81/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Miasto Gorzów Wlkp.

E-Mail: zampubl@um.gorzow.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Utrzymanie czystości i zieleni w rejonach i parkach oraz podlewanie roślin

Beschreibung: Utrzymanie czystości i zieleni w rejonach i parkach oraz podlewanie roślin

Kennung des Verfahrens: 52634a80-680d-431f-8f3d-a4e140320172

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Gorzów Wielkopolski

Postleitzahl: 66-400

Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) dopuszcza się udzielanie zamówień publicznych w ramach tzw. „In-house”. Wykonawca INNEKO RCS sp. z o.o., z którym Zamawiający zamierza przeprowadzić negocjacje, jest osobą prawną i w celu udzielenia zamówienia w trybie z wolnej ręki spełnione zostały warunki określone poniżej: a) Zamawiający sprawuje nad tą osobą prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami tej osoby prawnej; warunek ten jest również spełniony, gdy kontrolę taką sprawuje inna osoba prawna kontrolowana przez Zamawiającego w taki sam sposób, b) ponad 90% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez Zamawiającego sprawującego kontrolę lub przez inną osobę prawną, nad którą Zamawiający sprawuje kontrolę, o której mowa w pkt a, c) w kontrolowanej osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego. Uzasadnienie: Miasto Gorzów Wlkp. jest zamawiającym w rozumieniu przepisu art. 4 ust.1 pkt.1 ustawy Pzp. Miasto Gorzów Wlkp. posiada 100 % udziałów w kapitale spółki INNEKO Sp. z o.o., dzięki czemu sprawuje pełną kontrolę nad spółką. Natomiast INNEKO Sp. z o.o. jako osoba prawna posiada 49.664 udziałów (100 %) w spółce INNEKO RCS. Miasto poprzez INNEKO Sp. z o.o. kontroluje pośrednio spółkę INNEKO RCS Sp. z o.o. Miasto Gorzów Wlkp. poprzez INNEKO Sp. z o.o. ma dominujący wpływ na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami spółki INNEKO RCS Sp. z o.o. Tym samym potwierdzono spełnienie przesłanek w zakresie sprawowania kontroli nad Spółką INNEKO RCS Sp. z o.o. pośrednio przez Zamawiającego oraz brak udziału kapitału prywatnego. Na podstawie przeprowadzonej analizy za lata 2022 – 2024 sprawozdań finansowych oraz przedłożonych dokumentów przez „INNEKO RCS” Sp. z o.o. można stwierdzić, że ponad 90% działalności Spółki dotyczy zadań powierzonych przez Zamawiającego, tj. Miasto Gorzów Wielkopolski oraz to, że Spółka jest w stanie realizować zadanie w zakresie Utrzymania czystości i porządku oraz konserwacji roślin. Zarówno z analizy, jak i z załączonych dokumentów wynika, że nie ma żadnych przeszkód prawnych, finansowych i rzeczowych, zabraniających udzielenia firmie INNEKO RCS Sp. z o.o. przez Miasto Gorzów Wielkopolski zamówienia publicznego w procedurze „in-house” na zadanie pn. Utrzymanie czystości i zieleni w rejonach i parkach oraz podlewanie roślin. Zamawiający pozytywnie ocenia sporządzoną analizę finansową oraz stwierdza, że firma INNEKO RCS spełnia wymogi wynikające z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Pzp., co pozwala na udzielenie tej firmie przez Miasto Gorzów Wlkp. zamówienia publicznego na ww. zadanie w trybie z wolnej ręki.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Utrzymanie czystości i zieleni w rejonach i parkach oraz podlewanie roślin

Beschreibung: Utrzymanie czystości i zieleni w rejonach i parkach oraz podlewanie roślin

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Gorzów Wielkopolski

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 879 906,98 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: INNEKO RCS sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 16 879 906,98 PLN

Rangfolge des Angebots: 1

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Miasto Gorzów Wlkp.

Registrierungsnummer: REGON 000650181

Registrierungsnummer: NIP 5990019632

Stadt: Gorzów Wlkp.

Postleitzahl: 66-400

Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)

Land: Polen

E-Mail: zampubl@um.gorzow.pl

Telefon: +4895 7355941

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/gorzow/proceedings

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: INNEKO RCS sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: REGON 366754439

Registrierungsnummer: NIP 5990206400

Stadt: Gorzów Wlkp.

Postleitzahl: 66-400

Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)

Land: Polen

E-Mail: a.pankowski@inneko.pl

Telefon: +4895 749 01 91

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: REGON 528921719

Registrierungsnummer: NIP 528921719

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5aa5dd12-2a6f-4ac3-91c7-aa28b4a30d72 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung

Unterart der Bekanntmachung: 33

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/04/2025 08:22:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 269421-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2025

Datum der Veröffentlichung: 25/04/2025