1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CC INTERNET s.r.o.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Výstavba optické sítě pro VRI, IO2, Chomutov – 3. etapa - Jirkov
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je zpracování projektové dokumentace pro vydání územního rozhodnutí (DUR) včetně zajištění související inženýrské činnosti, a následné provedení stavebních prací spočívajících ve výstavbě přístupové (FTTx) optické sítě v rámci projektu „Výstavba optické sítě pro VRI, IO2, Chomutov – 3. etapa – Jirkov“, postupem Design & Build (návrh a výstavba). Předmět plnění bude rozdělen do tří základních fází: I. Projektová činnost zejména, nikoliv však výlučně: • zpracování dokumentace pro vydání územního rozhodnutí (DUR) dle zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, a souvisejících vyhlášek, • zpracování dokumentace pro provádění stavby (DPS) jako podkladu pro realizaci, • koordinace s dotčenými orgány a správci sítí, • zapracování jejich požadavků do dokumentace, • předání kompletní dokumentace v tištěné a digitální podobě. II. Inženýrská činnost zejména, nikoliv však výlučně: • zajištění všech vyjádření, stanovisek, závazných stanovisek, rozhodnutí a jiných správních úkonů dle stavebního zákona, • projednání a zajištění majetkoprávních vztahů a přístupů k pozemkům, • koordinace s vlastníky a správci technické infrastruktury, • zajištění výkonu koordinátora BOZP při přípravě a realizaci, • součinnost při zajištění technické kontroly projektové dokumentace. III. Stavební činnost zejména, nikoliv však výlučně: • realizace zemních prací pro trasy optických vedení, • uložení chrániček, mikrotrubiček a optických kabelů, • osazení kabelových komor, spojek, rozvaděčů a dalších prvků sítě, • měření a protokolární ověření parametrů sítě (OTDR/OLTS), • zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS), • uvedení dotčených území do původního stavu. Dodavatel nese úplnou odpovědnost za návrh technického řešení (včetně zpracování dokumentace pro vydání územního rozhodnutí DUR a všech návazných stupňů projektové dokumentace), za získání potřebných povolení a za kompletní realizaci stavby tak, aby bylo dosaženo funkčních parametrů stanovených zadavatelem.
Kennung des Verfahrens: 9064598e-3907-4774-93f1-a8276721af37
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232300 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Fernsprech- und Fernmeldeleitungen, 32521000 Fernmeldekabel, 32562000 Glasfaserkabel, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění je území města Jirkov (okres Chomutov), konkrétně lokality U Mlýnského rybníka a Za nádražím, jak je vymezeno v Příloze č. 3 ZD – Výkaz výměr.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Výstavba optické sítě pro VRI, IO2, Chomutov – 3. etapa - Jirkov
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je zpracování projektové dokumentace pro vydání územního rozhodnutí (DUR) včetně zajištění související inženýrské činnosti, a následné provedení stavebních prací spočívajících ve výstavbě přístupové (FTTx) optické sítě v rámci projektu „Výstavba optické sítě pro VRI, IO2, Chomutov – 3. etapa – Jirkov“, postupem Design & Build (návrh a výstavba). Předmět plnění bude rozdělen do tří základních fází: I. Projektová činnost zejména, nikoliv však výlučně: • zpracování dokumentace pro vydání územního rozhodnutí (DUR) dle zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, a souvisejících vyhlášek, • zpracování dokumentace pro provádění stavby (DPS) jako podkladu pro realizaci, • koordinace s dotčenými orgány a správci sítí, • zapracování jejich požadavků do dokumentace, • předání kompletní dokumentace v tištěné a digitální podobě. II. Inženýrská činnost zejména, nikoliv však výlučně: • zajištění všech vyjádření, stanovisek, závazných stanovisek, rozhodnutí a jiných správních úkonů dle stavebního zákona, • projednání a zajištění majetkoprávních vztahů a přístupů k pozemkům, • koordinace s vlastníky a správci technické infrastruktury, • zajištění výkonu koordinátora BOZP při přípravě a realizaci, • součinnost při zajištění technické kontroly projektové dokumentace. III. Stavební činnost zejména, nikoliv však výlučně: • realizace zemních prací pro trasy optických vedení, • uložení chrániček, mikrotrubiček a optických kabelů, • osazení kabelových komor, spojek, rozvaděčů a dalších prvků sítě, • měření a protokolární ověření parametrů sítě (OTDR/OLTS), • zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS), • uvedení dotčených území do původního stavu. Dodavatel nese úplnou odpovědnost za návrh technického řešení (včetně zpracování dokumentace pro vydání územního rozhodnutí DUR a všech návazných stupňů projektové dokumentace), za získání potřebných povolení a za kompletní realizaci stavby tak, aby bylo dosaženo funkčních parametrů stanovených zadavatelem.
