256729-2025 - Ergebnis
Polen – Reinigungsdienste – Kompleksowa usługa utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektów Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
OJ S 77/2025 18/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
E-Mail: muzeum@muzeumpilsudski.pl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa usługa utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektów Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na kompleksowym utrzymaniu czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektów Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. Usługa obejmuje sprzątanie całego kompleksu, w tym zabytkowego Dworku oraz Willi Bzów. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość do skorzystania z prawa opcji w zakresie opisanym poniżej, na zasadach opisanych w umowie. Wykonawca jest zobowiązany wycenić obie opcje. Opcja nr 1 – W okresie obowiązywania umowy Zamawiający będzie uprawniony do jednostronnego przedłużenia obowiązywania umowy o od 1 do 24 miesięcy. Maksymalny okres trwania umowy wynosi 36 miesięcy. Opcja nr 2 – W okresie obowiązywania umowy Zamawiający będzie uprawniony do zlecenia dodatkowych usług sprzątania.
Kennung des Verfahrens: 2a2e1fdd-c1cc-499d-b279-8c1e8e363071
Interne Kennung: ZP/MJP/1/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung, 90911200 Gebäudereinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku Al. Piłsudskiego 29, 05-070 Sulejówek  
Stadt: Sulejówek
Postleitzahl: 05-070
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 317 073,17 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowa usługa utrzymania czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektów Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na kompleksowym utrzymaniu czystości wewnątrz i na zewnątrz obiektów Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: ZP/MJP/1/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega sobie możliwość do skorzystania z prawa opcji w zakresie opisanym poniżej, na zasadach opisanych w umowie. Opcja nr 1 – W okresie obowiązywania umowy Zamawiający będzie uprawniony do jednostronnego przedłużenia obowiązywania umowy o od 1 do 24 miesięcy. Maksymalny okres trwania umowy wynosi 36 miesięcy. Opcja nr 2 – W okresie obowiązywania umowy Zamawiający będzie uprawniony do zlecenia dodatkowych usług sprzątania
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: AL. Piłsudskiego 29  
Stadt: Sulejówek
Postleitzahl: 05-070
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert: Cena (C) – waga kryterium 100 %.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku - Urząd Zamówień Publicznych
Überprüfungsstelle: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku - Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (dalej: KIO). Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku - Urząd Zamówień Publicznych
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Beschaffungsdienstleister: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 720 676,88 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EVER CLEANING Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: nr 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 720 676,88 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa z dnia 15.04.2025
Titel: Umowa z dnia 15.04.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Registrierungsnummer: NIP: 8222284551
Registrierungsnummer: REGON: 141773282
Postanschrift: ul. Aleja Piłsudskiego 29
Stadt: Sulejówek
Postleitzahl: 05-070
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
E-Mail: muzeum@muzeumpilsudski.pl
Telefon: +48227788088
Internetadresse: www.muzeumpilsudski.pl
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: Postępu 17  
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +4822 458 77 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: EVER CLEANING Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 1182112678
Postanschrift: ul. Arkuszowa 39
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-934
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: malgorzata.mrozik@grupaever.com.pl
Telefon: +48698698564
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9847618c-c15a-4f55-b160-f8009ff3bdda  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/04/2025 20:52:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 256729-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/04/2025