257191-2026 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie-III
OJ S 73/2026 15/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
E-Mailzamowienia@narutowicz.krakow.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrzyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie-III
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest: "Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie-III" . Zamówienie podzielono na 2 części: Część I dotyczy zakupu i wdrożenia systemu informatycznego do Pracowni Leków Cytostatycznych Apteki Szpitalnej wraz z integracją z istniejącym systemem szpitalnym (HIS), część II dotyczy zakupu i wdrożenia systemu informatycznego do Zakładu Patomorfologii szpitala wraz z niezbędnym sprzętem oraz integracją z istniejącym systemem Szpitalnym (HIS).Postepowanie finansowane jest w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności Komponent D "Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia" Inwestycja D1.1.2 "Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia". Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączonym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1A, 1P, 2.1A i 2.1 P do niniejszej specyfikacji warunków zamówienia. 4.6. Postępowanie prowadzone jest z poszanowaniem zasad horyzontalnych, tym samym Wykonawcy składając ofertę potwierdzają oświadczeniem, że została ona przygotowana w poszanowaniu dla zasad horyzontalnych oraz w przypadku wyboru ich oferty realizacja zamówienia nastąpi z poszanowaniem m.in. tych zasad tj.: a)Zgodność z zasadą równości szans i niedyskryminacji oraz zasadą równości szans kobiet i mężczyzn b) Zgodność z zasadą "niewyrządzania znaczącej szkody środowisku" (dnsh - "do no significant harm") c) Zgodność z zasadą długotrwałego wpływu przedsięwzięcia na wydajność i odporność gospodarki polskiej. Projekt zakłada ścisłą współpracę z wykonawcami w zakresie kontroli jakości, monitorowania postępów i spełnienia wymagań interoperacyjności określonych w aktach prawnych (m.in. ustawie o systemie informacji w ochronie zdrowia) oraz dokumentach programowych inwestycji D1.1.2.)
Kennung des Verfahrens40639598-7554-474c-9ff0-014e0b71c77a
Vorherige Bekanntmachung859567-2025
Interne KennungZP/70/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356300 Technische Unterstützung, 79632000 Personalschulung, 38311000 Elektronische Waagen und Zubehör, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 72263000 Software-Implementierung, 48814200 Patientenverwaltungssystem, 48311100 Dokumentenverwaltungssystem, 48814000 Medizinische Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtKraków
Postleitzahl31-202
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPakiet 1 - Zakup i wdrożenie systemu informatycznego do Pracowni Leków Cytostatycznych Apteki Szpitalnej wraz z integracją z istniejącym systemem szpitalnym (HIS)
Beschreibungwg. załącznika nr 1A i 2.1A do SWZ
Interne KennungCzęść nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48814200 Patientenverwaltungssystem, 48814000 Medizinische Informationssysteme, 48311100 Dokumentenverwaltungssystem, 71356300 Technische Unterstützung, 79632000 Personalschulung, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Prądnicka 35-37  
StadtKraków
Postleitzahl31-202
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSiedziba Zamawiającego
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungLiczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin realizacji przedmiotu zamówienia
BeschreibungLiczba punktów = Ozn war2 Ozn war2 wg indywidualnej oceny każdego członka Komisji w skali od 0 do 10. gdzie: - Ozn war2 - 0 - 10 punktów .....
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungIlość godzin szkoleniowych dla użytjkownika systemu
BeschreibungLiczba punktów = Ozn war3 Ozn war3 wg indywidualnej oceny każdego członka Komisji w skali od 0 do 15. gdzie: - Ozn war3 - 0 - 10 punktów .....
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGwarancja i opieka serwisowa/asysta techniczna
BeschreibungLiczba punktów = Ozn war4 Ozn war4 wg indywidualnej oceny każdego członka Komisji w skali od 0 do 15. gdzie: - Ozn war4 - 0 - 15 punktów .....
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy - Środki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy) i pkt. 25 SWZ.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltUrząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
5.1.
