262135-2025 - Wettbewerb
Polen – RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten) – Dostawa macierzy do centrum zapasowego
OJ S 79/2025 23/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungNarodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
E-Mailzamowieniapubliczne@nfz-katowice.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa macierzy do centrum zapasowego
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa macierzy dyskowej do centrum zapasowego zgodnie z zasadami określonymi w SWZ, w tym na zasadach określonych w formularzu opis przedmiotu zamówienia oraz w projektowanych postanowieniach umowy. Obok zamówienia gwarantowanego, obejmującego dostawę i wdrożenie 1 szt. macierzy dyskowej oraz 12 szt. dysków SSD NVME, Zamawiający zastrzega sobie prawo zrealizowania zamówienia objętego prawem opcji. Realizacja prawa opcji będzie polegała na dostarczeniu dysków we wskazanej przez Zamawiającego liczbie (maksymalnie do 5 szt. dysków SSD NVME) oraz wykonaniu czynności wdrożeniowych. Opis dysków objętych prawem opcji jest tożsamy (identyczny) z opisem dysków objętych zamówieniem gwarantowanym. Wykonawca składając ofertę przyjmuje na siebie zobowiązanie wykonania zarówno zamówienia gwarantowanego, jak i objętego prawem opcji, przy czym realizacja prawa opcji uzależniona będzie od decyzji Zamawiającego (w szczególności od posiadania przez Zamawiającego środków finansowych w odpowiedniej wysokości). Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji bądź w przypadku skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera formularz opis przedmiotu zamówienia, stanowiący integralną część SWZ. Realizacja zamówienia będzie przebiegała na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących integralną część SWZ. Projektowane postanowienia umowy przewidują i określają warunki ewentualnej zmiany treści umowy. Wykonawca winien udzielić 36 - miesięcznej gwarancji (w tym wsparcia serwisowego) oraz 36 - miesięcznej rękojmi za wady przedmiotu umowy na warunkach określonych w SWZ, w tym w projektowanych postanowieniach umowy oraz w formularzu opis przedmiotu zamówienia. Bieg okresu gwarancji (w tym wsparcia serwisowego) i rękojmi za wady liczony będzie od daty określonej w protokole wdrożenia, odpowiednio dla zamówienia gwarantowanego oraz objętego prawem opcji (realizacja prawa opcji – w zależności od decyzji Zamawiającego). Termin wykonania zamówienia: a) przedmiot objęty zamówieniem gwarantowanym Wykonawca winien zrealizować w terminie do 60 dni licząc od dnia zawarcia umowy, z zastrzeżeniem zapisów projektowanych postanowień umowy dotyczących realizacji zamówień finansowanych ze środków inwestycyjnych; b) Przedmiot objęty prawem opcji Wykonawca winien zrealizować w terminie do 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, z zastrzeżeniem zapisów projektowanych postanowień umowy dotyczących realizacji zamówień finansowanych ze środków inwestycyjnych. Zamawiający przekaże Wykonawcy informację o skorzystaniu z prawa opcji w ciągu 90 dni licząc od dnia zawarcia umowy. Zamawiający uprawniony jest maksymalnie 2 - krotnie w ww. okresie złożyć informację o skorzystaniu z prawa opcji. Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć przedmiot objęty prawem opcji w terminie do 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji. Informacja zostanie przekazana Wykonawcy na piśmie. Informacja taka winna zostać przekazana Wykonawcy w taki sposób, aby przysługujący Wykonawcy ww. 60 - dniowy termin na realizację prawa opcji upływał najpóźniej w dniu 20.01.2026 r. W przypadku, gdy termin ten będzie krótszy niż 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić Zamawiającego, czy zrealizuje zamówienie objęte prawem opcji w terminie krótszym niż 60 dni, a tym samym nieprzekraczającym daty 20.01.2026 r., czy też nie będzie to możliwe - w takiej sytuacji Wykonawca nie jest zobligowany do wykonania prawa opcji. Ustalenia w powyższej kwestii winny zostać dokonane w formie pisemnej w drodze wymiany korespondencji pomiędzy Stronami. c) licencje na wbudowane oprogramowanie dostarczone w ramach zamówienia (licencje na oprogramowanie komputerowe) zostają udzielone na czas nieoznaczony. Miejscem dostawy jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Kossutha 13 w Katowicach, natomiast miejscem instalacji i wdrożenia jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Gospodarczej 12 w Katowicach.
