1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: E.C.P.A.D
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestation de tournage en studio XR.
Beschreibung: L'Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD) est responsable de la production exécutive d'un clip prestige d'une durée de deux minutes. Ce clip sera réalisé en utilisant la technologie XR (Extended Reality), comprenant la réalité virtuelle (VR), la réalité augmentée (AR), et la réalité mixte (MR), afin de créer une expérience immersive en utilisant des mondes virtuels et permettant l'intégration de décors physiques et virtuels. Le projet implique la création et la diffusion de cinq univers temporels et géographiques différents, chacun devant être recréé et diffusé à l'aide de moyens techniques et d'outils innovants.
Kennung des Verfahrens: 675b0c6f-3c9a-46fc-a4de-432b3ff99156
Interne Kennung: 2025-ECPAD-022
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92100000 Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Korruption:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestation de tournage en studio XR.
Beschreibung: L'Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD) est responsable de la production exécutive d'un clip prestige d'une durée de deux minutes. Ce clip sera réalisé en utilisant la technologie XR (Extended Reality), comprenant la réalité virtuelle (VR), la réalité augmentée (AR), et la réalité mixte (MR), afin de créer une expérience immersive en utilisant des mondes virtuels et permettant l'intégration de décors physiques et virtuels. Le projet implique la création et la diffusion de cinq univers temporels et géographiques différents, chacun devant être recréé et diffusé à l'aide de moyens techniques et d'outils innovants. Ce cahier des charges définit les besoins et exigences en matière de prestations de production audiovisuelle à externaliser pour garantir la réussite de ce projet.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92100000 Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 26/06/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Melun
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: E.C.P.A.D
Registrierungsnummer: FR18009223100018
Postanschrift: 2 à 8 route du fort
Stadt: Ivry sur seine cédex
Postleitzahl: 94205
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0149605967
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer: 17770704900017
Postanschrift: 43 rue du Général De Gaulle
Stadt: Melun
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0160566630
Fax: 0160566610
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6b000138-a29b-41ac-ba09-029c1a46ed3b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/04/2025 15:35:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 257811-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/04/2025