LosLOT-0002
TitelPakiet 2 - Zakup i wdrożenie systemu informatycznego do Zakładu Patomorfologii szpitala wraz z niezbędnym sprzętem oraz integracją z istniejącym systemem Szpitalnym (HIS)
Beschreibungwg. załącznika nr 1P i 2.1P do SWZ
Interne KennungCzęść nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48814200 Patientenverwaltungssystem, 48814000 Medizinische Informationssysteme, 48311100 Dokumentenverwaltungssystem, 71356300 Technische Unterstützung, 79632000 Personalschulung, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Prądnicka 35-37  
StadtKraków
Postleitzahl31-202
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSiedziba Zamawiającego
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungLiczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungRermin realizacji przedmiotu zamówienia
BeschreibungLiczba punktów = Ozn war2 Ozn war2 wg indywidualnej oceny każdego członka Komisji w skali od 0 do 10. gdzie: - Ozn war2 - 0 - 10 punktów .....
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungIlość godzin szkoleniowych dla użytkowników systemu
BeschreibungLiczba punktów = Ozn war3 Ozn war3 wg indywidualnej oceny każdego członka Komisji w skali od 0 do 30. gdzie: - Ozn war3 - 0 - 30 punktów .....
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy - Środki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy) i pkt. 25 SWZ.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltUrząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 580 503,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungKONSULTANT IT SP. Z O.O.
Unterauftragnehmer
Offizielle BezeichnungCloudiMed Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 2 | KONSULTANT IT SP. Z O.O. | Część nr 1 |
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots695 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags111/ZP/2026
TitelPakiet 1 - Zakup i wdrożenie systemu informatycznego do Pracowni Leków Cytostatycznych Apteki Szpitalnej wraz z integracją z istniejącym systemem szpitalnym (HIS)
Datum der Auswahl des Gewinners18/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses02/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots854 850,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots854 850,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungMedLAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Unterauftragnehmer
Offizielle BezeichnungPrzedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe MedLAN Wojciech Mytnik
Offizielle BezeichnungCloudiMed Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 1 | MedLAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | Część nr 2 |
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots885 503,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags130/ZP/2026
TitelPakiet 2 - Zakup i wdrożenie systemu informatycznego do Zakładu Patomorfologii szpitala wraz z niezbędnym sprzętem oraz integracją z istniejącym systemem Szpitalnym (HIS)
Datum der Auswahl des Gewinners18/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses10/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots1 089 168,69 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots1 089 168,69 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Registrierungsnummer9451932621
AbteilungSzpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie Dział Zamówień Publicznych i Umów
Postanschriftul. Prądnicka 35-37
StadtKraków
Postleitzahl31-202
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
KontaktpersonSzpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie, ul. Prądnicka 35-37, 31-202 Kraków
E-Mailzamowienia@narutowicz.krakow.pl
Telefon+48 122578291
Fax+48 122578229
Internetadressewww.narutowicz.krakow.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=8efd86c1-4c85-4f62-b354-db8de6b71f98
Profil des Erwerberswww.narutowicz.krakow.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Fax+48 224587800
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungUrząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Registrierungsnummer010828091
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Fax+48 224587800
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungMedLAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5423470997
Postanschriftul. Handlowa 6G
StadtBiałystok
Postleitzahl15-399
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
Telefon85 652 8888
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungKONSULTANT IT SP. Z O.O.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer7781388065
Postanschriftul. Krzywa 21
StadtPoznań
Postleitzahl60-118
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
E-MailBIURO@KONSULTANT-IT.PL
Telefon661748941
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungCloudiMed Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5260152844
PostanschriftAl. Wilanowska 313
StadtWarszawa
Postleitzahl02-665
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungPrzedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe MedLAN Wojciech Mytnik
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5422620644
Postanschriftul. Handlowa 6G
StadtBiałystok
Postleitzahl15-399
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung172150-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
AbschnittskennungLOT-0002
Beschreibung der ÄnderungenW pkt. 5.1.6 „Zamówienie jest przynajmniej częściowo finansowane ze środków Unii Europejskiej (BT-60-Lot)” było: Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE Powinno być: Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung523e8198-740c-4adb-944b-af27122a5073  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/04/2026 07:05:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung257191-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe73/2026
Datum der Veröffentlichung15/04/2026