73/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: ORLEN Unipetrol RPA s.r.o.

Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2.1.

Verfahren

Titel: Rámcová dohoda na dodávky dobíjecích stanic – BENZINA – konfigurace „Power unit + Výdejní stojan“

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je sjednání Rámcové dohody obsahující smluvní podmínky pro plnění jednotlivých dílčích veřejných zakázek na zajištění dodávek, instalace a servisních činností (po dobu záruční doby a také po uplynutí záruční doby) dobíjecích stanic o výkonu minimálně 300 kW a maximálně 500 kW v konfiguraci „Power unit + Výdejní stojan“ na dobu určitou čtyř (4) let od podpisu smlouvy s maximálně třemi (3) Vybranými dodavateli. Zadavatel bude na základě Rámcové dohody, způsobem tam uvedeným, objednávat plnění vždy v čase a v rozsahu dle své aktuální potřeby. Zadavatel není povinen plnění z Rámcové dohody čerpat. Předpokládaný maximální rozsah požadovaného plnění z Rámcové smlouvy (resp. předpokládaný maximální počet dobíjecích stanic) je až 600 dobíjecích stanic.

Kennung des Verfahrens: aba3b9d4-633e-49c4-a590-d9d0fea1900d

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Místem plnění předmětu Veřejné zakázky je území České republiky.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000 000,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

134/2016 Sb. - Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Rámcová dohoda na dodávky dobíjecích stanic – BENZINA – konfigurace „Power unit + Výdejní stojan“

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je sjednání Rámcové dohody obsahující smluvní podmínky pro plnění jednotlivých dílčích veřejných zakázek na zajištění dodávek, instalace a servisních činností (po dobu záruční doby a také po uplynutí záruční doby) dobíjecích stanic o výkonu minimálně 300 kW a maximálně 500 kW v konfiguraci „Power unit + Výdejní stojan“ na dobu určitou čtyř (4) let od podpisu smlouvy s maximálně třemi (3) Vybranými dodavateli. Zadavatel bude na základě Rámcové dohody, způsobem tam uvedeným, objednávat plnění vždy v čase a v rozsahu dle své aktuální potřeby. Zadavatel není povinen plnění z Rámcové dohody čerpat. Předpokládaný maximální rozsah požadovaného plnění z Rámcové smlouvy (resp. předpokládaný maximální počet dobíjecích stanic) je až 600 dobíjecích stanic.

Interne Kennung: N006/24/V00026482

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si ve smyslu ustanovení § 100 odst. 1 Zákona vyhrazuje následující změny závazku ze smlouvy: - nabídkovou cenu je možné po dobu trvání Rámcové dohody na plnění Veřejné zakázky překročit v případě, že dojde ke změně daňových předpisů, které budou mít prokazatelný vliv na výši nabídkové ceny, a to zejména v případě zvýšení sazby DPH. Ke zvýšení nabídkové ceny může dojít nejvýše o částku odpovídající změně daňových předpisů. V případě, že dojde ke snížení sazby DPH, bude cena za plnění Veřejné zakázky snížena oproti nabídkové ceně; - inflační doložka dle Přílohy č. 2 ZD (Příloha č. 2 Rámcové dohody – Cena plnění); - nahrazení dobíjecí stanic novým modelem za podmínek dle Přílohy č. 2 ZD (čl. 3.9a) Rámcové dohody).

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Místem plnění předmětu Veřejné zakázky je území České republiky.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 12/08/2025

Laufzeit: 4 Jahre

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000 000,00 CZK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000 000,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Předmět veřejné zakázky bude spolufinancován ze zdrojů Evropské unie prostřednictvím Nástroje pro propojení Evropy (CEF2) a Operačního programu Doprava 2021 – 2027.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: Zadavatel uplatňuje zásady odpovědného zadávání veřejných zakázek v souladu se svým postavením. Veřejné zakázky zadávané Zadavatelem kladou důraz na principy společensky odpovědného zadávání, a kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňují také související dopady veřejných zakázek zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostředí. Zadavatel bude po Vybraném dodavateli zejména vyžadovat, aby při plnění předmětu Veřejné zakázky zajistil dodržování pracovněprávních předpisů (zákoník práce a zákon o zaměstnanosti) a z nich vyplývající povinnosti zejména ve vztahu k odměňování zaměstnanců, dodržování délky pracovní doby, dodržování délky odpočinku, zaměstnávání cizinců a dodržování podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to pro všechny osoby, které se budou na plnění Předmětu veřejné zakázky podílet, včetně Poddodavatelů.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Faire Arbeitsbedingungen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Kosten

Bezeichnung: Jednotkové náklady životního cyklu v Kč bez DPH

Beschreibung: Hodnocen bude údaj jednotkové náklady životního cyklu v Kč bez DPH přepočtené na výkon 300 kW Power Unit a 50 hodin pozáručního servisu. Jednotkové náklady životního cyklu jsou dány součtem dílčích jednotkových cen jednotlivých položek uvedených v rámci Přílohy č. 5 ZD - Nabídková cena – hodnotící tabulka. Více viz čl. 14.3 Zadávací dokumentace

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Viz článek 14.3 Zadávací dokumentace

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EUFC CZ s.r.o.

