253634-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen – Accords-cadres à bons de commande pour le nettoyage des postes de relèvement d'eaux usées et des stations d'épuration, les entretiens préventifs et curatifs des réseaux et ouvrages d'assainissement ainsi que l'élimination des déchets de curage
OJ S 76/2025 17/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes Loches Sud Touraine - Régie d'alimentation en eau potable et d'assainissement des eaux usées
E-Mailflorence.magnol@lochessudtouraine.com
Tätigkeit des AuftraggebersTätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAccords-cadres à bons de commande pour le nettoyage des postes de relèvement d'eaux usées et des stations d'épuration, les entretiens préventifs et curatifs des réseaux et ouvrages d'assainissement ainsi que l'élimination des déchets de curage
Beschreibungcurage préventif des canalisations d'assainissement, désobstruction (curage curatif), ITV, vidanges et nettoyages de fosses toutes eaux, vidanges et nettoyage de stations de relevage, dégraisseurs, décanteurs-digesteurs et autres ouvrages de prétraitement ou annexes
Kennung des Verfahrens11776a78-e14b-4e0f-b733-995087948793
Interne Kennung2025/2/3/18
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.225 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe« Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrestations sur le secteur Loches Montrésor
Beschreibungprestations sur 37 communes
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Optionen
Beschreibung der OptionenMarchés de prestations similaires articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Ccp Accord-cadre reconductible
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns08/10/2025
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsEffectif moyen annuel : effectifs moyens annuels et personnel d'encadrement Assurance responsabilité professionnelle pour les risques : attestations d'assurance
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsRéférences sur des services spécifiés : références ou certificats de capacité Outils, usines ou équipements techniques : se reporter au Rc
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=25995
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=25995
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote07/05/2025 16:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsservice d'astreinte 24h/24h pour les interventions curatives
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Finanzielle Vereinbarungfinancement sur fonds propres du budget de la régie assainissement - paiement à 30 jours
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCOMMUNAUTÉ DE COMMUNES LOCHES SUD TOURAINE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
TED eSenderAvenue-Web Systèmes
5.1.
LosLOT-0002
TitelPrestations sur le secteur sud Touraine
Beschreibungprestations sur 25 communes
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Optionen
Beschreibung der OptionenMarchés de prestations similaires articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Ccp Accord-cadre reconductible
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns08/10/2025
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsEffectif moyen annuel : effectifs moyens annuels et personnel d'encadrement Assurance responsabilité professionnelle pour les risques : attestations d'assurance
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsRéférences sur des services spécifiés : références ou certificats de capacité Outils, usines ou équipements techniques : se reporter au Rc
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=25995
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=25995
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote07/05/2025 16:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsservice d'astreinte 24h/24h pour les interventions curatives
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Finanzielle Vereinbarungfinancement sur fonds propres du budget de la régie assainissement - paiement à 30 jours
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCOMMUNAUTÉ DE COMMUNES LOCHES SUD TOURAINE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
TED eSenderAvenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer6F2F66AF-B603-1002-CD27A1861012541F
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes Loches Sud Touraine - Régie d'alimentation en eau potable et d'assainissement des eaux usées
Registrierungsnummer2347
Postanschrift12 Avenue de la Liberté
StadtLoches
Postleitzahl37600
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
KontaktpersonHENAULT Gérard
E-Mailflorence.magnol@lochessudtouraine.com
Telefon0247919391
Internetadressehttp://www.pro-marchespublics.com
Profil des Erwerbershttp://www.pro-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCOMMUNAUTÉ DE COMMUNES LOCHES SUD TOURAINE
Registrierungsnummer6F2F66CE-F469-FB6D-BB2B0D53BF532E90
Postanschrift12 Avenue de la Liberté
StadtLoches
Postleitzahl37600
Land, Gliederung (NUTS)Indre-et-Loire (FRB04)
LandFrankreich
Kontaktpersonservice marchés publics
E-Mailaccueil@lochessudtouraine.com
Telefon0247919391
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer6F2F66DB-FA8A-FFBB-6FA6D5E0717D8100
Postanschrift28 Rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer6F2F66E9-BD9C-703C-FF10C0BC509321EB
Postanschrift28 Rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung10ad9ae4-1958-44ac-9ba0-934329a7159e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/04/2025 13:17:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung253634-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe76/2025
Datum der Veröffentlichung17/04/2025