z art. 310 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania, w przypadku nie otrzymania dofinansowania lub otrzymania dofinansowania w mniejszej wysokości niż przeznaczono na realizację zamówienia.
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Nie dotyczy
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108.1 pkt 6 ustawy Pzp Zob. SWZ
Korruption: Art. 108.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Zob. SWZ
Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zob. SWZ
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp. Zob. SWZ
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Zob. SWZ
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Zob. SWZ
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zob.SWZ
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zob. SWZ
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zob. SWZ
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Zob. SWZ
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zob. SWZ
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Dostawa systemów zarządzania bezpieczeństwem z wdrożeniem
Beschreibung: 1. Oprogramowanie do monitorowania infrastruktury IT wraz z wdrożeniem i szkoleniem – 200 urządzeń końcowych 2. Oprogramowanie przeciwdziałające wyciekowi danych DLP wraz z wdrożeniem – 400 licencji wieczystych 3. Platforma szkoleniowa – 200 użytkowników. Szczegółowy zakres zamówienia zawarto w SWZ (dokumentach zamówienia), który znajduje się na stronie internetowej prowadzonego postępowania, pod adresem wskazanym pkt. 5.1.11 ogłoszenia.
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach instrumentu na rzecz Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności dla przedsięwzięć realizowanych w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia”, będącej elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena - 100%
Beschreibung: Cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portal ezamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 50 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/04/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ, w szczególności w Załączniku nr 2.1 Istotne Postanowienia Umowy dla części I W szczególności przewidziano następujące zasady zmiany umowy dotyczące: o przedłużenia terminu z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, o aktualizacji technologicznej rozwiązań przy zachowaniu ich funkcjonalności, o zmiany osób realizujących zamówienie z zachowaniem wymogów kwalifikacyjnych. Wydłużenie terminu realizacji przedmiotu umowy jest możliwe w sytuacji, gdy termin realizacji i finansowania przedmiotu umowy w ramach Krajowego Programu Odbudowy i Zwiększania Odporności zostanie w ramach inwestycji D1.1.2 wydłużony, zgodnie z decyzją odpowiednich instytucji. W takim przypadku nowy termin wykonania przedmiotu umowy może być wydłużony nie dłużej niż do dnia nowego terminu zakończenia realizacji inwestycji w ramach ww. komponentu KPO i nie więcej niż 2 m-ce.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady odwołania uregulowano w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Wdrożenie Usługi zarządzanego centrum operacyjnego cyberbezpieczeństwa
Beschreibung: Świadczenie usługi Security Operations Center (SOC) wraz z utrzymaniem i rozwojem platformy monitoringu bezpieczeństwa klasy SIEM/SOAR z modułem analitycznym wykorzystującym mechanizmy sztucznej inteligencji. Szczegółowy zakres zamówienia oraz wymagane dokumenty przedmiotowe zawarto w SWZ (dokumentach zamówienia), który znajduje się na stronie internetowej prowadzonego postępowania, pod adresem wskazanym pkt. 5.1.11 ogłoszenia.
Interne Kennung: Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach instrumentu na rzecz Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności dla przedsięwzięć realizowanych w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia”, będącej elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Dla części II zamówienia Zamawiający wymaga, aby zamówienie wykonywały osoby posiadające poniższe certyfikaty ( z zachowaniem zasady równoważności): 1) co najmniej 2 osoby z ważnym certyfikatem Audytora Wiodącego systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji zgodnego z normą ISO/IEC 27001 lub certyfikatem równoważnym, 2) co najmniej 1 osoba z ważnym certyfikatem Audytora Wiodącego systemu zarządzania ciągłością działania zgodnego z normą ISO/IEC 22301 lub certyfikatem równoważnym, 3) co najmniej 1 osoba z ważnym certyfikatem OSCP lub certyfikatem równoważnym, potwierdzającym zaawansowane kompetencje w zakresie testów penetracyjnych, 4) co najmniej 1 osoba z ważnym certyfikatem OSCE lub certyfikatem równoważnym, potwierdzającym zaawansowane kompetencje w zakresie technik ataku i obrony, 5) co najmniej 1 osoba z ważnym certyfikatem eWPTXv2 lub certyfikatem równoważnym, potwierdzającym kompetencje w zakresie zaawansowanego testowania bezpieczeństwa aplikacji webowych, 6) co najmniej 1 osoba z ważnym certyfikatem eCPPTv2 lub certyfikatem równoważnym, potwierdzającym kompetencje w zakresie kompleksowych testów penetracyjnych, 7) co najmniej 1 osoba z ważnym certyfikatem eCDFP lub certyfikatem równoważnym, potwierdzającym kompetencje w zakresie informatyki śledczej i analizy powłamaniowej. Dopuszcza się, aby jedna osoba posiadała więcej niż jeden z wyżej wymienionych certyfikatów, pod warunkiem spełnienia minimalnych wymagań liczbowych dla każdego certyfikatu. Powyższe certyfikaty stanowią dokumenty przedmiotowe składane wraz z ofertą z możliwością uzupełnienia na wezwanie.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena - 100%
Beschreibung: Cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portal ezamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 50 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/04/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady odwołania uregulowano w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Specjalistyczne Szkolenia z cyberbezpieczeństwa dla pracowników IT/Sec
Beschreibung: 1. Szkolenie administratorów systemu cyberbezpieczeństwa w zakresie oprogramowania antywirusowego – 1 sztuka (3 pakiety) 2. Szkolenie administratorów w zakresie systemów kopii zapasowych 3. Szkolenie administratorów w zakresie administracji i utrzymania zapór sieciowych – 1 sztuka 4. Szkolenie administratorów w zakresie oprogramowania przeciwdziałającego wyciekowi danych – 2 sztuki 5. Szkolenie administratorów w zakresie systemu zarządzania dostępem uprzywilejowanym PAM 6. Szkolenie z cyberbezpieczeństwa dla pracowników szpitala – 4 sztuki 7. Szkolenie specjalistyczne z cyberbezpieczeństwa dla kadry IT/Security – 2 sztuki 8. Szkolenie z cyberbezpieczeństwa dla kadry kierowniczej – 2 sztuki 9. Opracowanie i wdrożenie dokumentacji SZBI – 1 sztuka 10. Projektowanie polityki ciągłości działania – 1 sztuki. Szczegółowy zakres zamówienia oraz wymagane dokumenty przedmiotowe zawarto w SWZ (dokumentach zamówienia), który znajduje się na stronie internetowej prowadzonego postępowania, pod adresem wskazanym pkt. 5.1.11 ogłoszenia.
