266672-2026 - Wettbewerb
Tschechien – Auslieferung von Schulmahlzeiten – Zajištění stravování pro ZŠ Komenského a MSSS Oáza v Novém Městě nad Metují
OJ S 76/2026 20/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMěsto Nové Město nad Metují
E-Mailkonvalinova@novemestonm.cz
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZajištění stravování pro ZŠ Komenského a MSSS Oáza v Novém Městě nad Metují
BeschreibungPředmět plnění je: a) zajištění stravování pro Základní školu Komenského – žáci ZŠ, b) zajištění stravování pro klienty Městského střediska sociálních služeb OÁZA.
Kennung des Verfahrens1e3294ff-011d-4700-af7f-c66cd6721938
Interne Kennung828
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des Verfahrenszadávací postup dle ustanovení § 56 zákona č. 134/2016 Sb.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen, 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste, 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten, 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Královéhradecký kraj (CZ052)
LandTschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.28 832 052,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0002
TitelZajištění stravování pro ZŠ Komenského a MSSS Oáza v Novém Městě nad Metují
BeschreibungPředmět plnění je: a) zajištění stravování pro Základní školu Komenského – žáci ZŠ, b) zajištění stravování pro klienty Městského střediska sociálních služeb OÁZA.
Interne Kennung828
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
Optionen
Beschreibung der OptionenZadavatel si v souladu s § 100 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, vyhrazuje možnost zadání nových, doplňkových služeb souvisejících s přípravou a distribucí stravy, které věcně a funkčně navazují na předmět této veřejné zakázky a které nebylo možné v době zahájení zadávacího řízení přesně vymezit. Tyto nové služby mohou být zadány v jednacím řízení bez uveřejnění stávajícímu dodavateli, přičemž jejich celková hodnota nepřesáhne 20 % předpokládané hodnoty této veřejné zakázky. Za nové služby se považují zejména doplňkové činnosti vyvolané změnami v provozních podmínkách, rozsahu stravování nebo organizačních potřebách zadavatele, které není účelné nebo hospodárné zadávat v samostatném zadávacím řízení. Vyhrazené změny závazku ze smlouvy – plnění dle bodů a) (zajištění stravování pro žáky Základní školy Nové Město nad Metují, Komenského 15) Zadavatel si v souladu s ustanovením § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, vyhrazuje možnost změny závazku ze smluv uzavíraných na základě tohoto zadávacího řízení pro plnění dle bodů a) předmětu plnění, a to v níže uvedeném rozsahu a za následujících podmínek. Rozšíření rozsahu předmětu plnění – počet strávníků Zadavatel si vyhrazuje právo rozšířit rozsah předmětu plnění spočívající v zajištění stravování pro žáky Základní školy Nové Město nad Metují, Komenského 15, a to o dodatečný počet strávníků až do maximálního rozsahu 150 osob v průběhu účinnosti smluv. Dodatečné plnění bude poskytováno za cenových podmínek odpovídajících maximálním jednotkovým cenám uvedeným v příslušných cenových přílohách smluv uzavřených s vybraným dodavatelem. Vztah k dalším změnám smlouvy Uplatněním vyhrazených změn závazku dle tohoto článku není dotčeno oprávnění zadavatele postupovat při změnách smlouvy také podle § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, jsou-li splněny zákonné podmínky. Vyhrazené změny závazku ze smlouvy – plnění dle bodu b) (zajištění stravování pro klienty Městského střediska sociálních služeb OÁZA Nové Město nad Metují) Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, vyhrazuje právo změny závazku ze smlouvy uzavírané na základě tohoto zadávacího řízení pro plnění dle bodu b) předmětu plnění, a to v rozsahu týkajícím se změny množství poskytovaných služeb. Zadavatel je oprávněn odebrat nižší množství služeb, než je předpokládáno v zadávacích podmínkách, zejména s ohledem na skutečný počet klientů Městského střediska sociálních služeb OÁZA a jejich aktuální potřeby. Účastník zadávacího řízení bere na vědomí, že v takovém případě nemá nárok na jakoukoli náhradu škody, ušlého zisku ani jinou kompenzaci vzniklou v důsledku nižšího odběru služeb oproti předpokládanému rozsahu plnění. Současně je účastník zadávacího řízení povinen poskytovat vyšší množství služeb (předpoklad 50 strávníků), než je předpokládáno v zadávacích podmínkách, pokud takový požadavek zadavatel uplatní, a to za podmínky zachování jednotkových cen vzešlých z tohoto zadávacího řízení. V takovém případě bude dodavateli uhrazena cena odpovídající skutečně odebranému rozsahu služeb.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Královéhradecký kraj (CZ052)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2026
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.28 832 052,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel v souladu s § 6 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, zvážil možnosti uplatnění zásad sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací při zadávání této veřejné zakázky a identifikoval relevantní aspekty, které zohlednil v zadávacích podmínkách této veřejné zakázky. Zadavatel má zájem zadat tuto veřejnou zakázku v souladu se zásadami sociálně odpovědného veřejného zadávání a požaduje, aby dodavatel při plnění předmětu veřejné zakázky zajistil dodržování zásad legálního zaměstnávání osob podílejících se na plnění veřejné zakázky, férové a důstojné pracovní podmínky, odpovídající úroveň bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a rovněž férové poddodavatelské vztahy v rámci svého dodavatelského řetězce
Gefördertes soziales ZielSorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZákladním kritériem hodnocení je ekonomická výhodnost nabídky.
BeschreibungZákladním kritériem hodnocení je ekonomická výhodnost nabídky. Základním kritériem hodnocení je ekonomická výhodnost nabídky – ekonomická výhodnost nabídek se bude hodnotit na základě nejnižší celkové nabídkové ceny včetně DPH. Pokud v zadávacím řízení bude jediný účastník, může být zadavatelem vybrán bez provedení hodnocení. Základním kritériem hodnocení nabídek je ekonomická výhodnost nabídky – nejnižší nabídková cena bez DPH v souladu s § 114 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote18/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMěsto Nové Město nad Metují
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMěsto Nové Město nad Metují
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMěsto Nové Město nad Metují
Registrierungsnummer00272876
Postanschriftnáměstí Republiky 6
StadtNové Město nad Metují
Postleitzahl54901
Land, Gliederung (NUTS)Královéhradecký kraj (CZ052)
LandTschechien
E-Mailkonvalinova@novemestonm.cz
Telefon+420 733129845
Profil des Erwerbershttps://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung262416-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungProdloužení lhůty pro podání nabídek.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungORG-0001
Beschreibung der ÄnderungenBylo provedeno prodloužení lhůty pro podání nabídek.
Änderung der Auftragsunterlagen am17/04/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0e7a3468-1179-403b-bd57-341bc140d2e7  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/04/2026 11:28:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung266672-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe76/2026
Datum der Veröffentlichung20/04/2026