2021-OJS102-269191-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Postanschrift: Knappenstraße 1, Einkauf Lausitz

Ort: Senftenberg

NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz

Postleitzahl: 01968

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Frau Richter

E-Mail: gerit.richter@lmbv.de

Telefon: +49 3573/84-4386

Fax: +49 357384-4643

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.lmbv.de

Adresse des Beschafferprofils: http://www.lmbv-einkauf.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Bewirtschaftung wasserbauliche Anlagen Ostsachsen

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

NUTS-Code: DED2D Görlitz

Hauptort der Ausführung: Kreis Bautzen, Kreis Görlitz

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Kontrolle, Wartung, Pflege und Bewirtschaftung von wasserbaulichen Anlagen:

— Kontrolle und Bedienung von ca. 27 wasserbaulichen Anlagen,

— Pflege und Wartung der Anlagen und der zugehörigen Freiflächen,

— Grabenpflege, Grünflächenpflege, Winterdienst.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2020 Ende: 31/12/2020

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 225-552398

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 13001015

Bezeichnung des Auftrags:

Bewirtschaftung wasserbauliche Anlagen Ostsachsen

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
05/11/2019

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ecosoil Ost GmbH

Postanschrift: Laugkfeld 29

Ort: Senftenberg

NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz

Postleitzahl: 01968

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 380 813,69 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: ja

Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, befinden sich in Grundbruch- und Setzungsfließgefährdeten Bereichen: ja

Angebote können abgegeben werden:

— elektronisch in Textform über das Bieterportal der LMBV.

Mit dem Angebot ist zu übergeben:

— Formblatt 633 Angebotsschreiben,

— Formblatt 234 – Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (soweit zutreffend),

— Formblatt 235 – Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,

— Formblatt 221/222 Angaben zur Preisermittlung/sonstige Preisermittlungsgrundlagen,

— Formblatt LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL,

— Bieterinformationen während der Angebotsfrist (soweit zutreffend),

— 124-LD Eigenerklärung oder EEE bzw. Präqualifikationsverzeichnis (soweit zutreffend).

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen:

— Formblatt 223 Aufgliederung der Einheitspreise/Urkalkulation/sonstige Preisermittlungsgrundlagen,

— Formblatt 236 – Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen,

— bei Nachunternehmereinsatz: Eignungsnachweise/Referenzen Nachunternehmer.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

Fax: +49 2289499-163

VI.4.2.

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

Fax: +49 2289499-163

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Postanschrift: Knappenstraße 1

Ort: Senftenberg

Postleitzahl: 01968

Land: Deutschland

Fax: +49 3573844643

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/05/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

NUTS-Code: DED2D Görlitz

Hauptort der Ausführung: Kreis Bautzen, Kreis Görlitz

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

Kontrolle, Wartung, Pflege und Bewirtschaftung von wasserbaulichen Anlagen:

— Kontrolle und Bedienung von ca. 27 wasserbaulichen Anlagen,

— Pflege und Wartung der Anlagen und der zugehörigen Freiflächen,

— Grabenpflege, Grünflächenpflege, Winterdienst.

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2020 Ende: 31/12/2021

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 380 813,69 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ecosoil Ost GmbH

Postanschrift: Laugkfeld 29

Ort: Senftenberg

NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz

Postleitzahl: 01968

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Frühere Vertragsänderungen:

— Beauftragung Eventualpositionen,

— Installation einer zusätzlichen Pumpe,

— Mehrleistungen Kontrolle und Bedienung,

— Minderleistungen,

— Beseitigung Gehölzbestände,

— Beauftragung Option 2021.

Aktuelle Vertragsänderung:

— Mehrleistungen Kontrolle und Bedienung.

VII.2.2.

Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Mehrleistungen für Kontrolle und Bedienung. Die tatsächlich erforderlichen Mengen konnten zum Zeitpunkt der Ausschreibung dieser Maßnahme nur geschätzt werden und erweisen sich in der Realität als zu gering.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 793 591,17 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 848 200,67 EUR