1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPTB Seine Grands Lacs
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MAINTENANCE ET EVOLUTIONS DE L'OUTIL DE GESTION DES DONNEES D'EXPLOITATION (OGDE) DE L'EPTB SEINE GRANDS LACS
Beschreibung: Le présent accord-cadre vise à garantir la maintenance de l'Outil de Gestion des Données d'Exploitation (OGDE) de l'EPTB SGL, et à réaliser les développements et améliorations qui seraient encore nécessaires pour faciliter son utilisation et intégrer de nouvelles données.
Kennung des Verfahrens: 6549cb00-961e-445e-89a5-22d1bafc807f
Interne Kennung: 26207
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212600 Entwicklung von Datenbank- und Betriebssystemsoftware
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La prestation sera réalisée dans les locaux du prestataire, un accès à distance à OGDE pourra être mise en place. Les réunions de travail et les comités de pilotage se tiendront au siège de l’EPTB à Paris. Certaines réunions et formations se tiendront sur les lacs-réservoirs (Mathaux (10500), Braucourt (52290) et Pannecière (58120)).
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MAINTENANCE ET EVOLUTIONS DE L'OUTIL DE GESTION DES DONNEES D'EXPLOITATION (OGDE) DE L'EPTB SEINE GRANDS LACS
Beschreibung: Dans le cadre de ses missions, l’EPTB SGL est appelé à gérer une quantité importante de données, associées à l’exploitation des 4 Grands Lacs réservoirs. En mars 2017, l’EPTB SGL a mis en place un outil de gestion des données centré sur une base des données d’exploitation de ses ouvrages et de ses partenaires, en vue d’améliorer la gestion de ces données, leur archivage, leur validation, leur mise en forme et leur communication interne et externe. Le présent accord-cadre vise à garantir la maintenance de l’Outil de Gestion des Données d’Exploitation (OGDE) de l’EPTB SGL, et à réaliser les développements et améliorations qui seraient encore nécessaires pour faciliter son utilisation et intégrer de nouvelles données.
Interne Kennung: 26207
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212600 Entwicklung von Datenbank- und Betriebssystemsoftware
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L'accord-cadre est conclu pour une durée initiale d'un (1) an à compter de sa date de notification. Il est reconductible tacitement trois (3) fois par période successive d'un (1) an, sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre (4) ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La prestation sera réalisée dans les locaux du prestataire, un accès à distance à OGDE pourra être mise en place. Les réunions de travail et les comités de pilotage se tiendront au siège de l’EPTB à Paris. Certaines réunions et formations se tiendront sur les lacs-réservoirs (Mathaux (10500), Braucourt (52290) et Pannecière (58120)).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu sans montant annuel minimum et avec un montant maximum annuel de 100 000,00 € HT, soit un maximum de 400 000,00 € HT sur toute la durée de l’accord-cadre.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Notation sur 60 points, décomposée : Sous-critère 1 : Compréhension des besoins et de contexte : sur 5 points Sous-critère 2 : Approche méthodologique, pertinence des solutions proposées : sur 30 points Sous-critère 3 : Equipe dédiée : sur 15 points Sous-critère 4 : Moyens techniques : sur 10 points
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Note de l’offre= 40 x (DQE montant TTC prix le plus bas/DQE montant TTC de l’offre du candidat analysé)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 11/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EPTB Seine Grands Lacs
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EPTB Seine Grands Lacs
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EPTB Seine Grands Lacs
Registrierungsnummer: 20007522400010
Postanschrift: 12 rue Villiot
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Pôle commande publique
Telefon: 0144752929
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2857bea2-da40-45e3-9fcc-06c5f4b6336e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/04/2026 16:39:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 254974-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/04/2026