Interne Kennung: Výstavba optické sítě pro VRI, IO2, Chomutov – 3. etapa - Jirkov
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232300 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Fernsprech- und Fernmeldeleitungen, 32521000 Fernmeldekabel, 32562000 Glasfaserkabel, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění je území města Jirkov (okres Chomutov), konkrétně lokality U Mlýnského rybníka a Za nádražím, jak je vymezeno v Příloze č. 3 ZD – Výkaz výměr.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: K době trvání smlouvy zadavatel doplňuje: I. Projektová činnost (DUR) - Zpracování dokumentace pro vydání územního rozhodnutí, včetně všech stanovisek, vyjádření a souvisejících činností: nejpozději do 24 měsíců od účinnosti smlouvy II. Inženýrská činnost - Zajištění povolení a podkladů pro realizaci stavby: probíhá souběžně s projekční částí III. Stavební a montážní činnost - Zahájení stavebních prací po nabytí právní moci územního rozhodnutí: nejpozději do 3 měsíců od nabytí právní moci ÚR Dokončení realizace stavby, uvedení do provozu a předání zadavateli: nejpozději do 9/2029
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: V čl. 4.6. smlouvy je uvedeno: Sociálně odpovědné a environmentálně šetrné zadávání Zhotovitel se zavazuje plnit tuto smlouvu v souladu se zásadami sociálně odpovědného a environmentálně šetrného zadávání, zejména dodržovat pracovněprávní předpisy, předpisy BOZP a zaměstnávat osoby v souladu s právními předpisy. Zhotovitel se dále zavazuje k včasnému plnění závazků vůči poddodavatelům a k promítnutí těchto povinností do smluv s poddodavateli.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková nabídková cena Kč bez DPH
Beschreibung: o hodnocena bude celková nabídková cena v Kč bez DPH, o dodavatel celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH uvede v Příloze č. 3 ZD – Výkaz výměr, o nejvýhodnější nabídka (s nejnižší nabídkovou cenou) obdrží 100 bodů
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zkušenost člena realizačního týmu - stavbyvedoucí
Beschreibung: o předmětem hodnocení je prokázaná zkušenost stavbyvedoucího, který se bude podílet na plnění této veřejné zakázky, a to ve vztahu k řízení a odbornému vedení staveb obdobného charakteru, zejména liniových staveb zahrnujících zemní práce a pokládku vedení (např. optických, telekomunikačních nebo elektroenergetických sítí). o Dodavatel doloží zkušenost stavbyvedoucího formou seznamu referenčních stavebních prací, které daná osoba odborně vedla jako stavbyvedoucí, a to za období posledních 10 let. o Hodnoceno bude celkové množství dokončených referenčních zakázek obdobného charakteru podle níže uvedené stupnice: Počet relevantních referencí stavbyvedoucího Bodové hodnocení 1 referenční zakázka 3,3 bodů 2 referenční zakázky 6,6 bodů 3 a více referenčních zakázek 10 bodů o Za relevantní se považuje zakázka, jejímž předmětem byla realizace liniové stavby s délkou trasy min. 1 km a hodnotou alespoň 500 000 Kč bez DPH. o Předmětné referenční zakázky, ze kterých budou jasně vyplývat požadavky zadavatele, dodavatel vyplní do Strukturovaného profesního životopisu, který je povinen předložit v rámci splnění technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ (čl. 4. odst. 4.4. písm. b) ZD).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Zadavatel stanoví, že otevírání nabídek podaných v elektronické podobě se uskuteční v souladu s ustanovením § 109 ZZVZ. Zadavatel stanoví, že otevírání nabídek podaných v elektronické podobě je neveřejné.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: enovation services s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: enovation services s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: enovation services s.r.o.
Registrierungsnummer: 24751731
Postanschrift: Sokolovská 695
Stadt: Praha
Postleitzahl: 18600
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 731653095
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CC INTERNET s.r.o.
Registrierungsnummer: 28721021
Postanschrift: Kaprova 42/14
Stadt: Praha - Staré Město
Postleitzahl: 11000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 724271455
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zadavatel prodloužil lhůtu pro podání nabídek z původního data 16. 1. 2026 na aktualizované datum 23. 1. 2026. Zadavatel se rozhodl přistoupit k prodloužení lhůty pro podání nabídek, a to na základě obdržené žádosti o vysvětlení ze dne 12. 1. 2026, s ohledem na rozsah a komplexnost předmětu plnění, jakož i v zájmu zachování hospodářské soutěže (viz Vysvětlení ZD č. 2, které je uveřejněno na profilu zadavatele https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0006324).
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91e5583b-7768-453c-94a9-da8a750125b5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/01/2026 17:39:45 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 25963-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2026