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EUFC CZ s.r.o.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 26 430 733,00 CZK

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 200 000 000,00 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000 000,00 CZK

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ČEZ ESCO, a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka - ČEZ ESCO, a.s. - Dodávky dobíjecích stanic – Benzina – konfigurace „POWER UNIT + výdejní stojan“ – lokalita „219 – Velká Dobrá“

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 7 258 101,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Beschreibung: výroba, dodání, montáž a servis dobíjecích stanic

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Smlouva - ČEZ ESCO, a.s. - Dodávky dobíjecích stanic – Benzina – konfigurace „POWER UNIT + výdejní stojan“ – lokalita „219 – Velká Dobrá“

Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 558455-2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fazilität „Connecting Europe“ (CEF) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: 101136498 – 21-CZ-TC-CoReHUB – CEF-T-2021-AFIFCOEN, Construction of Recharging Hubs in Czechia (Nástroj pro propojení Evropy (CEF2))

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ČEZ ESCO, a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka - ČEZ ESCO, a.s. - Dodávky dobíjecích stanic – Benzina – konfigurace „POWER UNIT + výdejní stojan“ – lokality „103 - Cheb“, „193 – Kladruby“ a „555 – Starovičky“

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 19 172 632,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Beschreibung: výroba, dodání, montáž a servis dobíjecích stanic

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Smlouva - ČEZ ESCO, a.s. - Dodávky dobíjecích stanic – Benzina – konfigurace „POWER UNIT + výdejní stojan“ – lokality „103 - Cheb“, „193 – Kladruby“ a „555 – Starovičky“

Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 558455-2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fazilität „Connecting Europe“ (CEF) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: 101136498 – 21-CZ-TC-CoReHUB – CEF-T-2021-AFIFCOEN, Construction of Recharging Hubs in Czechia (Nástroj pro propojení Evropy (CEF2)); CZ.04.03.01/09/23_013/0000157 – ORLEN Ultra–Fast OPD TEN-T_CZ_13 (Operační program Doprava 2021 - 2027)

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: EUFC CZ s.r.o.

Registrierungsnummer: 26942364

Postanschrift: Údolní 413/66

Stadt: Brno - Veveří

Postleitzahl: 60200

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

Kontaktperson: Ing. Ladislav Krůtil

E-Mail: ladislav.krutil@eufc.eu

Telefon: +420 731659545

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Registrierungsnummer: 65349423

Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7

Stadt: Brno

Postleitzahl: 60200

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

E-Mail: posta@uohs.cz

Telefon: +420 542167111

Internetadresse: https://uohs.gov.cz

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: ORLEN Unipetrol RPA s.r.o.

Registrierungsnummer: 27597075

Postanschrift: Litvínov 1

Stadt: Litvínov - Záluží

Postleitzahl: 43601

Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)

Land: Tschechien

E-Mail: info@orlenunipetrol.cz

Telefon: +420 476161111

Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/profil/ORLEN_UNPRPA

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: ČEZ ESCO, a.s.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 03592880

Postanschrift: Duhová 1444/2

Stadt: Praha - Michle

Postleitzahl: 14000

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

E-Mail: info@cezesco.cz

Telefon: +420 371101101

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 21080-2026

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

Beschreibung: Veřejná zakázka je zadána na základě rámcové dohody (BT-768-Contract) - opraveno na "ANO" + doplněn Identifikátor oznámení, ve kterém byla uzavřena rámcová dohoda (OPT-100-Contract).

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: CON-0002

Beschreibung der Änderungen: Veřejná zakázka je zadána na základě rámcové dohody (BT-768-Contract) - opraveno na "ANO" + doplněn Identifikátor oznámení, ve kterém byla uzavřena rámcová dohoda (OPT-100-Contract).

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 22e1c183-3928-4f67-a59d-4b67a9ad9e88 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/04/2026 14:03:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 255042-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2026

Datum der Veröffentlichung: 15/04/2026