See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vivaqua
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Opdracht voor aanneming van werken betreffende de renovatie van de zinkers van Bauche en Yvoir door structurerende bemanteling
Beschreibung: Deze opdracht bestaat erin de bestaande zinkers van Bauche en Yvoir te bemantelen met een buis die na plaatsing ter plaatse uithardt. De bestaande zinkers moeten worden bemanteld over de lengte die op het plan staat vermeld aan de hand van een buis van glasvezel, geïmpregneerd met een vloeibaar thermohardend hars, dat zich onder druk en temperatuur hecht aan de wanden van de te herstellen leiding, polymeriseert en uithardt. Deze kous moet een perfect waterdicht geheel vormen dat de doorstroming en de structurele eigenschappen van de zinker verbetert. De kous moet zo zijn ontworpen dat ze alle spanningen en krachten kan opvangen die zich voordoen tijdens de werken en gedurende de volledige levensduur van het kunstwerk, namelijk 50 jaar. De zinker is als volgt samengesteld: profiel: rond - twee leidingen van grijs gietijzer met doorsnede: 700 mm of 600 mm, naargelang van de zinker De gedeeltelijke renovatie van deze zinker door bemanteling aan de hand van een buis die na plaatsing ter plaatse uithardt (TPUB), moet zonder sleuf worden uitgevoerd en de oppervlakte van de bouwplaats moet zo klein mogelijk worden gehouden. Lengte te bemantelen : 1082m voor Bauche en 1174m voor Yvoir.
Kennung des Verfahrens: 0c660115-bfe4-4f05-a052-c916ecac91cd
Interne Kennung: CSC 2424 - brv
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CSC 2424 - brv - 1
Beschreibung: Deze opdracht bestaat erin de bestaande zinkers van Bauche en Yvoir te bemantelen met een buis die na plaatsing ter plaatse uithardt. De bestaande zinkers moeten worden bemanteld over de lengte die op het plan staat vermeld aan de hand van een buis van glasvezel, geïmpregneerd met een vloeibaar thermohardend hars, dat zich onder druk en temperatuur hecht aan de wanden van de te herstellen leiding, polymeriseert en uithardt. Deze kous moet een perfect waterdicht geheel vormen dat de doorstroming en de structurele eigenschappen van de zinker verbetert. De kous moet zo zijn ontworpen dat ze alle spanningen en krachten kan opvangen die zich voordoen tijdens de werken en gedurende de volledige levensduur van het kunstwerk, namelijk 50 jaar. De zinker is als volgt samengesteld: profiel: rond twee leidingen van grijs gietijzer met doorsnede: 700 mm of 600 mm, naargelang van de zinker De gedeeltelijke renovatie van deze zinker door bemanteling aan de hand van een buis die na plaatsing ter plaatse uithardt (TPUB), moet zonder sleuf worden uitgevoerd en de oppervlakte van de bouwplaats moet zo klein mogelijk worden gehouden.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/11/2025
Laufzeit: 260 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: zie Bestek nr2424
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: zie Bestek - 2 criteria : prijs + uitvoeringstermijn
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/05/2025 23:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: zie bestek nr 2424
Finanzielle Vereinbarung: zie bestek nr 2424
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vivaqua
TED eSender: FOD Beleid en Ondersteuning
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vivaqua
Registrierungsnummer: 0202962701_714
Postanschrift: Keizerinlaan 17-19
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +3225188230
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: BE0931814266
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +3222349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c0787e1-ed99-4628-902f-e0e43b5303b5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/04/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/04/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 256794-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/04/2025