269224-2025 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen von Architekturbüros – Sanierung und Modernisierung Freibad Haßfurt - Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI // Leistungsphasen 3-9
OJ S 81/2025 25/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStädtische Betriebe Haßfurt GmbH
E-Mailmarkus.eichhorn@stwhas.de
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSanierung und Modernisierung Freibad Haßfurt - Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI // Leistungsphasen 3-9
BeschreibungDie Städtischen Betriebe Haßfurt GmbH planen die Sanierung und Modernisierung des Freibades der Stadt Haßfurt. Das Freibad Haßfurt ist aufgrund seiner alterszeitlichen Gegebenheiten aus den 70er Jahren stark Sanierungs- und Modernisierungsbedürftig. Ziel der Modernisierung und Sanierung des Freibades ist einen langfristigen, nachhaltigen und wirtschaftlichen Betrieb des Bades zu ermöglichen Vor einigen Jahren wurde das bestehende Schwimmerbecken in Edelstahl ausgekleidet und auch das Kinderbecken in Teilbereichen ertüchtigt. Beim Freizeitbecken, Mehrzweckbecken und Solebecken treten verstärkt Undichtigkeiten auf und die Fliesenschäden nehmen jährlich zu. Weiterhin entspricht die Beckenhydraulik nicht mehr den Anforderungen der aktuell gültigen DIN Norm. Im Bereich der technischen Anlagen zeigt sich umfänglicher Sanierungsbedarf, da große Teile der Anlagen- und Filtertechnik noch aus der Errichtungszeit der 70er Jahre stammen und nicht mehr die Anforderungen an die heutigen Standards bzw. DIN-Normen erfüllen. Die Beckenlandschaft des bestehenden Freibades beinhaltet folgende Becken: - Schwimmerbecken - Springerbecken - Nichtschwimmerbecken - Kinderbecken - Mehrzweckbecken - Solebecken - Massagebrunnen Der Auftraggeber beabsichtigt die Sanierungsmaßnahme über das bayerische Landesprogramm SPSF zur Förderung einzureichen. Es wurde bereits eine Vorplanung in Auftrag gegeben, um den Sanierungs- bzw. Erweiterungsbedarf der Maßnahme abzubilden. Das Freibadgelände umfasst große Liegewiesen mit Baumbestand, ein Kinderspielplatz, Volleyballflächen und Tischtennisplatten - insgesamt umfasst es eine Fläche von ca. 36.000 m2. Die Meilensteine zur Umsetzung des Projekts sehen vor: - Leistungsbeginn: April 2025 // - Baubeginn: März 2026 // - Fertigstellung: April 2028 lt. Machbarkeitsstudie // Die Gesamtkosten des Projektes (KG 300-500) werden auf 6.63 Mio € Netto geschätzt, und gliedert sich in folgende Aufteilung der KG: - KG 300 1.410.500 € // - KG 400 1.392.100 € // - KG 500 3.823.500 € // Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen zu beauftragen: Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI // Leistungsphasen 3-9 Die Leistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst werden in der 1. Beauftragungsstufe die Leistungsphase 3 gemäß § 34 HOAI beauftragt. Die Leistungsphasen 4-9 werden stufenweise abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht
Kennung des Verfahrense8014902-36f7-4c17-9880-6f6235947d36
Interne KennungARCH
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAugsfelder Straße 6  
StadtHaßfurt
Postleitzahl97437
Land, Gliederung (NUTS)Haßberge (DE267)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftNicht veröffentlicht
BegründungscodeSonstiges öffentliches Interesse
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelSanierung und Modernisierung Freibad Haßfurt - Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI // Leistungsphasen 3-9
BeschreibungDie Städtischen Betriebe Haßfurt GmbH planen die Sanierung und Modernisierung des Freibades der Stadt Haßfurt. Das Freibad Haßfurt ist aufgrund seiner alterszeitlichen Gegebenheiten aus den 70er Jahren stark Sanierungs- und Modernisierungsbedürftig. Ziel der Modernisierung und Sanierung des Freibades ist einen langfristigen, nachhaltigen und wirtschaftlichen Betrieb des Bades zu ermöglichen Vor einigen Jahren wurde das bestehende Schwimmerbecken in Edelstahl ausgekleidet und auch das Kinderbecken in Teilbereichen ertüchtigt. Beim Freizeitbecken, Mehrzweckbecken und Solebecken treten verstärkt Undichtigkeiten auf und die Fliesenschäden nehmen jährlich zu. Weiterhin entspricht die Beckenhydraulik nicht mehr den Anforderungen der aktuell gültigen DIN Norm. Im Bereich der technischen Anlagen zeigt sich umfänglicher Sanierungsbedarf, da große Teile der Anlagen- und Filtertechnik noch aus der Errichtungszeit der 70er Jahre stammen und nicht mehr die Anforderungen an die heutigen Standards bzw. DIN-Normen erfüllen. Die Beckenlandschaft des bestehenden Freibades beinhaltet folgende Becken: - Schwimmerbecken - Springerbecken - Nichtschwimmerbecken - Kinderbecken - Mehrzweckbecken - Solebecken - Massagebrunnen Der Auftraggeber beabsichtigt die Sanierungsmaßnahme über das bayerische Landesprogramm SPSF zur Förderung einzureichen. Es wurde bereits eine Vorplanung in Auftrag gegeben, um den Sanierungs- bzw. Erweiterungsbedarf der Maßnahme abzubilden. Das Freibadgelände umfasst große Liegewiesen mit Baumbestand, ein Kinderspielplatz, Volleyballflächen und Tischtennisplatten - insgesamt umfasst es eine Fläche von ca. 36.000 m2. Die Meilensteine zur Umsetzung des Projekts sehen vor: - Leistungsbeginn: April 2025 // - Baubeginn: März 2026 // - Fertigstellung: April 2028 lt. Machbarkeitsstudie // Die Gesamtkosten des Projektes (KG 300-500) werden auf 6.63 Mio € Netto geschätzt, und gliedert sich in folgende Aufteilung der KG: - KG 300 1.410.500 € // - KG 400 1.392.100 € // - KG 500 3.823.500 € // Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen zu beauftragen: Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI // Leistungsphasen 3-9 Die Leistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst werden in der 1. Beauftragungsstufe die Leistungsphase 3 gemäß § 34 HOAI beauftragt. Die Leistungsphasen 4-9 werden stufenweise abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Interne KennungARCH
