1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa odcinków linii kablowych wysokiego napięcia WN 110kV S-103 oraz S-107 wraz z przynależnymi kanalizacjami kablowymi oraz rozbiórka odcinka dwutorowej linii napowietrznej wysokiego napięcia nr S-103/S-107 w rejonie ul. Fabrycznej 1 w Kątach Wrocławskich
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja inwestycji obejmującej budowę odcinków dwóch linii kablowych WN 110kV nr S-103, S-107 wraz z przynależnymi kanalizacjami kablowymi oraz rozbiórkę odcinka dwutorowej linii napowietrznej nr S-103/S-107 w rejonie ul. Fabrycznej 1 w Kątach Wrocławskich w celu uwolnienia terenu pod planowaną inwestycję polegającą na rozbudowie terminala kontenerowego w Kątach Wrocławskich. Zamówieniem objęte są min. następujące prace: - budowa odcinków dwóch linii kablowych WN 110kV nr S-103 oraz S-107, - budowa przynależnych kanalizacji kablowych teletechnicznych (światłowodowych) złożonych z rur 2x2xHDPE 40/3,7 (po dwie rury dla każdej linii kablowej), - rozbiórka linii napowietrznej S-103 S-107 wraz przewodami roboczymi i liniami odgromowymi, - rozbiórka istniejących słupów linii napowietrznej nr S81A, S82A wraz z fundamentami, - montaż nowych konstrukcji wsporczych pod aparaturę wraz z fundamentami i niezbędną aparaturą, - dla stanowiska słupowego nr S81A budowa specjalnego słupa kratowego kablowego oznaczonego jako OS24 spec. KK wraz z wyposażeniem i dodatkowymi konstrukcjami wsporczymi - wykonanie linii tymczasowych, - wykonanie przewiertów/przecisków Zamówieniem objęte są min. następujące kwestie formalne: - uzyskanie nowych warunków usunięcia kolizji. - zaktualizowanie dokumentacji wykonawczej i uzgodnienie jej z Tauron Dystrybucja. - przeprowadzenie wymaganej procedury umożliwiającą Zamawiającemu zawarcie wymaganej umowy z Tauron Dystrybucja S.A. dotyczącej usunięcia kolizji z siecią elektroenergetyczną, w tym uzgodnienie z Tauron Dystrybucja S.A. kwestii techniczne i organizacyjnych oraz związanych z zaakceptowaniem Wykonawcy jako podmiotu mającego realizować przebudowę linii elektroenergetycznej. Zawarta umowa dotycząca usunięcia kolizji, w zakresie odnoszącym się do obowiązków podmiotu wykonującego pracę związane z usunięciem kolizji będzie określać obowiązki techniczno-organizacyjne wiążące dla Wykonawcy." - zaktualizowanie uzgodnień z PKP.
Kennung des Verfahrens: 0a5760ba-693b-4eb0-a6fb-9606cedfba2f
Interne Kennung: 1/R/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://schavemaker.pl/cef/ Ofertę należy przesłać za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: przetargi@schavemaker.com Ofertę wraz z wymaganymi załącznikami/oświadczeniami należy złożyć w formie elektronicznej (opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kąty Wrocławskie
Postleitzahl: 55-080
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, w stosunku do których nie zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) tj. Wykonawcy którzy nie działają na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia
Rechtsgrundlage:
Andere
Postępowanie w sprawie wyboru Wykonawcy jest prowadzone w procedurze otwartej zgodnie z REGULAMINEM UDZIELANIA ZAMÓWIEŃ DLA PROJEKTU „ Expansion of modal shift on Intermodal Transport hub Katy Wroclawskie at North Sea - Baltic and Baltic- Adriatic Corridor W SPÓŁCE SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O. Z SIEDZIBĄ W KĄTACH WROCŁAWSKICH PRZY UL. FABRYCZNEJ 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa odcinków linii kablowych wysokiego napięcia WN 110kV S-103 oraz S-107 wraz z przynależnymi kanalizacjami kablowymi oraz rozbiórka odcinka dwutorowej linii napowietrznej wysokiego napięcia nr S-103/S-107 w rejonie ul. Fabrycznej 1 w Kątach Wrocławskich
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja inwestycji obejmującej budowę odcinków dwóch linii kablowych WN 110kV nr S-103, S-107 wraz z przynależnymi kanalizacjami kablowymi oraz rozbiórkę odcinka dwutorowej linii napowietrznej nr S-103/S-107 w rejonie ul. Fabrycznej 1 w Kątach Wrocławskich w celu uwolnienia terenu pod planowaną inwestycję polegającą na rozbudowie terminala kontenerowego w Kątach Wrocławskich. Zamówieniem objęte są min. następujące prace: - budowa odcinków dwóch linii kablowych WN 110kV nr S-103 oraz S-107, - budowa przynależnych kanalizacji kablowych teletechnicznych (światłowodowych) złożonych z rur 2x2xHDPE 40/3,7 (po dwie rury dla każdej linii kablowej), - rozbiórka linii napowietrznej