27062-2024 - Ergebnis
Polen – Zuschlagstoffe – Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 - dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego
OJ S 10/2024 15/01/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lutówko
E-Mail: przetargi.lutowko@torun.lasy.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 - dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są dostawy związane z realizacją zadania pn.: „Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 – dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego”. Dostawa kruszywa jest niezbędna w celu umożliwienia prowadzenia prawidłowej gospodarki leśnej, w tym odbioru drewna oraz obowiązków ustawowych, wynikających z ustawy o lasach. Stan dróg wymusza dokonanie zakupu materiału oraz jego wbudowanie w istniejące drogi, w celu ich bieżącego utrzymania. Zakładana ilość kruszywa: 2 950,00 t. Wykaz dostaw wraz z określeniem ilości dla poszczególnych leśnictw stanowi załącznik nr 5 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 85e29efd-184a-4530-a798-0b1c37fced1f
Interne Kennung: ZG.270.10.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14212200 Zuschlagstoffe
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 438 665,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3-4 ustawy Pzp. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 - dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego
Beschreibung: Szczegółowy zakres dostawy, jaką Wykonawca jest zobowiązany zrealizować w ramach przedmiotu zamówienia, jej parametry techniczne, a także opis wymagań Zamawiającego w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia i jego odbioru określają dokumenty tj.: - Opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik nr 9 do SWZ - Wymagania jakościowe odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia stanowiące załącznik nr 10 do SWZ; - Zapotrzebowanie na materiał – miejsce dostaw (formularz asortymentowo – cenowy) stanowiący załącznik nr 2 do SWZ; - Lokalizacja odcinków dróg przeznaczonych do naprawy stanowiąca załącznik nr 11 do SWZ; - Projektowane postanowienia umowy, stanowiące załącznik nr 8 do SWZ.
Interne Kennung: Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 - dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14212200 Zuschlagstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do łącznej ilości zamówienia. Przedmiotem Opcji będą takie same dostawy wraz z wbudowaniem w drogi, wycenione przez Wykonawcę. Prace będące przedmiotem Opcji mogą być zlecone w ilości, która nie będzie przekraczała 30% Wartości Przedmiotu Umowy określonej zgodnie z § 6 ust. 1 załącznika nr 8 do SWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Prawa Opcji będą ceny jednostkowe tony kruszywa wraz z wbudowaniem dla poszczególnych leśnictw określone w załączniku nr 2 do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Podana powyżej wartość zamówienia jest wartością zamówienia podstawowego, bez prawa opcji. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 10 000,00 zł. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z uwzględnieniem wyjątków o których mowa w PZP.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 896 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lutówko
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 526 132,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Ryszard Serówka
Angebot: 
Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Ryszard Serówka
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 526 132,50 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 - dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego
Titel: Bieżące utrzymanie dróg leśnych 2023 - dostawa wraz z wbudowaniem kruszywa naturalnego łamanego
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2023
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. „HURT-TRANS, KAWIKO” Władysław Szyling
Angebot: 
Kennung des Angebots: P.P.U.H. „HURT-TRANS, KAWIKO” Władysław Szyling
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 536 310,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: MARKOP Adrian Dziendziela
Angebot: 
Kennung des Angebots: MARKOP Adrian Dziendziela
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 619 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 526 132,50 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 619 500,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lutówko
Registrierungsnummer: 090550680
Postanschrift: Lutówko 18
Stadt: Lutówko
Postleitzahl: 89-407
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Przemysław Hermann
E-Mail: przetargi.lutowko@torun.lasy.gov.pl
Telefon: +48 523884722
Fax: +48 523884785
Internetadresse: https://lutowko.torun.lasy.gov.pl/
Profil des Erwerbers: https://www.gov.pl/web/nadlesnictwo-lutowko/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internetadresse: www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Ryszard Serówka
Registrierungsnummer: 570363907
Stadt: Batorowo
Postleitzahl: 77420
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
E-Mail: teresaserowka1@wp.pl
Telefon: 662327841
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. „HURT-TRANS, KAWIKO” Władysław Szyling
Registrierungsnummer: 090022483
Stadt: Zabartowo
Postleitzahl: 89410
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
E-Mail: biuro@kawiko.com
Telefon: 692499094
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MARKOP Adrian Dziendziela
Registrierungsnummer: 387211560
Stadt: Kłodawa
Postleitzahl: 89632
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
E-Mail: makopkoparki@gmail.com
Telefon: 724344321
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4baac9a9-3daf-4750-9505-7db36b51296c  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/01/2024 13:52:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 27062-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 10/2024
Datum der Veröffentlichung: 15/01/2024