1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kolbuszowej
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla SP ZOZ w Kolbuszowej .
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: zewnętrzna kompleksowa usługa prania bielizny szpitalnej, odzieży i innego asortymentu wraz z dzierżawą bielizny szpitalnej oraz wdrożeniem systemu radiowej identyfikacji RFID HF lub równoważnego elektronicznego systemu weryfikacji ilościowej i rodzajowej asortymentu.
Kennung des Verfahrens: bbeee9bc-22db-4025-b41e-883322c6afd6
Vorherige Bekanntmachung: 661436-2024
Interne Kennung: Eap-2412/21/24/D
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98300000 Diverse Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen, 98315000 Bügeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grunwaldzka 4
Stadt: Kolbuszowa
Postleitzahl: 36-100
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla SP ZOZ w Kolbuszowej
Beschreibung: Materiały do prania w ilości ok. 220 000 kg w okresie 36 miesięcy wg wymienionego asortymentu : 1. Bielizna pościelowa (poszwa, poszewka, prześcieradło), pochodząca z dzierżawy - 50 000 kg 2. Bielizna pościelowa (poszwa, poszewka), pozostająca własnością szpitala (ZOL)- 30 000 kg 3. Koce, materace, poduszki - 15 000 kg 4. Ręczniki, ścierki, ślizgi, udogodnienia - 3000 kg 5. Odzież operacyjna zielona - 3 000 kg 6. Odzież robocza personelu - 38 000 kg 7. Pidżamy, szlafroki - 3 000 kg 8. Odzież osobista (różna) pacjentów z ZOL - 40000 kg 9. Rolety, żaluzje materiałowe - 15 000 kg 10. Zasłony parawanowe - 15 000 kg 11. Nakładka MOP płaski - 8000 kg Usługa obejmuje: 1. Dezynfekcję, pranie, suszenie, maglowanie bielizny szpitalnej, prasowanie ubrań szpitalnych, składanie ,sortowanie, pakowanie; 2. Dezynfekcja w komorze dezynfekcyjnej (materace); 3. Wykańczanie upranej odzieży operacyjnej - gorącym powietrzem w tunelu finiszerze, zapewniającym odpylenie i bezdotykowe składanie; 4. Krochmalenie wyznaczonego asortymentu tj. obrusy, parawany itp.; 5. Czyszczenie chemiczne, naprawy szwalnicze (szycie, reperacja, przyszywanie guzików i troków, itd.) 6. Transport z i do siedziby Zamawiającego: odbiór asortymentu brudnego przez Wykonawcę, załadunek i transport w wózkach jezdnych, rozładunek czystego asortymentu do magazynu bielizny czystej na koszt wykonawcy. Wózki jezdne z pokrowcami, w których Wykonawca dostarczał będzie czysty asortyment będą następnie wykorzystywane przez Zamawiającego do zbierania brudnej bielizny szpitalnej z oddziałów szpitalnych i przekazywane Wykonawcy wraz z bielizną do prania. Mycie i dezynfekcję wózków w komorze dezynfekcyjnej zapewnia Wykonawca. Wykonawca zapewni Zamawiającemu przy każdorazowej dostawie wózki jezdne w każdej z lokalizacji do zbierania brudnej bielizny; 7. Przygotowanie dla Zamawiającego bielizny pościelowej i innego asortymentu oznaczonego znacznikami RFID HF (lub równoważnego systemu kompatybilnego z systemem funkcjonującym u Zamawiającego) w ilościach wyszczególnionych poniżej. Lp. Nazwa asortymentu Rozmiar w cm Ilość w szt. 1. Poszwy duże 160x200 1000 2. Poszwy małe 120x200 100 3. Poszewki duże 70 x 80 1000 4. Poszewki średnie 50x70 50 5. Poszewki średnie 60x60 60 6. Poszewki małe 40x40 100 7. Prześcieradła proste 180x240 1000 8. Prześcieradła proste 160/210 260 9. Prześcieradła na gumce Wymiar materaca: dł 200cm/szer 90cm/ grubość 18 cm - prześcieradło winno posiadać wywinięcie od spodu dł.30 cm 350 10. Prześcieradła na gumce 130/230 100 11. Inny asortyment, będący własnością Zamawiającego (odzież robocza, koce, ręczniki, ślizgi, udogodnienia, odzież operacyjna, pościel kolorowa z ZOL itp.) 16 000 8.Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego i zamontuje w miejscu wskazanym przez Zamawiającego zastaw komputerowy do identyfikacji asortymentu falami radiowymi RFID HF), umożliwiający bezdotykowe zliczanie asortymentu i rejestrowanie operacji przekazywania asortymentu pomiędzy Wykonawcą, a Zamawiającym oraz pomiędzy magazynami bielizny czystej i brudnej u Zamawiającego, a jego oddziałami szpitalnymi w terminie do 7 dni od daty podpisania umowy. 9. Udostępnienie Zamawiającemu sprzętu komputerowego - zestaw komputerowy + drukarka - z zainstalowanym programem do obsługi systemu RFID HF (lub równoważnego systemu) w trybie online, umożliwiającym sporządzanie protokołów przekazania, sporządzanie rozliczeń wewnętrznych magazynu bielizny Zamawiającego z jego oddziałami, sporządzanie zestawień okresowych dotyczących przekazywanego asortymentu. 10. Udostępnienie Zamawiającemu urządzenia do bezdotykowego odczytu danych o przekazywanym asortymencie w zakresie rodzaju tego asortymentu i ilości sztuk do magazynu bielizny czystej . 11. Przeszkolenie pracowników z obsługi systemu. 12. Zamawiający przygotuje łącze internetowe i zasilanie 230V w miejscu instalacji systemu RFID. Szczegółowe informacje dot. realizacji usługi zawiera zał. 2 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