Kennung des Verfahrens974bb2ea-2049-4334-bf17-986c0c658f9a
Interne Kennung5/pn/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Gospodarcza 12  
StadtKatowice
Postleitzahl40-432
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMiejscem dostawy jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Kossutha 13 w Katowicach, natomiast miejscem instalacji i wdrożenia jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Gospodarczej 12 w Katowicach.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa macierzy do centrum zapasowego
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa macierzy dyskowej do centrum zapasowego zgodnie z zasadami określonymi w SWZ, w tym na zasadach określonych w formularzu opis przedmiotu zamówienia oraz w projektowanych postanowieniach umowy. Obok zamówienia gwarantowanego, obejmującego dostawę i wdrożenie 1 szt. macierzy dyskowej oraz 12 szt. dysków SSD NVME, Zamawiający zastrzega sobie prawo zrealizowania zamówienia objętego prawem opcji. Realizacja prawa opcji będzie polegała na dostarczeniu dysków we wskazanej przez Zamawiającego liczbie (maksymalnie do 5 szt. dysków SSD NVME) oraz wykonaniu czynności wdrożeniowych. Opis dysków objętych prawem opcji jest tożsamy (identyczny) z opisem dysków objętych zamówieniem gwarantowanym. Wykonawca składając ofertę przyjmuje na siebie zobowiązanie wykonania zarówno zamówienia gwarantowanego, jak i objętego prawem opcji, przy czym realizacja prawa opcji uzależniona będzie od decyzji Zamawiającego (w szczególności od posiadania przez Zamawiającego środków finansowych w odpowiedniej wysokości). Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji bądź w przypadku skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera formularz opis przedmiotu zamówienia, stanowiący integralną część SWZ. Realizacja zamówienia będzie przebiegała na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących integralną część SWZ. Projektowane postanowienia umowy przewidują i określają warunki ewentualnej zmiany treści umowy. Wykonawca winien udzielić 36 - miesięcznej gwarancji (w tym wsparcia serwisowego) oraz 36 - miesięcznej rękojmi za wady przedmiotu umowy na warunkach określonych w SWZ, w tym w projektowanych postanowieniach umowy oraz w formularzu opis przedmiotu zamówienia. Bieg okresu gwarancji (w tym wsparcia serwisowego) i rękojmi za wady liczony będzie od daty określonej w protokole wdrożenia, odpowiednio dla zamówienia gwarantowanego oraz objętego prawem opcji (realizacja prawa opcji – w zależności od decyzji Zamawiającego). Termin wykonania zamówienia: a) przedmiot objęty zamówieniem gwarantowanym Wykonawca winien zrealizować w terminie do 60 dni licząc od dnia zawarcia umowy, z zastrzeżeniem zapisów projektowanych postanowień umowy dotyczących realizacji zamówień finansowanych ze środków inwestycyjnych; b) Przedmiot objęty prawem opcji Wykonawca winien zrealizować w terminie do 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, z zastrzeżeniem zapisów projektowanych postanowień umowy dotyczących realizacji zamówień finansowanych ze środków inwestycyjnych. Zamawiający przekaże Wykonawcy informację o skorzystaniu z prawa opcji w ciągu 90 dni licząc od dnia zawarcia umowy. Zamawiający uprawniony jest maksymalnie 2 - krotnie w ww. okresie złożyć informację o skorzystaniu z prawa opcji. Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć przedmiot objęty prawem opcji w terminie do 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji. Informacja zostanie przekazana Wykonawcy na piśmie. Informacja taka winna zostać przekazana Wykonawcy w taki sposób, aby przysługujący Wykonawcy ww. 60 - dniowy termin na realizację prawa opcji upływał najpóźniej w dniu 20.01.2026 r. W przypadku, gdy termin ten będzie krótszy niż 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić Zamawiającego, czy zrealizuje zamówienie objęte prawem opcji w terminie krótszym niż 60 dni, a tym samym nieprzekraczającym daty 20.01.2026 r., czy też nie będzie to możliwe - w takiej sytuacji Wykonawca nie jest zobligowany do wykonania prawa opcji. Ustalenia w powyższej kwestii winny zostać dokonane w formie pisemnej w drodze wymiany korespondencji pomiędzy Stronami. c) licencje na wbudowane oprogramowanie dostarczone w ramach zamówienia (licencje na oprogramowanie komputerowe) zostają udzielone na czas nieoznaczony. Miejscem dostawy jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Kossutha 13 w Katowicach, natomiast miejscem instalacji i wdrożenia jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Gospodarczej 12 w Katowicach.
