253722-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Bearbeitung und Clearing – Emission et préparation de la distribution de titres restaurant destinés au personnel de la CASA
OJ S 72/2026 14/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen - Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Sophia Antipolis
E-Mailv.weltin@agglo-casa.fr
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelEmission et préparation de la distribution de titres restaurant destinés au personnel de la CASA
BeschreibungFourniture et livraison de titres restaurant destinés au personnel de la CASA (avec possibilité pour l'agent de choisir son support).
Kennung des Verfahrens1e1e985f-24c5-41b5-993c-168564de1c19
Interne KennungMarché public
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensAppel d'offres ouvert en application des articles R. 21241, R. 21242 1° et R. 21612 à R. 21615 du Code de la commande publique
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDépartement des Alpes Maritimes – Territoire CASA  
StadtSophia Antipolis
Postleitzahl06901
Land, Gliederung (NUTS)Alpes-Maritimes (FRL03)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLes quantités minimales et maximales de l'accord-cadre sont fixées à : - Quantités minimales de chaque période d’exécution : 30000 tickets papiers 1 carte - Quantités maximales de chaque période d’exécution : 210000 tickets papiers 700 cartes
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelEmission et préparation de la distribution de titres restaurant destinés au personnel de la CASA
BeschreibungFourniture et livraison de titres restaurant, avec possibilité pour l'agent de choisir son support.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDépartement des Alpes Maritimes – Territoire CASA  
StadtSophia Antipolis
Postleitzahl06901
Land, Gliederung (NUTS)Alpes-Maritimes (FRL03)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLa durée initiale de l'accord-cadre commence à compter de sa date de notification jusqu’au 31/12/2026. L'accord-cadre est ensuite reconductible 3 fois pour une durée d'un an à compter du 01 janvier de chaque période d'exécution.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungMoyenne des propositions de taux de rétrocession (indiquées au BPU) applicable sur le produit des recettes commerciales La formule de notation est indiquée au Règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl65
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformances en matière de protection de l'environnement
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.marches-securises.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.marches-securises.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote26/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nice
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours sont détaillés dans le règlement de la consultation.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Sophia Antipolis
Registrierungsnummer24060058500014
PostanschriftLes Genêts 449, route des Crêtes BP 43
StadtSophia Antipolis Cedex
Postleitzahl06901
Land, Gliederung (NUTS)Alpes-Maritimes (FRL03)
LandFrankreich
E-Mailv.weltin@agglo-casa.fr
Telefon0489877062
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Nice
Registrierungsnummer17060005000026
StadtNice
Postleitzahl06000
Land, Gliederung (NUTS)Alpes-Maritimes (FRL03)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung59859f0a-7dfc-4785-ae83-7038a1a28ff4-01
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
BeschreibungModification de la périodicité de renouvellement de l'accord cadre Modification de la quantité minimale de l'accord cadre Modification du critère Prix relatif à l'analyse des offres Modification de la date limite de remise des offres
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der Änderungen3 - Informations complémentaires La quantité minimale de l'accord cadre est modifié de 50 000 ticket papiers/1 carte à 30 000 tickets papiers/1 carte
Änderung der Auftragsunterlagen am13/04/2026
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der Änderungen4.1 - Critère d’attribution La description du critère Prix est modifié comme suit: Moyenne des propositions de taux de rétrocession (indiquées au BPU) applicable sur le produit des recettes commerciales La formule de notation est indiquée au Règlement de la consultation
Änderung der Auftragsunterlagen am13/04/2026
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der Änderungen6 - Durée estimée La rédaction à retenir est désormais la suivante : La durée initiale de l'accord-cadre commence à compter de sa date de notification jusqu'au 31/12/2026. L'accord-cadre est ensuite reconductible 3 fois pour une durée d'un an à compter du 01 janvier de chaque période d'exécution.
Änderung der Auftragsunterlagen am13/04/2026
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der Änderungen2 - Dates limites La date limite de remise des offres est prorogée du 23/04/2026 au 26/05/2026 à 12 : 00 : 00
Änderung der Auftragsunterlagen am13/04/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc24aca1c-51cb-4f0f-809b-581420bd24c6  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung13/04/2026 12:14:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung253722-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe72/2026
Datum der Veröffentlichung14/04/2026