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Optionen
Beschreibung der Optionen- Beauftragungsstufe 1: Lph. 3 gem. HOAI - Beauftragungsstufe 2: Lph. 4 gem. HOAI - Beauftragungsstufe 3: Lph. 5-7 gem. HOAI - Beauftragungsstufe 4: Lph. 8+9 gem. HOAI Besondere Leistungen siehe Honorarangebotsformblatt.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAugsfelder Straße  
StadtHaßfurt
Postleitzahl97437
Land, Gliederung (NUTS)Haßberge (DE267)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns18/04/2025
Enddatum der Laufzeit30/04/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungPersonelle Besetzung - Gewichtung 35%
BeschreibungPersonelle Besetzung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungFachtechnische Lösungsansätze - Gewichtung 25%
BeschreibungFachtechnische Lösungsansätze
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl25
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungStrukturelle Herangehensweise an das Projekt/Projektanalyse - Gewichtung 15 %
BeschreibungStrukturelle Herangehensweise an das Projekt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGesamteindruck Konzept - Gewichtung 5%
BeschreibungGesamteindruck Konzept
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungHonorarangebot - Gewichtung 20%
BeschreibungHonorarangebot
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Nordbayern der Regierung von Mittelfranken
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: — Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). — Bieter und Bewerber können die Unwirksamkeit eines Vertragsschlusses feststellen lassen, wenn der öffentliche Auftraggeber gegen die Informations- und Wartepflicht aus § 134 GWB verstoßen hat oder der Auftrag rechtswidrig ohne vorherige Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben wurde. Wurde der Bewerber / Bieter ohne Vorabinformation direkt durch den öffentlichen Auftraggeber informiert oder die Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekanntgemacht, muss er einen Nachprüfungsantrag innerhalb von 30 Tagen einlegen, selbst bei unterbliebener Information jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss (§ 135 Abs. 2, Abs. 1 GWB). Neben den vorgenannten Rechtsbehelfsfristen sind folgende Rügefristen zu beachten: — Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). — Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHitzler Ingenieure GmbH & Co. KG
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetStädtische Betriebe Haßfurt GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle Bezeichnungplafog Planungsgesellschaft mbH
Angebot
Kennung des AngebotsARCH
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsARCH
Datum der Auswahl des Gewinners26/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses16/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetStädtische Betriebe Haßfurt GmbH
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStädtische Betriebe Haßfurt GmbH
RegistrierungsnummerDE265774624
PostanschriftAugsfelder Straße 6
StadtHaßfurt
Postleitzahl97437
Land, Gliederung (NUTS)Haßberge (DE267)
LandDeutschland
E-Mailmarkus.eichhorn@stwhas.de
Telefon+49 95219494393
Profil des Erwerbershttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av23f0c3-eu
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer Nordbayern der Regierung von Mittelfranken
Registrierungsnummer0000
PostanschriftPromenade 27
StadtAnsbach
Postleitzahl91522
Land, Gliederung (NUTS)Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon+49 981531277
Internetadressehttp://www.regierung.mittlefranken.bayern.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungHitzler Ingenieure GmbH & Co. KG
RegistrierungsnummerDE 362851088
AbteilungVgV-Vergabemanagement
PostanschriftWeimarer Str. 32
StadtMünchen
Postleitzahl80807
Land, Gliederung (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
LandDeutschland
E-Mailmarkus.maul@hitzler-ingenieure.de
Telefon+49 892555950
Internetadressehttps://www.hitzler-ingenieure.de
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnungplafog Planungsgesellschaft mbH
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinstunternehmen
RegistrierungsnummerDE 170753239
PostanschriftLichtenfelser Straße 50a
StadtKulmbach
Postleitzahl95326
Land, Gliederung (NUTS)Kulmbach (DE24B)
LandDeutschland
E-MailInfo@plafog.de
Telefon+49 9221 704500
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc7bef614-7667-45d7-88ec-6b3fb01132ae  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/04/2025 15:47:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung269224-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe81/2025
Datum der Veröffentlichung25/04/2025