260218-2026 - Auftragsänderung
Tschechien – Unterstützende technische Tätigkeiten – G2-Systemunterstützungsphase CDE SIS und Leistungstechnik
OJ S 74/2026 16/04/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEuropean Union Agency for the Space Programme
E-Mailtenders@euspa.europa.eu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelG2-Systemunterstützungsphase CDE SIS und Leistungstechnik
BeschreibungG2-Systemunterstützungsphase CDE SIS und Leistungstechnik.
Kennung des Verfahrens5497257d-e905-448f-b5e6-10524400697e
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDer in Abschnitt V.2.4) angegebene Wert des Vertrags ist der Basiswert (ohne die Optionen). Die unter Abschnitt II.2.11) beschriebene vertragliche Option beläuft sich auf 4 x 1 810 000 EUR.
Rechtsgrundlage
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelG2-Systemunterstützungsphase CDE SIS und Leistungstechnik
BeschreibungDie technische Hilfe für das G2-System (SETA) in der Phase CDE zielt darauf ab, die ESA auf Systemebene in ihrer Rolle als Systemarchitekt für die 2. Generation von Galileo und den Übergang vom System PDR zum System CDR und dann bis zu den Systemtests und der Qualifikation zu unterstützen. Dieser Auftrag umfasst insbesondere das folgende G2G-Signal bei Aufgaben zur Unterstützung im Bereich Raum- und Leistungstechnik: — Signal-in-Raum-Technik, — Leistungstechnik, — Zuweisung der Benutzerleistung, — Authentifizierung, — Unterstützung für SoL, — RAMS. Diese Tätigkeit umfasst alle G2-bezogenen Aufgaben in diesem Zeitraum und die Aufgaben im Zusammenhang mit der Konstruktionsbehörde der ESA für das System, das für die in den Ausschreibungsunterlagen beschriebene Dauer eingesetzt wird.
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten
Optionen
Beschreibung der OptionenVerlängerung der G2 SETA-Aktivität um 3 Monate, die bis zu 4 (vier) Mal in Anspruch genommen werden kann.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGeneral Court of European Union
Informationen über die Überprüfungsfristen: Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, vom Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Kläger an. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAirbus Defence and Space GmbH
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-001
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots39 891 713,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags4000141099/23/NL/LW
TitelSystemunterstützung G2 Phase CDE System Signal im Weltraum (Signal in Space – SIS) und Leistungstechnik (G2 SETA SIS & Perf.)
Datum des Vertragsabschlusses20/04/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung317375-2023
Identifikator des geänderten Vertrags4000141099/23/NL/LW
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungCCN-02: Address the need to provide additional hardware and enhance the support in relation to satellite and system qualification in the areas of Singal in Space and Performance
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenCCN 2: the total contract price including all options and modifications occurred was EUR 37.810.000,00. The total value for CCN 2 is EUR 2.081.713,00. The updated total contract price following current modification is EUR 39.891.713,00.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEuropean Union Agency for the Space Programme
RegistrierungsnummerEUSPA
StadtPrague
Postleitzahl17000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailtenders@euspa.europa.eu
Telefon+420234766780
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungAirbus Defence and Space GmbH
RegistrierungsnummerHRB107648
StadtTaufkirchen
Postleitzahl82024
Land, Gliederung (NUTS)Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
LandDeutschland
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGeneral Court of European Union
RegistrierungsnummerGCEU
StadtLuxembourg
PostleitzahlL-2925
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-MailECJ.Registry@curia.europa.eu
Telefon+352 4303-1
Fax+352 4303-2100
Internetadressehttp://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge9ed3200-b277-46ff-9e51-8593ab51ca36  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/04/2026 13:22:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglischDänischDeutschSpanischFinnischFranzösischGriechischItalienischNiederländischPortugiesischSchwedischTschechischEstnischUngarischLitauischLettischMaltesischPolnischSlowakischSlowenischIrischBulgarischRumänischKroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung260218-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe74/2026
Datum der Veröffentlichung16/04/2026