Interne Kennung: Część 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80550000 Sicherheitsausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach instrumentu na rzecz Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności dla przedsięwzięć realizowanych w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia”, będącej elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Dla części III zamówienia Zamawiający wymaga, aby zamówienie wykonywała osoba posiadająca poniższy certyfikat (z zachowaniem zasady równoważności), potwierdzający kompetencje w zakresie projektowania, zrozumienia i zastosowania najlepszych praktyk w zarządzaniu usługami informatycznymi: – ITIL® Foundation Certificate in IT Service Management Zamawiający dopuszcza również certyfikaty równoważne: Za certyfikat równoważny w stosunku do ITIL® Foundation Certificate in IT Service Management Zamawiający uzna certyfikat, który łącznie spełnia następujące warunki: 1. Dotyczy dziedziny zarządzania usługami IT (IT Service Management) oraz obejmuje zagadnienia co najmniej takie jak: • podstawowe pojęcia i terminologia ITSM, • cykl życia/usługowe podejście do świadczenia usług IT, • role i odpowiedzialności w procesach ITSM, • zarządzanie poziomem usług (SLA), dostępnością i ciągłością usług, incydentami, problemami oraz zmianami. 2. Potwierdza poziom wiedzy i kompetencji co najmniej na poziomie podstawowym (foundation) w zakresie metodyk lub dobrych praktyk zarządzania usługami IT. 3. Jest wydany przez niezależną, uznaną jednostkę certyfikującą lub organizatora schematu certyfikacji, a nie przez samego Wykonawcę ani podmiot od niego zależny. Powyższe certyfikaty stanowią dokumenty przedmiotowe składane wraz z ofertą z możliwością uzupełnienia na wezwanie.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena - 100%
Beschreibung: Cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portal ezamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 50 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/04/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ, w szczególności w Załączniku nr nr 2.3 Istotne Postanowienia Umowy dla części III W szczególności przewidziano następujące zasady zmiany umowy dotyczące: o przedłużenia terminu z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, o aktualizacji technologicznej rozwiązań przy zachowaniu ich funkcjonalności, o zmiany osób realizujących zamówienie z zachowaniem wymogów kwalifikacyjnych. Wydłużenie terminu realizacji przedmiotu umowy jest możliwe w sytuacji, gdy termin realizacji i finansowania przedmiotu umowy w ramach Krajowego Programu Odbudowy i Zwiększania Odporności zostanie w ramach inwestycji D1.1.2 wydłużony, zgodnie z decyzją odpowiednich instytucji. W takim przypadku nowy termin wykonania przedmiotu umowy może być wydłużony nie dłużej niż do dnia nowego terminu zakończenia realizacji inwestycji w ramach ww. komponentu KPO i nie więcej niż 2 m-ce.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady odwołania uregulowano w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Modernizacja centralnych systemów zasilania awaryjnego
Beschreibung: Akumulatory do UPS – 200 sztuk Szczegółowy zakres zamówienia zawarto w SWZ (dokumentach zamówienia), który znajduje się na stronie internetowej prowadzonego postępowania, pod adresem wskazanym pkt. 5.1.11 ogłoszenia.
Interne Kennung: Część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31430000 Elektrische Akkumulatoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach instrumentu na rzecz Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności dla przedsięwzięć realizowanych w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia”, będącej elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena - 100%
Beschreibung: Cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portal ezamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 50 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/04/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia opisano w SWZ, w szczególności w Załączniku nr 2.4 Istotne Postanowienia Umowy dla części IV W szczególności przewidziano następujące zasady zmiany umowy dotyczące: o przedłużenia terminu z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, o aktualizacji technologicznej rozwiązań przy zachowaniu ich funkcjonalności, o zmiany osób realizujących zamówienie z zachowaniem wymogów kwalifikacyjnych. Wydłużenie terminu realizacji przedmiotu umowy jest możliwe w sytuacji, gdy termin realizacji i finansowania przedmiotu umowy w ramach Krajowego Programu Odbudowy i Zwiększania Odporności zostanie w ramach inwestycji D1.1.2 wydłużony, zgodnie z decyzją odpowiednich instytucji. W takim przypadku nowy termin wykonania przedmiotu umowy może być wydłużony nie dłużej niż do dnia nowego
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady odwołania uregulowano w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy im. Prałata J. Glowatzkiego
Registrierungsnummer: 7561747987
Postanschrift: ul. Opolska 36A
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: DZP
Telefon: 774070114
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: DZP
Postanschrift: ul. Postępu 17
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: KIO
Telefon: (22) 458 78 40
Fax: (22) 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a410290e-2034-4d00-baf7-386fe67ace0c - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2026 10:33:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 253499-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 72/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2026