Interne Kennung: Eap-2412/21/24/D
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98300000 Diverse Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen, 98315000 Bügeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grunwaldzka 4
Stadt: Kolbuszowa
Postleitzahl: 36-100
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: postępowanie przetargowe wznowione po braku wyłonienia Wykonawcy w postępowaniu podstawowym.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Warunki techniczne
Beschreibung: Warunki techniczne - 40 % Podczas dokonywania oceny spełniania warunków technicznych asortymentu Zamawiający zwróci szczególną uwagę na: A) Gramatura bielizny pościelowej - od 0 - 20 pkt. B) Możliwość wyboru przez Zamawiającego różnego koloru pościeli - od 0 - 20 pkt. Suma pkt przyznawana badanej ofercie wg danych zawartych w załączniku nr 9 do SWZ -zestawienie parametrów ocenianych , a dotyczących parametrów technicznych punktowanych . Opcja punktowana A + B PKT = ------------------------------------------------------------------------------ x 100 x 40% 40 - Max ilość pkt. spośród ocenianych ofert wg danych dotyczących dodatkowo punktowanych oferowanych opcji z wypełnionego zał .nr 9 do SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 214 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKO-STYL RENTAL spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2 | EKO-STYL RENTAL spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 214 400,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Nowa
Titel: Kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla SP ZOZ w Kolbuszowej
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Name der anbietenden Partei: Citonet (lider: Citonet - Kraków S.A. - LIDER)
Leiter der anbietenden Partei: Citonet - Kraków S.A. - LIDER
Offizielle Bezeichnung: Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1 | Citonet (lider: Citonet - Kraków S.A. - LIDER) |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 615 880,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 493 712,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 987 532,40 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kolbuszowej
Registrierungsnummer: 814-14-68-382
Abteilung: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kolbuszowej
Postanschrift: Grunwaldzka 4
Stadt: Kolbuszowa
Postleitzahl: 36-100
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Kontaktperson: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kolbuszowej Grunwaldzka 4 36-100 Kolbuszowa
Telefon: +48 172271222
Fax: +48 172271233
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EKO-STYL RENTAL spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 8161644250
Postanschrift: ul. Spółdzielcza 13B
Stadt: Leżajsk
Postleitzahl: 37-300
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Telefon: 515171004
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Citonet - Kraków S.A. - LIDER
Registrierungsnummer: 6792108034
Postanschrift: Gromadzka 52
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-719
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: 126560938
Fax: +48 126560964
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Registrierungsnummer: 8790166790
Postanschrift: Żółkiewskiego 20/26
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Telefon: 56 612 32 39
Fax: 56 612 35 08
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f4c25dc-1fcb-47d7-8b19-bf1e9512f883 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/01/2025 10:55:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 25603-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 10/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/01/2025