2621-2019 - ErgebnisDeutschland-Heilbad Heiligenstadt: Erschließungsarbeiten
OJ S 3/2019 04/01/2019
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Postanschrift: Marktplatz 15
Ort: Heilbad Heiligenstadt
NUTS-Code: DEG06 Eichsfeld
Postleitzahl: 37308
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt, Bauamt, Bauverwaltung
E-Mail: t.goedecke@heilbad-heiligenstadt.de
Telefon: +49 3606677606
Fax: +49 3606677900
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.heilbad-heiligenstadt.de/
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Postanschrift: Philipp-Reis-Straße 2
Ort: Heilbad Heiligenstadt
NUTS-Code: DEG06 Eichsfeld
Postleitzahl: 37308
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): EW Wasser GmbH
E-Mail: investitionen-waz@ew-netz.de
Telefon: +49 3606655151
Fax: +49 3606655152
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eichsfeldwerke.de/
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erschließung Gewerbegebiet „An der A 38 – Ost“ in Heilbad Heiligenstadt – Vergabeeinheit 3.1 – Innere Erschließung, Tief- und Rohrleitungsbau
Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/S 161-367694
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45111291 Erschließungsarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
In Heilbad Heiligenstadt werden die Erschließungsleistungen für das Gewerbegebiet „An der A 38 – Ost“ im offenen Verfahren vergeben.
Bestandteil dieser Auftragsbekanntmachung sind die Leistungen zur Vergabeeinheit 3.1, Innere Erschließung, Tief- und Rohrleitungsbau, als Teil des Gesamtprojektes „Erschließung des Gewerbegebietes an der A38 Ost“.
Zu erbringende Leistungen/Auftraggeber der Vergabeeinheit 3.1: siehe Abschnitt: II.2.4)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 759 113,24 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG06 Eichsfeld
Hauptort der Ausführung: Heilbad Heiligenstadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Titel 0 Baustelleneinrichtung/Gemeinschaftstitel anteilig aller Auftraggeber nachfolgender Titel Leistungen:
— Baustelleneinrichtung,
— Technische Bearbeitung – Bauvorbereitung – Verkehrssicherung.
Titel 1 und 6, anteilig Titel 0:
Auftraggeber Stadt Heilbad Heiligenstadt Leistungen:
— ca. 750 m Herstellung Verkehrsanlage in Asphaltbauweise (Anschluss Kreisverkehrsplatz/L 1005 und Anschluss Wirtschaftsweg/L 1009),
— Herstellung eines Löschwasserbehälters mit einem Speichervolumen von 100 m3.
Titel 2, anteilig Titel 0:
Auftraggeber Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung
Obereichsfeld Leistungen:
— ca. 1200 m SW-Kanal PE100-RC – 280 x 15,9 – SDR 17,6 mit 20 St.
Schachtbauwerken
— ca. 280 m Anschlusskanal SW DN 200 PE,
— ca. 1 200 m RW-Kanal DN 300-1 200 mit 31 St. Schachtbauwerken,
— ca. 280 m Anschlusskanal RW DN 250 PP,
— ca. 1 800 m Trinkwasserleitung DN 100-150 GGG.
Titel 3, anteilig Titel 0:
Auftraggeber: TEN/SWH Thüringer Energienetze/Stadtwerke Heilbad
Heiligenstadt GmbH Leistungen:
— ca. 1 200 m Erdbauarbeiten für Mittelspannungskabel.
Titel 4, anteilig Titel 0:
Auftraggeber: EW Eichsfeldgas GmbH Leistungen:
— ca. 1 200 m Erdbauarbeiten für Niederdruckgasleitung DN 180 PE.
Titel 5, anteilig Titel 0:
Auftraggeber Telekom Deutschland GmbH Leistungen:
— ca. 1 200 m Erdbauarbeiten für Verlegung Telekomkabel.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 161-367694
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 32/2018
Bezeichnung des Auftrags:
Bauleistungen zur Erschließung des Gewerbegebietes A 38 Ost in Heilbad Heiligenstadt – Vergabeeinheit 3.1 – Innere Erschließung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/11/2018
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mütze & Rätzel GmbH
Postanschrift: Am Bauergarten 7
Ort: Kaiserpfalz / Wohlmirstedt
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Postleitzahl: 06642
Land: Deutschland
Telefon: +49 346726480
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 759 113,24 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt – Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt – Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt – Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/01/2019