259570-2026 - Ergebnis
Polen – Reparatur und Wartung von Kühlgruppen – Świadczenie usług kompleksowego serwisu pogwarancyjnego dwóch automatycznych mroźni osocza oraz urządzeń automatycznych i manualnych witryn mroźniczych i chłodniczych wraz z obsługą systemu informatycznego do obsługi i nadzorowania operacji magazynowych urządzeń na okres 18 m-cy
OJ S 74/2026 16/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Rzeszowie
E-Mail: sekretariat@rckk.rzeszow.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług kompleksowego serwisu pogwarancyjnego dwóch automatycznych mroźni osocza oraz urządzeń automatycznych i manualnych witryn mroźniczych i chłodniczych wraz z obsługą systemu informatycznego do obsługi i nadzorowania operacji magazynowych urządzeń na okres 18 m-cy
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług kompleksowego serwisu pogwarancyjnego dwóch automatycznych mroźni osocza oraz urządzeń automatycznych i manualnych witryn mroźniczych i chłodniczych wraz z obsługą systemu informatycznego do obsługi i nadzorowania operacji magazynowych urządzeń na okres 18 m-cy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 i 2 do Zaproszenia do negocjacji.
Kennung des Verfahrens: 546ff7b5-8418-4925-a419-c9796217c27d
Vorherige Bekanntmachung: 161224-2026
Interne Kennung: DTZ.261.3 WR.2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wierzbowa 14  
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-310
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 1 ppkt a i b ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst. jedn. Dz. U. 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: W niniejszym postępowaniu może wziąć udział wykonawca, który: 1. nie podlega wykluczeniu w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy; 2. spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 2.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, 2.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, 2.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej, 2.4. zdolności technicznej lub zawodowej. 3. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda dokumentów określonych w pkt 5 Zaproszenia do negocjacji.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1 - Świadczenie usług kompleksowego serwisu pogwarancyjnego dwóch automatycznych mroźni osocza wraz z obsługą systemu informatycznego do nadzorowania operacji magazynowych HYDRA na okres 18 m-cy
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do Zaproszenia do negocjacji
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: siedziba Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Rzeszowie, ul. Wierzbowa 14
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustawą PZP
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2 – Świadczenie usług kompleksowego serwisu pogwarancyjnego urządzeń automatycznych oraz manualnych witryn mroźniczych i chłodniczych wraz z obsługą systemu informatycznego do obsługi i nadzorowania operacji magazynowych urządzeń na okres 18 m-cy
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 2 do Zaproszenia do negocjacji
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: siedziba Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Rzeszowie, ul. Wierzbowa 14
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustawą Pzp
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 928 000,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Zamawiający przeprowadzi negocjacje z firmą M2M Team Sp. z o. o., z siedzibą w Warszawie (02-285), ul. Szyszkowa 34. Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 1 ppkt a i b ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn o obiektywnym charakterze oraz związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów- jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Dostawcą dwóch automatycznych mroźni osocza oraz urządzeń automatycznych i manualnych witryn mroźniczych i chłodniczych oraz wyłącznym dysponentem kodu źródłowego systemu IT M2M zainstalowanego w tych urządzeniach jest M2M spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie. Spółka ta jest wytwórcą i jedynym uprawnionym podmiotem uprawnionym do świadczenia usług serwisowych dotyczących automatyki i oprogramowania wykorzystywanych w dwóch mroźniach automatycznych typu MK 50 oraz w urządzeniach automatycznych i manualnych witryn mroźniczych i chłodniczych typu WK 1 i 3 w Polsce (innych podmiotów świadczących takie usługi nie ma). Tylko ta spółka może również zmieniać i dostosować oprogramowanie do potrzeb Zamawiającego. Wskazane przyczyny uzasadniają udzielenie zamówienia z wolnej ręki firmie M2M Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Szyszkowej 34.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: M2M Team Sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Część 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 486 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 7/ZP/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: M2M Team Sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Część 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 442 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 8/ZP/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Rzeszowie
Registrierungsnummer: 813-29-93-427
Postanschrift: ul. Wierzbowa 14
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-310
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@rckk.rzeszow.pl
Telefon: +48 178672030
Fax: +48 178672037
Internetadresse: www.rckk.rzeszow.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://rckik-rzeszow.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbers: https://rckik-rzeszow.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: M2M Team Sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: PL1132508455
Postanschrift: ul. Szyszkowa 34
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-285
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: PL5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 54f18ee1-fdf7-49de-9411-511c5ada37c7  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/04/2026 11:37:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 259570-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 74/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/04/2026