Interne Kennung5/pn/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten)
Optionen
Beschreibung der OptionenObok zamówienia gwarantowanego, obejmującego dostawę i wdrożenie 1 szt. macierzy dyskowej oraz 12 szt. dysków SSD NVME, Zamawiający zastrzega sobie prawo zrealizowania zamówienia objętego prawem opcji. Realizacja prawa opcji będzie polegała na dostarczeniu dysków we wskazanej przez Zamawiającego liczbie (maksymalnie do 5 szt. dysków SSD NVME) oraz wykonaniu czynności wdrożeniowych. Opis dysków objętych prawem opcji jest tożsamy (identyczny) z opisem dysków objętych zamówieniem gwarantowanym. Wykonawca składając ofertę przyjmuje na siebie zobowiązanie wykonania zarówno zamówienia gwarantowanego, jak i objętego prawem opcji, przy czym realizacja prawa opcji uzależniona będzie od decyzji Zamawiającego (w szczególności od posiadania przez Zamawiającego środków finansowych w odpowiedniej wysokości). Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji bądź w przypadku skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera formularz opis przedmiotu zamówienia, stanowiący integralną część SWZ. Realizacja zamówienia będzie przebiegała na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących integralną część SWZ. Przedmiot objęty prawem opcji winien zostać zrealizowany w terminie do 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, z zastrzeżeniem zapisów projektowanych postanowień umowy dotyczących realizacji zamówień finansowanych ze środków inwestycyjnych. Zamawiający przekaże Wykonawcy informację o skorzystaniu z prawa opcji w ciągu 90 dni licząc od dnia zawarcia umowy. Zamawiający uprawniony jest maksymalnie 2 - krotnie w ww. okresie złożyć informację o skorzystaniu z prawa opcji. Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć przedmiot objęty prawem opcji w terminie do 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji. Informacja zostanie przekazana Wykonawcy na piśmie. Informacja taka winna zostać przekazana Wykonawcy w taki sposób, aby przysługujący Wykonawcy ww. 60 - dniowy termin na realizację prawa opcji upływał najpóźniej w dniu 20.01.2026 r. W przypadku, gdy termin ten będzie krótszy niż 60 dni licząc od dnia poinformowania Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić Zamawiającego, czy zrealizuje zamówienie objęte prawem opcji w terminie krótszym niż 60 dni, a tym samym nieprzekraczającym daty 20.01.2026 r., czy też nie będzie to możliwe - w takiej sytuacji Wykonawca nie jest zobligowany do wykonania prawa opcji. Ustalenia w powyższej kwestii winny zostać dokonane w formie pisemnej w drodze wymiany korespondencji pomiędzy Stronami. Licencje na wbudowane oprogramowanie dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia (licencje na oprogramowanie komputerowe) zostają udzielone na czas nieoznaczony. Za przedmiot objęty prawem opcji Wykonawca nie może zaoferować ceny jednostkowej w wysokości innej niż wysokość ceny jednostkowej zaoferowanej przez Wykonawcę w pkt 1A poz. 2 formularza oferty. W przypadku niezachowania przez Wykonawcę powyższej zasady, cena jednostkowa zostanie dostosowana do poziomu ceny jednostkowej z tabeli z pkt 1A poz. 2, a kalkulacja w tabeli z pkt 1B odpowiednio poprawiona. Wykonawca winien oświadczyć, iż wyraża na niniejsze zgodę.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftUl. Gospodarcza 12  
StadtKatowice
Postleitzahl40-432
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMiejscem dostawy jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Kossutha 13 w Katowicach, natomiast miejscem instalacji i wdrożenia jest siedziba Śląskiego OW NFZ przy ul. Gospodarczej 12 w Katowicach.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit60 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenZamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. Informacje o przewidywanych podstawach wykluczenia wskazane zostały w dokumentach zamówienia. Zamawiający nie przewiduje podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Wykonawca winien podać w formularzu opis przedmiotu zamówienia nazwy producentów oraz nazwy modeli oferowanych urządzeń. Projektowane postanowienia umowy stanowią załącznik do SWZ i regulują przyszłe zobowiązania Wykonawcy związane z realizacją zamówienia. Projektowane postanowienia umowy przewidując i określając warunki ewentualnej zmiany treści umowy nie naruszają norm ustawy pzp, w tym art. 455 ustawy pzp. Kryteria udzielenia zamówienia zostały wskazane w dokumentach zamówienia
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nfz-katowice.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nfz-katowice.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitNa podstawie art. 97 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100). Wykonawca wnosi wadium przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 (art. 97 ust. 5 ustawy Pzp ).
Frist für den Eingang der Angebote20/05/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin20/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichja
Zusätzliche Angaben zur GeheimhaltungsvereinbarungKwestie dotyczące poufności reguluje umowa o zachowaniu poufności.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. Terminy na wniesienie odwołania określone zostały w SWZ na podstawie Działu IX ustawy prawo zamówień publicznych
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtOtwarty Rynek Elektroniczny S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitetNarodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungNarodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
Registrierungsnummer1070001057
AbteilungWydział Dział Administracyjno-Gospodarczy
Postanschriftul. Kossutha 13
StadtKatowice
Postleitzahl40-844
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
KontaktpersonWydział Dział Administracyjno-Gospodarczy
E-Mailzamowieniapubliczne@nfz-katowice.pl
Telefon+48 32 735 19 89
Internetadressehttps://nfz-katowice.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://nfz-katowice.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungOtwarty Rynek Elektroniczny S.A.
Registrierungsnummer5262535153
Postanschriftul. Domaniewska 49
StadtWarszawa
Postleitzahl02-672
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonOtwarty Rynek Elektroniczny S.A.
E-Mailinfo@marketplanet.pl
Telefon+48 22 576 22 23
Internetadressehttps://www.marketplanet.pl
Rollen dieser Organisation
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung31e54a35-11d6-4548-94df-38ba3ab1bf04  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/04/2025 13:20:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung262135-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe79/2025
Datum der Veröffentlichung23/04/2025