S-103 S-107 wraz przewodami roboczymi i liniami odgromowymi, - rozbiórka istniejących słupów linii napowietrznej nr S81A, S82A wraz z fundamentami, - montaż nowych konstrukcji wsporczych pod aparaturę wraz z fundamentami i niezbędną aparaturą, - dla stanowiska słupowego nr S81A budowa specjalnego słupa kratowego kablowego oznaczonego jako OS24 spec. KK wraz z wyposażeniem i dodatkowymi konstrukcjami wsporczymi - wykonanie linii tymczasowych, - wykonanie przewiertów/przecisków Zamówieniem objęte są min. następujące kwestie formalne: - uzyskanie nowych warunków usunięcia kolizji. - zaktualizowanie dokumentacji wykonawczej i uzgodnienie jej z Tauron Dystrybucja. - przeprowadzenie wymaganej procedury umożliwiającą Zamawiającemu zawarcie wymaganej umowy z Tauron Dystrybucja S.A. dotyczącej usunięcia kolizji z siecią elektroenergetyczną, w tym uzgodnienie z Tauron Dystrybucja S.A. kwestii techniczne i organizacyjnych oraz związanych z zaakceptowaniem Wykonawcy jako podmiotu mającego realizować przebudowę linii elektroenergetycznej. Zawarta umowa dotycząca usunięcia kolizji, w zakresie odnoszącym się do obowiązków podmiotu wykonującego pracę związane z usunięciem kolizji będzie określać obowiązki techniczno-organizacyjne wiążące dla Wykonawcy." - zaktualizowanie uzgodnień z PKP.
Interne Kennung: 1/R/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kąty Wrocławskie
Postleitzahl: 55-080
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Fazilität „Connecting Europe“ (CEF) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zadanie realizowane jest w ramach Projektu: „ Expansion of modal shift on Intermodal Transport hub Katy Wroclawskie at North Sea - Baltic and Baltic- Adriatic Corridor” realizowanego w ramach Instrumentu „Łącząc Europę” (CEF) na lata 2021-2027
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium 1 –cena oferty brutto C – waga kryterium 100%. Waga (wartość procentowa, dokładna): 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 27/04/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nie jest publiczne.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ofertę należy przesłać za pomocą poczty elektronicznej na adres email: przetargi@schavemaker.com Ofertę wraz z wymaganymi załącznikami/oświadczeniami należy złożyć w formie elektronicznej (opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: zgodnie z projektem umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawca, którego interes prawny doznał uszczerbku na skutek naruszenia postanowień Regulaminu, o którym mowa w pkt. 2 SWZ, może złożyć skargę do Kierownika zamawiającego drogą elektroniczną na adres mailowy postępowania przetargi@schavemaker.com w terminie 3 dni roboczych od dnia powzięcia wiadomości o tym naruszeniu. 2. Zamawiający rozpoznaje skargę w terminie 5 dni roboczych od jej otrzymania, udzielając Wykonawcy odpowiedzi w formie elektronicznej na adres mailowy Wykonawcy. W przypadku uwzględnienia skargi, Zamawiający powtórzy czynności skarżone lub dokona czynności zaniechanych, o czym niezwłocznie powiadomi Wykonawców, którzy złożyli ofertę lub umieści rozstrzygnięcie na stronie internetowej postępowania (przed terminem składania ofert). 3. Brak udzielenia odpowiedzi w terminie oznacza oddalenie zarzutów podniesionych w skardze. 4. Wniesienie skargi jest możliwe tylko przed zawarciem umowy. 5. Rozstrzygnięcie skargi ma charakter ostateczny i nie przysługują od niego inne środki zaskarżenia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Organisation, die Angebote bearbeitet: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SCHAVEMAKER INVEST SP. Z O.O.
Registrierungsnummer: 933013339
Postanschrift: ul. Fabryczna 1
Stadt: Kąty Wrocławskie
Postleitzahl: 55-080
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: 48717213171
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Było 5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Data zakończenia trwania: 15/08/2026 Okres obowiązywania: 4 Miesiące Po zmianie 5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Data zakończenia trwania: nie dotyczy Okres obowiązywania: 8 Miesięcy
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f1fdede6-ddc0-4b9d-9847-30ef03c4ad46 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/04/2026 08:00:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 258176-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 74/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/04/2026