257364-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Kontroll- und Überwachungsleistungen – Marché d'exploitation du poste de contrôle (PC) sécurité de l'AFUL de la Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (92)
OJ S 77/2025 18/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AFUL DE LA CARAVELLE
E-Mail: acheteurs@citallios.fr
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché d'exploitation du poste de contrôle (PC) sécurité de l'AFUL de la Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (92)
Beschreibung: Marché d'exploitation du poste de contrôle (PC) sécurité de l'AFUL de la Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (92)
Kennung des Verfahrens: cfb009f8-3e5b-4adf-a674-c9abcaf15f4f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Villeneuve-la-Garenne
Postleitzahl: 92390
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu à prix global et forfaitaire. La durée est d'un an reconductible trois fois pour des durées identiques d'un an soit 4 ans maximum. Une visite obligatoire est prévue dans les conditions définies au règlement de la consultation. L'acheteur se réserve la possibilité de confier au titulaire, en application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui sont confiées au titre du présent marché dans le cadre d'une procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence. La durée pendant laquelle ces nouveaux marchés pourront être conclus ne peut dépasser trois ans à compter de la notification du présent marché. Ces marchés devront porter sur des prestations incluses dans le périmètre du présent marché. Les recours contentieux ouverts aux candidats sont les suivants : - référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - soit d'un recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 no358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat. Les recours peuvent être déposés sur https://www.telerecours.fr/ ou adressés par courrier à : Tribunal judiciaire de Nanterre 179/191 avenue Joliot Curie 92020 NANTERRE Téléphone : 0140971010 Télécopie : 0147243161
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les offres sont analysées et classées en fonction des critères suivants : PRIX : 60 points Le critère prix sera apprécié au regard du montant indiqué dans l'acte d'engagement VALEUR TECHNIQUE : 40 points décomposés en 3 sous-critères : - Modalités d'échanges avec la maîtrise d'ouvrage (pondération 15/40) - Composition de l'équipe dédiée (pondération 15/40) - Organisation interne pour mener la mission (pondération 10/40)
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché d'exploitation du poste de contrôle (PC) sécurité de l'AFUL de la Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (92)
Beschreibung: Marché global à prix global et forfaitaire portant sur l'exploitation du poste de contrôle (PC) sécurité de l'AFUL de la Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (92)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Les conditions de participation sont fixées dans le règlement de la consultation

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Les conditions de participation sont fixées dans le règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix : 60 points Le critère prix sera apprécié au regard du montant indiqué dans l'acte d'engagement.
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique : 40 points Sous-critères de la valeur technique : - Modalités d'échanges avec la maîtrise d'ouvrage (pondération 15/40) - Composition de l'équipe dédiée (pondération 15/40) - Organisation interne pour mener la mission (pondération 10/40)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_2I6zEwxLUc
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Nanterre
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les candidats disposent des voies de recours suivantes : ▪ Le Référé pré-contractuel (articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative) avant la signature du contrat. ▪ Le Référé contractuel (articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administrative) après la signature du contrat, dans les conditions prévues à l'article R. 551-7 du CJA. ▪ Le Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle l'acheteur a effectué les mesures de publicité du contrat. ▪ Le Recours pour excès de pouvoir, contre des clauses réglementaires du contrat ou contre une décision de l'acheteur, dans les 2 mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AFUL DE LA CARAVELLE
Registrierungsnummer: 442326542
Stadt: Villeneuve-la-Garenne
Postleitzahl: 92390
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
E-Mail: acheteurs@citallios.fr
Telefon: 0141371170
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Nanterre
Registrierungsnummer: 17780111500151
Stadt: NANTERRE
Postleitzahl: 92000
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
E-Mail: tj-nanterre@justice.fr
Telefon: 0140971010
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: a1f7e408-f451-445f-9905-52dfacbf526c-02
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: La date limite de remise des offres est repoussée au 05 mai 2025 à 18h00.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: be5097f0-ffe3-4f63-88e5-408dd940c96d  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/04/2025 10:50:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 257364-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/04/2025