75/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Radłów

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Usługi związane z odbiorem, transportem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Radłów

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstałych i zebranych na wszystkich nieruchomościach (zarówno o zabudowie jednorodzinnej jak i wielorodzinnej), na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Gminy Radłów; 2) wyposażenie nieruchomości zamieszkałych w pojemniki i worki do zbierania odpadów komunalnych zmieszanych i odpadów selektywnie zebranych (segregowanych); 3) wyposażenie Zamawiającego w worki do zbierania odpadów komunalnych zmieszanych i zbierania odpadów selektywnie zebranych (segregowanych).

Kennung des Verfahrens: dd43f6a0-8d90-442f-b496-774103b831c5

Vorherige Bekanntmachung: 75353-2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 5 -10 ustawy Pzp.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Usługi związane z odbiorem, transportem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Radłów

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstałych i zebranych na wszystkich nieruchomościach (zarówno o zabudowie jednorodzinnej jak i wielorodzinnej), na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Gminy Radłów; 2) wyposażenie nieruchomości zamieszkałych w pojemniki i worki do zbierania odpadów komunalnych zmieszanych i odpadów selektywnie zebranych (segregowanych); 3) wyposażenie Zamawiającego w worki do zbierania odpadów komunalnych zmieszanych i zbierania odpadów selektywnie zebranych (segregowanych).

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje i dopuszcza możliwość złożenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 dotyczących zwiększonych ilości odpadów w stosunku do ilości szacowanych w opisie przedmiotu zamówienia, jeśli zwiększenie tych ilości spowoduje, że wysokość wynagrodzenia należnego Wykonawcy przekroczy wartość Umowy. Zamawiający przewiduje świadczenie analogicznej usługi w okresie kolejnych 24 miesięcy, polegającej na powtórzeniu świadczeń ciągłych składających się na wykonanie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych oraz usług towarzyszących.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena całkowita

Beschreibung: Cena całkowita brutto.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dezynfekcja pojemników

Beschreibung: Wykonawca podaje na formularzu ofertowym liczbę dezynfekcji pojemników na odpady zmieszane i BIO w zakresie od 1 do 2 razy w roku dla każdego z w/w pojemników. Punkty w ramach ww. kryterium zostaną przyznane za zaoferowanie dezynfekcji ww. pojemników 2 razy w roku (10 pkt); 1 raz w roku (0 pkt). UWAGA: Dezynfekcja pojemników na odpady zmieszane i BIO musi być wykonana minimum 1 raz na rok.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Aspekt edukacyjny

Beschreibung: Aspekt edukacyjny –wydruk i dostarczenie do Zamawiającego w terminie do dnia 31 sierpnia 2026 r. plakatów i ulotek o tematyce związanej z prawidłowym segregowaniem, gromadzeniem i pozbywaniem się odpadów - będzie rozpatrywany na podstawie oświadczenia Wykonawcy określającego liczbę wydrukowanych i dostarczonych do Zamawiającego plakatów i ulotek o tematyce związanej z prawidłowym segregowaniem, gromadzeniem i pozbywaniem się odpadów. Punkty w wyżej wymienionym kryterium zostaną przyznane zgodnie z poniższą punktacją: - wskazanie wydrukowania i dostarczenia do Zamawiającego 30 szt. plakatów formatu A3 i 1000 ulotek formatu A4 dwustronnie zapisanych – 10,00 pkt, - wskazanie wydrukowania i dostarczenia do Zamawiającego 20 szt. plakatów formatu A3 i 800 ulotek formatu A4 dwustronnie zapisanych – 7,00 pkt, - wskazanie wydrukowania i dostarczenia do Zamawiającego 10 szt. plakatów formatu A3 i 500 ulotek formatu A4 dwustronnie zapisanych – 4,00 pkt, - niezadeklarowanie wydrukowania i dostarczenia do Zamawiającego plakatów formatu A3 i ulotek formatu A4 dwustronnie zapisanych –0,00 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Aspekt środowiskowy

Beschreibung: Aspekt środowiskowy – emisja spalin - będzie rozpatrywany na podstawie oświadczenia Wykonawcy określającego minimalną normę emisji spalin właściwą dla wszystkich pojazdów, którymi będzie świadczona usługa odbioru odpadów komunalnych z terenu Gminy Radłów. Punkty w wyżej wymienionym kryterium zostaną przyznane zgodnie z poniższą punktacją: - wskazanie pojazdów przewidzianych do odbioru odpadów komunalnych spełniających poziom emisji spalin na poziomie standardu minimum EURO 6 - 20,00 pkt, - wskazanie pojazdów przewidzianych do odbioru odpadów komunalnych spełniających poziom emisji spalin na poziomie standardu minimum EURO 5 – 15,00 pkt, - wskazanie pojazdów przewidzianych do odbioru odpadów komunalnych spełniających poziom emisji spalin na poziomie standardu minimum EURO 4 – 10,00 pkt, - wskazanie pojazdów przewidzianych do odbioru odpadów komunalnych spełniających poziom emisji spalin na poziomie standardu minimum EURO 3 – 5,00 pkt, - wskazanie pojazdów przewidzianych do odbioru odpadów komunalnych spełniających poziom emisji spalin na poziomie standardu poniżej EURO 3 – 0,00 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwołania wskazane w art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 497 880,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Remondis Opole S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: REMONDIS OPOLE S.A.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 497 880,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: IZPŚ.271.1.2026

Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Radłów

Registrierungsnummer: 5761500457

Postanschrift: ul. Oleska 3

Stadt: Radłów

Postleitzahl: 46-331

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

Kontaktperson: Gmina Radłów

E-Mail: przetargi@radlow.pl

Telefon: 343599004

Internetadresse: https://radlow.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw-odwolawczych/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Remondis Opole S.A.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 0001103516

Postanschrift: al. Przyjaźni 9

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-573

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1f2ca45d-e52b-4c28-a8b9-ed9b7a10f717 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/04/2026 15:44:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 263676-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 75/2026

Datum der Veröffentlichung: 17/04/2026