259875-2021 - ErgebnisSee the notice on TED website 
259875-2021 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
OJ S 98/2021 21/05/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Dienstleistungen
Richtlinie 2009/81/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Postanschrift: Josef-Wirmer-Straße 2-8
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@hilgmbh.de
Telefon: +49 22844630
Postanschrift: Josef-Wirmer-Straße 2-8
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@hilgmbh.de
Telefon: +49 22844630
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://hilgmbh.de
Elektronischer Zugang zu Informationen: https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice/CXP7YYRYDXS
I.2.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Inhousegesellschaft des Bundes
I.3.
Haupttätigkeit(en)
Verteidigung
I.4.
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1.
Beschreibung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
SYS_492/20 Werksinstandsetzung von Systemen Enok 5.4 W86
SYS_492/20 Werksinstandsetzung von Systemen Enok 5.4 W86
II.1.2.
Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur
Hauptort der Ausführung: Werk des AN
NUTS-Code DE Deutschland
II.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
II.1.4.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Rahmenvereinbarung umfasst die Instandsetzung im Zeittraum vom 1.6.2021 bis 31.5.2022 des Systems Enok 5.4
In der Instandhaltungsstufe 4 mit folgenden Versorgungsnummern (VERSNR):
— 2355-12-381-9279 GFF KL 1 Mobil Patrouillen-Fzg,
— 2355-12-381-9282 GFF 1 Mobil Fahrs Eins-Fzg,
— 2355-12-381-9285 GFF KL 1 Mobil FJG-Eins-Fzg,
— 2355-12-383-7200 GFF KL 1 Mobil Hunde-Trspr,
— 2355-12-383-7210 GFF KL 1 Mobil Patrouillen-Fzg,
— 2355-12-387-6000 GFF KL 1 Mobil Kpfm-Abw,
— 2355-12-394-9138 GFF 1 Mobil Fahrs Eins-Fzg
Die Rahmenvereinbarung umfasst die Instandsetzung im Zeittraum vom 1.6.2021 bis 31.5.2022 des Systems Enok 5.4
In der Instandhaltungsstufe 4 mit folgenden Versorgungsnummern (VERSNR):
— 2355-12-381-9279 GFF KL 1 Mobil Patrouillen-Fzg,
— 2355-12-381-9282 GFF 1 Mobil Fahrs Eins-Fzg,
— 2355-12-381-9285 GFF KL 1 Mobil FJG-Eins-Fzg,
— 2355-12-383-7200 GFF KL 1 Mobil Hunde-Trspr,
— 2355-12-383-7210 GFF KL 1 Mobil Patrouillen-Fzg,
— 2355-12-387-6000 GFF KL 1 Mobil Kpfm-Abw,
— 2355-12-394-9138 GFF 1 Mobil Fahrs Eins-Fzg
II.1.5.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
50630000 Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
II.2.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
II.2.1.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
Wert: 850 775,00 EUR
ohne MwSt.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit Auftragsbekanntmachung
IV.2.
Zuschlagskriterien
IV.2.1.
Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
1. Quantitative Leistungsmerkmale (Preis). Gewichtung 60
2. Ergänzende Leistungsmerkmale (Qualität). Gewichtung 40
IV.2.2.
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3.
Verwaltungsangaben
IV.3.1.
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
SYS_492/20
SYS_492/20
IV.3.2.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: SYS_492
Los-Nr.: 1
- Bezeichnung: Enok 5.4 Los 1V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26.4.2021
26.4.2021
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Heinz Kühne GmbH & Co.KG
Postanschrift: Torgauer Straße 25 a
Ort: Bad Düben
Postleitzahl: 04849
Land: Deutschland
E-Mail: maik.plinski@mb-kuehne.de
Postanschrift: Torgauer Straße 25 a
Ort: Bad Düben
Postleitzahl: 04849
Land: Deutschland
E-Mail: maik.plinski@mb-kuehne.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 558 850,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:
unbekannt
Auftrags-Nr.: SYS_492
Los-Nr.: 2
- Bezeichnung: Enok 5.4 Los 2V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26.4.2021
26.4.2021
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10
V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: General Dynamics European Land Systems-FWW GmbH
Postanschrift: Kruseshofer Straße 22,24
Ort: Neubrandenburg
Postleitzahl: 17036
Land: Deutschland
E-Mail: jens.hill@gdels.com
Postanschrift: Kruseshofer Straße 22,24
Ort: Neubrandenburg
Postleitzahl: 17036
Land: Deutschland
E-Mail: jens.hill@gdels.com
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 291 925,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:
unbekannt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
VI.2.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP7YYRYDXS
Bekanntmachungs-ID: CXP7YYRYDXS
VI.3.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2.
Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17.5.2021
17.5.2021