See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: United Energy, a.s.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zařízení pro energetické využití odpadů, EVO - Komořany, Most
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky s názvem "Zařízení pro energetické využití odpadů, EVO - Komořany, Most", je funkční dílo spočívající v realizaci veškerých dodávek, věcí, prací a služeb spojených s výstavbou zařízení na energetické využití směsného komunálního odpadu včetně živnostenského odpadu s charakterem komunálního odpadu a velkoobjemového odpadu (dále společný název "Odpad" nebo "Odpady" v souladu se Zadávací dokumentací
Kennung des Verfahrens: 75f18bd7-aaf9-4eb7-9a5c-cfe487e3093b
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252300 Bau von Müllverbrennungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zařízení pro energetické využití odpadů, EVO - Komořany, Most
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky s názvem "Zařízení pro energetické využití odpadů, EVO - Komořany, Most", je funkční dílo spočívající v realizaci veškerých dodávek, věcí, prací a služeb spojených s výstavbou zařízení na energetické využití směsného komunálního odpadu včetně živnostenského odpadu s charakterem komunálního odpadu a velkoobjemového odpadu (dále společný název "Odpad" nebo "Odpady" v souladu se Zadávací dokumentací
Interne Kennung: UE_24-00013_00-00
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252300 Bau von Müllverbrennungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/04/2024
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: 1 Zásady sociálně a environmentálně odpovědného zadávání a inovací zadavatel zohlednil v zadávacích podmínkách zejména. 1.1 vlastním předmětem zakázky, jehož realizací dojde ke zlepšení životního prostředí snížením emisí do prostředí a náhradou uhlí jako paliva, 1.2 definovanými požadavky na předmět zakázky, kdy je poptáváno vysoce inovativní zařízení v souladu s požadavky na nejlepší dostupné techniky (BAT) pro daný typ zařízení v souladu s aktuální legislativou EU, 1.3 zvolenými pravidly pro hodnocení nabídek, která zohledňují spotřeby provozních látek a celkovou provozní a energetickou efektivitu nabídek včetně dalších kvalitativních aspektů, která transparentním způsobem upřednostňují efektivnější a environmentálně příznivější řešení, 1.4 navrženými obchodními podmínkami zavazujícími vybraného zhotovitele a jeho poddodavatele dodržovat veškeré zákonné požadavky včetně požadavků v oblasti pracovně-právní, oblasti bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí dále upřesněné a rozšířené v jednotlivých článcích smlouvy a jejich příloh (zvl. čl. 11, 40, 41, smlouvy o dílo ad.).
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: United Energy, a.s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 382 955 880,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE, a.s.
Offizielle Bezeichnung: I&C Energo a.s.
Offizielle Bezeichnung: Metrostav DIZ s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TPA-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 381 447 753,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UE_24-00013_00-00
Titel: Zařízení pro energetické využití odpadů, EVO - Komořany, Most
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/03/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/04/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Modernizační fond z programu HEAT
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 273713-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: UE_24-00013_00-00
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Jedná se o změnu jejíž potřeba vznikla v důsledku okolnosti na zjištěný havarijní stav stávající kanalizace zjištěný v rámci realizace DÍLA, které OBJEDNATEL jednající s náležitou péčí nemohl objektivně předvídat dle § 222 odst. 6 ZZVZ. Změny dle dodatku č. 2 nemění povahu veřejné zakázky. 1. Tlaková kanalizace: OBJEDNATEL vzhledem ke skutečnostem ohledně havarijního stavu stávající kanalizace v areálu chladících věží, zjištěným při realizaci, požádal ZHOTOVITELE o realizaci řešení způsobu odvádění odpadních vod ze Zařízení EVO Komořany a areálu EVO Komořany. Realizace obsahuje systém tlakového čerpání veškerých odpadních vod z retenční nádrže do nově zvoleného stávajícího funkčního místa pro napojení. Součástí je čerpací jímka, vlastní čerpadla s napájením a regulací a výtlačná potrubí včetně napojení na stávající kanalizaci OBJEDNATELE. ZMĚNOU dochází ke zvýšení SMLUVNÍ CENY o 4.990.000 Kč. Úprava SMLUVNÍ CENY bude vypořádána v rámci Milníku XVIII dle Přílohy č. 11 SMLOUVY. Tato ZMĚNA se týká SO 305 – Kanalizace splašková. Ostatní změny uvedené v dodatku č. 2, odstavce 2.1.1, 2.1.3 a 2.1.4 jsou realizovány jako nepodstatné změny ze závazku dle § 222 ZZVZ a nepodléhají povinnosti uveřejnění.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Jedná se o změnu jejíž potřeba vznikla v důsledku okolnosti na zjištěný havarijní stav stávající kanalizace zjištěný v rámci realizace DÍLA, které OBJEDNATEL jednající s náležitou péčí nemohl objektivně předvídat dle § 222 odst. 6 ZZVZ. Změny dle dodatku č. 2 nemění povahu veřejné zakázky. 1. Tlaková kanalizace: OBJEDNATEL vzhledem ke skutečnostem ohledně havarijního stavu stávající kanalizace v areálu chladících věží, zjištěným při realizaci, požádal ZHOTOVITELE o realizaci řešení způsobu odvádění odpadních vod ze Zařízení EVO Komořany a areálu EVO Komořany. Realizace obsahuje systém tlakového čerpání veškerých odpadních vod z retenční nádrže do nově zvoleného stávajícího funkčního místa pro napojení. Součástí je čerpací jímka, vlastní čerpadla s napájením a regulací a výtlačná potrubí včetně napojení na stávající kanalizaci OBJEDNATELE. ZMĚNOU dochází ke zvýšení SMLUVNÍ CENY o 4.990.000 Kč. Úprava SMLUVNÍ CENY bude vypořádána v rámci Milníku XVIII dle Přílohy č. 11 SMLOUVY. Tato ZMĚNA se týká SO 305 – Kanalizace splašková. Ostatní změny uvedené v dodatku č. 2, odstavce 2.1.1, 2.1.3 a 2.1.4 jsou realizovány jako nepodstatné změny ze závazku dle § 222 ZZVZ a nepodléhají povinnosti uveřejnění.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: United Energy, a.s.
Registrierungsnummer: 27309959
Postanschrift: Teplárenská 2
Stadt: Most - Komořany
Postleitzahl: 43401
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 733628858
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE, a.s.
Registrierungsnummer: 31411690
Stadt: Tlmače
Postleitzahl: 93528
Land, Gliederung (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Land: Slowakei
Telefon: +421 366381111
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: I&C Energo a.s.
Registrierungsnummer: 49433431
Postanschrift: Pražská 684/49
Stadt: Třebíč - Borovina
Postleitzahl: 67401
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
Telefon: +420 568413111
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Metrostav DIZ s.r.o.
Registrierungsnummer: 25021915
Postanschrift: Koželužská 2450/4
Stadt: Praha - Libeň
Postleitzahl: 18000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 266019211
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51172849-3a6b-42ee-83a5-86eb1affc219 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/04/2026 12:43:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 257946-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/04/2026