See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Vitry-sur-Seine - Service des marchés publics - 437
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition de pièces détachées neuves pour véhicules poids lourds en 2025 (éventuellement reconductible en 2026, 2027 et 2028)
Beschreibung: Acquisition de pièces détachées neuves pour véhicules poids lourds en 2025 (éventuellement reconductible en 2026, 2027 et 2028)
Kennung des Verfahrens: d3bdeca5-06bc-4874-8b4c-3e6e27741caf
Interne Kennung: 2500038
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitry-Sur-Seine
Postleitzahl: 94400
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pièces détachées neuves pour véhicules poids lourds de marque Renault
Beschreibung: Cette consultation est consécutive à une décision de déclaration sans suite pour un motif d'intérêt général d'une première procédure pour le même marché.
Interne Kennung: 2025-181
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
Optionen:
Beschreibung der Optionen: La durée de validité de l’accord-cadre est la période à l’intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle est fixée à 1 an, à compter de la notification du contrat. Il pourra ensuite être reconduit annuellement, trois fois : Soit à sa date anniversaire, Soit à la date à laquelle le montant maximum annuel sera atteint, pour une nouvelle période de 12 mois.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitry-Sur-Seine
Postleitzahl: 94400
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La consultation donnera lieu à un accordcadre monoattributaire alloti, fixant toutes les stipulations contractuelles, conformément à l’article L. 21251 et aux articles R. 21621 à R. 21626 et R. 216213 et R. 216214 du Code de la commande publique dont le montant maximum annuel est 30 000 € HT.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Voir DCE
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir DCE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vitry-sur-Seine - Service des marchés publics - 437
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pièces détachées neuves pour véhicules poids lourds multimarques
Beschreibung: Cette consultation est consécutive à une décision de déclaration sans suite pour un motif d'intérêt général d'une première procédure pour le même marché.
Interne Kennung: 2025-182
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
Optionen:
Beschreibung der Optionen: La durée de validité de l’accord-cadre est la période à l’intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle est fixée à 1 an, à compter de la notification du contrat. Il pourra ensuite être reconduit annuellement, trois fois : Soit à sa date anniversaire, Soit à la date à laquelle le montant maximum annuel sera atteint, pour une nouvelle période de 12 mois.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitry-Sur-Seine
Postleitzahl: 94400
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La consultation donnera lieu à un accord cadre mono attributaire alloti, fixant toutes les stipulations contractuelles, conformément à l’article L. 21251 et aux articles R. 21621 à R. 21626 et R. 216213 et R. 216214 du Code de la commande publique dont les montants annuels sont : minimum 4 166,67 €HT / maximum 42 000 € HT
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Voir DCE
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir DCE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vitry-sur-Seine - Service des marchés publics - 437
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 288 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Société RENAULT TRUCKS GRAND PARIS SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre société RENAULT TRUCKS GRAND PARIS SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-181
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vitry-sur-Seine - Service des marchés publics - 437
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 58 907,47 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 66 224,73 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 168 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Société ILE DE FRANCE POIDS LOURDS
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre société ILE DE France POIDS LOURDS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-182
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vitry-sur-Seine - Service des marchés publics - 437
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 40 169,51 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 44 817,62 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Vitry-sur-Seine - Service des marchés publics - 437
Registrierungsnummer: 21940081900575
Postanschrift: 2 avenue Youri Gagarine
Stadt: Vitry-sur-Seine
Postleitzahl: 94400
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Gildas GOGOHNGA
Telefon: 0146828252
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 17770704900017
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle, case postale n°8630
Stadt: Melun
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 016056660
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Société RENAULT TRUCKS GRAND PARIS SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 44897025100121
Postanschrift: 4 Rue du Pérou
Stadt: Massy
Postleitzahl: 91300
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Kontaktperson: François-Xavier THINET
Telefon: 06 74 53 86 30
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Société ILE DE FRANCE POIDS LOURDS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34513513100174
Postanschrift: 34 ROUTE DE LONGJUMEAU
Stadt: CHILLY MAZZARIN
Postleitzahl: 91380
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MUSTАРНА KHANZA
Telefon: 06 72 23 28 49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e0a1e66d-a3ca-4a9b-9a87-699615cb45c2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2026 09:36:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 25889-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2026