267462-2021 - ErgebnisDeutschland-Kempen: Feuerwehrfahrzeuge
OJ S 102/2021 28/05/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kempen
Postanschrift: Buttermarkt 1
Ort: Kempen
NUTS-Code: DEA1E Viersen
Postleitzahl: 47906
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Rechtsamt — Zentrale Ausschreibungsstelle
E-Mail: ausschreibungen@kempen.de
Telefon: +49 21529173005
Fax: +49 21529174816
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kempen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beschaffung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 als Vorführfahrzeug für den Löschzug Tönisberg
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Beschaffung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 für den Löschzug Tönisberg Aufgrund besonderer Dringlichkeit ist die Beschaffung als Vorführfahrzeug erfolgt.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 320 743,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA1E Viersen
Hauptort der Ausführung: Feuerwehr der Stadt Kempen, Löschzug Tönisberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Beschaffung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 für den Löschzug Tönisberg Aufgrund besonderer Dringlichkeit ist die Beschaffung eines Vorführfahrzeuges erfolgt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den öffentlichen Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen
Erläuterung:
Die Feuerwehr der Stadt Kempen benötigt zur effektiven Gefahrenabwehr im Stadtteil Tönisberg, insbesondere zur Waldbrandbekämpfung in den Sommermonaten unverzüglich ein Tanklöschfahrzeug 4000.
Dies ergibt sich aus der aktuellen Brandschutzbedarfsplanung sowie Auswertung der Wetterdaten und Waldbrandereignisse der letzten Jahre in Verbindung mit der Tatsache, dass die Waldbrandgefahr nach 3 Dürresommern in Folge mit dauerhafter Schädigung der Vegetation durch Schädlingsbefall nachweislich erheblich gesteigert ist.
Gleichzeitig ergeben aktuelle Untersuchungen zur Löschwasserverfügbarkeit gerade im Stadtteil Tönisberg eine erhebliche Versorgungslücke, die kurzfristig durch eine Beschaffung zu decken ist.
Markterkundungen haben ergeben, dass nur bereits am Markt verfügbare Vorführfahrzeuge geeignet sind, diesen kurzfristigen Bedarf der Stadt Kempen zu decken, da eine losweise Beschaffung eines nach den Bedürfnissen der Stadt neu zu errichtenden und auszustattenden Fahrzeuges aktuell etwa 2 Kalenderjahre in Anspruch nimmt.
Aber auch für eine Beschaffung eines am Markt verfügbaren Tanklöschfahrzeuges als Vorführfahrzeug im EU-rechtlich gebotenen Wettbewerb ergibt die Markterkundung keine realistischen Möglichkeiten. Weder die Auswirkungen der Dürreperioden der letzten Jahre noch die für Tönisberg vorhandene Unterversorgung mit Löschwasser waren der Stadt Kempen so frühzeitig bekannt, dass unter Einhaltung der gesetzlichen Fristen zur Durchführung eines offenen Verfahrens, nicht-offenen Verfahrens oder Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettberb eine Fahrzeugverfügbarkeit noch innerhalb der besonders für (Wald- und Flächen-)Brandgefahren relevanten Sommermonate 2021 zu erwarten wäre. Vielmehr hat die Markterkundung nur ein einziges, rechtzeitig verfügbares Vorführfahrzeug ergeben.
Aufgrund dessen sind nach Einschätzung der Stadt Kempen die Voraussetzungen des § 14 Abs. 4 Nr. 3 VgV, d. h. einer äußersten Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, hier der neu erkannten besonderen Gefahrenlagen im Stadtteil Tönisberg insbesondere in den Sommermonaten, die der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die es nicht zulassen die Mindestfristen einzuhalten, die für das offene, das nicht offene sowie das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb vorgeschrieben sind, gegeben, sodass ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb ausnahmsweise aufgrund des dringlichen Handlungsbedarfes zur Verhinderung von Gefahren für Leib, Leben, Eigentum und Natur als zulässig erscheint.
Es ist aus vorstehenden Gründen bereits eine freiwillige ex-ante-Transparenzbekanntmachung im Amtsblatt der EU erfolgt (siehe Bekanntmachung 2021/S 089-229213 vom 7.5.2021)
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 089-229213
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: C/32.370
Bezeichnung des Auftrags:
Bestellung Rosenbauer Vorführfahrzeug Löschgruppenfahrzeug TLF4000 in AT Bauweise mit Beladung für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Kempen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
25/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Str. 79
Ort: Luckenwalde
NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
Postleitzahl: 14943
Land: Deutschland
Telefon: +49 33716905-0
Fax: +49 33716905-18
Internet-Adresse: www.rosenbauer.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 320 743,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473055
Fax: +49 2111472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Feststellung der Unwirksamkeit des Vertragsschlusses gemäß § 135 Abs. 2 GWB innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung K
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221-1473055
Fax: +49 211-1472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/05/2021