260699-2026 - Ergebnis
Schweiz – Dienstleistungen im Gartenbau – MP-240038, Manuelle Jätarbeiten zur Bekämpfung von Neophyten im Perimeter der Gebietseinheit VII, Zeitraum 2026 bis 2029
OJ S 74/2026 16/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
E-Mail: beschaffung.winterthur@astra.admin.ch
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MP-240038, Manuelle Jätarbeiten zur Bekämpfung von Neophyten im Perimeter der Gebietseinheit VII, Zeitraum 2026 bis 2029
Beschreibung: Neophyten sind fachgerecht händisch zu jäten bzw. auszureissen und zu entsorgen. Die entsprechenden Leistungen werden in 5 Lose aufgeteilt und sind über vier Jahre (2026 bis 2029) zu erbringen. Für den detaillierten Leistungsbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.
Kennung des Verfahrens: 7e8055f5-d2fa-446c-8762-9ba2eb4ed526
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Nach der Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Bei der Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichten die Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller in diesem Los zur Verfügung stehenden Anbieter. Ihre Offerten sind somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhaftesten.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Urdorf West
Beschreibung: Neophyten sind fachgerecht händisch zu jäten bzw. auszureissen und zu entsorgen. Für den detaillierten Leistungsbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Die Leistungen sind losspezifisch im Betreuungsgebiet des entsprechenden Werkhofs zu erbringen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 1 Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Schlüsselperson
Beschreibung: Für den Gruppenleiter 1 Referenzauftrag über Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich sowie Lebenslauf mit Hinweisen zu Aus-/Weiterbildung insbesondere bzgl. Neophyten, Werdegang und weiteren Referenzen. Als vergleichbar gilt insbesondere ein Referenzauftrag, welcher Identifizieren und händisches Jäten/Ausreissen von Neophyten, vorzugsweise im Umfeld Strasse oder Bahn, beinhaltete. Der Auftrag muss eine Dauer von mindestens 2 Monaten gehabt und innerhalb der Saison April-November gelegen haben.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 2 Vorgehen Einsätze und Auftragscontrolling
Beschreibung: Erläutern, wie sich der Anbieter vor und während seinen Einsätzen organisiert (Abruf Manpower, Schulung, Transport, Überwachung/Kontrolle). Erläutern, wie der Anbieter Kosten und Termine überwacht und an den Auftraggeber rapportiert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: ZK 3 Preis
Beschreibung: Bereinigte Angebotssumme pro Los exkl. MWST. in CHF.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 468 241,65 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DE_Baum und Garten AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 4e992fe1-b526-4da1-a7a0-c415dbe25cd0
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 192 089,40 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 15/04/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DE_Maschinenring (Schweiz) AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 5348ab2e-79ad-4fd8-8f3e-4e629ff7de01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 276 152,25 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 15/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 192 089,40 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 276 152,25 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Registrierungsnummer: 129fea06-132d-40c6-8248-8b1e8150cc0c
Postanschrift: Grüzefeldstrasse 41
Stadt: Winterthur
Postleitzahl: 8404
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
E-Mail: beschaffung.winterthur@astra.admin.ch
Telefon: +41584804711
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Baum und Garten AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 0e547935-a85e-46da-a0b5-0d48162809d8
Postanschrift: Kastellstrasse 6
Stadt: Wetzikon ZH
Postleitzahl: 8623
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: DE_Maschinenring (Schweiz) AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 3363f2ba-1c01-4187-b090-a0105a839abb
Postanschrift: Frauenfelderstrasse 12
Stadt: Wängi
Postleitzahl: 9545
Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 13783576-51a8-4b8d-b6e9-bcb0ab32fdcc  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/04/2026 02:26:08 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 260699-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 74/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/04/2026