270900-2026 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Elektrobereich – USŁUGA WYKONANIA TYMCZASOWEGO PODŁĄCZENIA ZASILANIA Z ZESPOŁU SPALINOWO- ELEKTRYCZNEGO DO KONTENERÓW, WCHODZĄCYCH W SKŁAD OBOZOWISKA NA TERENIE KOMPLEKSU WOJSKOWEGO W BIAŁEJ PODLASKIEJ.
OJ S 77/2026 21/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
E-Mailzampub1.28wog@ron.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUSŁUGA WYKONANIA TYMCZASOWEGO PODŁĄCZENIA ZASILANIA Z ZESPOŁU SPALINOWO- ELEKTRYCZNEGO DO KONTENERÓW, WCHODZĄCYCH W SKŁAD OBOZOWISKA NA TERENIE KOMPLEKSU WOJSKOWEGO W BIAŁEJ PODLASKIEJ.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest usługa wykonania tymczasowego podłączenia zasilania z zespołu spalinowo- elektrycznego do kontenerów, wchodzących w skład obozowiska na terenie kompleksu wojskowego w Białej Podlaskiej. Wymogi oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w załączniku nr 1 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia oraz w załączniku nr 6 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy. Zamawiający wymaga obowiązkowej wizji lokalnej, szczegółowe informacje zawarte są w SWZ rozdział III. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamawiający nie podzielił zamówienia na części ponieważ podział zamówienia na części mogłoby wpłynąć na niespójność realizacji przedmiotu zamówienia oraz opóźnienie terminu realizacji. Zamawiający wymaga całkowitej realizacji ilości wyszczególnionych w formularzu ofertowym. Zamawiający nie przewiduje zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielania zaliczek. Postępowanie nie jest prowadzone w celu zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie przewiduje prawa opcji w przedmiotowym postępowaniu.
Kennung des Verfahrens1cedd77a-424a-40ac-94e1-e694f3fbffc2
Interne KennungU/34/2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBiała Podlaska
Postleitzahl21-500
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMiejsce wykonania usługi: Kompleks wojskowy w Białej Podlaskiej, ul. 61 Lotniczego Pułku Szkolno-Bojowego 6, 21-500 Biała Podlaska. Termin realizacji umowy: do 90 dni od dnia zawarcia umowy, lecz nie później niż do dnia 16.10.2026 r.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenO udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu oraz wykażą brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków określonych w art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 pkt 1, 4 i 7 ustawy Pzp. Kwalifikacja podmiotowa Wykonawców – podstawy wykluczenia oraz informację o warunkach udziału w postępowaniu Zamawiający określił w rozdziale VI SWZ. 2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia Zamawiający wymaga załączenia do oferty aktualnego na dzień składania ofert oświadczenia w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej jako „JEDZ”), sporządzonego zgodnie ze wzorem zawartym w załączniku nr 2 do SWZ – szczegóły dotyczące złożenia oświadczenia JEDZ opisane zostały w rozdziale VII pkt 1 SWZ. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Zamawiający wymaga złożenia dokumentów i oświadczeń, o których mowa w rozdziale VII pkt 2.1. ppkt.2.1.1–2.1.6 SWZ. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych (w przypadku zaoferowania produktów równoważnych). Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. Forma składanych oświadczeń i dokumentów została opisana w rozdziale VII. Informacje dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) zostały opisane w rozdziale VIII SWZ. Zamawiający żąda wniesienia wadium zgodnie z Rozdziałem X SWZ. Zamawiający informuje, iż opis kryteriów i ich wag oraz sposobu oceny ofert określono w rozdziale XV SWZ. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zgodnie z Rozdziałem XVII . Zamawiający zastrzega możliwość dokonania zmian treści umowy na podstawie art. 455 ustawy Pzp. Szczegółowe informacje dotyczące zmian treści umowy zostały określone w załączniku nr 6 do SWZ (wzór umowy). Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone będą w złotych polskich. Wykonawca składa ofertę wraz z załącznikami za pośrednictwem platformy zakupowej pod adresem:https://platformazakupowa.pl/pn/28wog. Informacje o sposobie porozumiewania się z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów Zamawiający szczegółowo określił w rozdziale IX SWZ. Zamawiający w rozdziale XVI SWZ określił formalności jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r., t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUSŁUGA WYKONANIA TYMCZASOWEGO PODŁĄCZENIA ZASILANIA Z ZESPOŁU SPALINOWO- ELEKTRYCZNEGO DO KONTENERÓW, WCHODZĄCYCH W SKŁAD OBOZOWISKA NA TERENIE KOMPLEKSU WOJSKOWEGO W BIAŁEJ PODLASKIEJ
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest usługę wykonania tymczasowego podłączenia zasilania z zespołu spalinowo- elektrycznego do kontenerów, wchodzących w skład obozowiska na terenie kompleksu wojskowego w Białej Podlaskiej. 2. Wymogi oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w załączniku nr 1 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia oraz w załączniku nr 6 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy. 3. Zamawiający wymaga odbycia obowiązkowej wizji lokalnej, szczegółowe informacje zawarte są w SWZ, rozdział III
Interne KennungU/34/2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający nie przewiduje prawa opcji w przedmiotowym postępowaniu.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBiała Podlaska
Postleitzahl21-500
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMiejsce wykonania usługi: Kompleks wojskowy w Białej Podlaskiej, ul. 61 Lotniczego Pułku Szkolno-Bojowego 6, 21-500 Biała Podlaska.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/06/2026
Enddatum der Laufzeit16/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%. Oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną liczbę punktów
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen07/05/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma zakupowa
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/28wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote21/05/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin21/05/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsZa pośrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Eröffnungstermin — BeschreibungSiedziba Zamawiającego: Siedlce, ul. Rotmistrza Witolda Pileckiego 5, Budynek nr 1, POLSKA Otwarcie ofert nie jest publiczne.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Określone zostały w Dziale IX, Rozdział 2 Ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer523025966
Postanschriftul. Rotmistrza Witolda Pileckiego 5
Stadtmiasto Siedlce
Postleitzahl08-110
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
KontaktpersonSekcja Zamówień Publicznych
E-Mailzampub1.28wog@ron.mil.pl
Telefon261351353
Internetadressehttp://www.28wog.wp.mil.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
AbteilungDepartament Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat KIO
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22)4587801
Fax(22)4587800
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungb1cde88c-48e7-4844-8872-380b643f2f42  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/04/2026 12:52:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung270900-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe77/2026
Datum der Veröffentlichung21/04/2026