10/2024

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowy Tomyśl

2.1.

Verfahren

Titel: Odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz ich zagospodarowanie

Beschreibung: „Odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz ich zagospodarowanie” Przedmiotem zamówienia jest odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz ich zagospodarowanie na terenie Gminy Nowy Tomyśl w sektorze I (zadanie nr 1) / sektorze II (zadanie nr 2).

Kennung des Verfahrens: 5402533f-8de0-402a-bb01-a0afe0fef6f0

Interne Kennung: ZP.271.30.2021

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Poznańska 33

Stadt: Nowy Tomyśl

Postleitzahl: 64-300

Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz ich zagospodarowanie w sektorze I

Beschreibung: 1.Odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych (Właściciel) w Gminie Nowy Tomyśl w Sektorze I, który został ustanowiony uchwałą Rady Miejskiej w Nowym Tomyślu stanowiącą załącznik do OPZ oraz ich zagospodarowanie. 2.Przeprowadzanie okresowych zbiórek odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego wg ustalonych harmonogramów zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Nowym Tomyślu stanowiącą załącznik do OPZ. 3. Zorganizowanie w granicach administracyjnych miasta Nowy Tomyśl punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK) i jego prowadzenie. 4. W ramach uzupełnienia systemu zbiórki „u źródła” zorganizowanie na terenach przeznaczonych do użytku publicznego we wsiach Boruja Kościelna, Przyłęk, Sękowo łącznie trzech „gniazd zewnętrznych” umożliwiających selektywne zbieranie odpadów komunalnych. Odbiór tych odpadów oraz ich zagospodarowanie.

Interne Kennung: ZP.271.30.2021 Część 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Nowy Tomyśl

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 646 861,48 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE "DOMBUD" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Angebot:

Kennung des Angebots: Część I - PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE "DOMBUD" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 11 646 861,48 PLN

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.272.33.2021

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2021

Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2021

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 5343-2022

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: Zmiana umowy dotyczyła modyfikacji cen jednostkowych poszczególnych rodzajów odpadów na podstawie zawartej częściowej ugody zatwierdzonej przez Sąd Okręgowy.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Zmiana umowy została podyktowania wystąpieniem okoliczności, o charakterze całkowicie zewnętrzny i niezależnym, czego Strony nie mogły przewidzieć przy zawarciu Umowy, skutkujących wzrostem cen towarów i usług niezbędnych do realizacji Umowy, w tym między innymi wzrostem cen paliwa oraz wzrostem cen kosztów ogrzewania, wzrostem kosztów realizacji Umowy ze względu na wzrost minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz minimalnej stawki godzinowej oraz wzrostem cen zagospodarowania odpadów w regionalnej instalacji przetwarzania odpadów. Zawarcie Ugody spowodowało ograniczenie nadmiernych trudności w spełnieniu świadczenia przez Wykonawcę oraz przywrócenie równowagi ekonomicznej Stron. Strony zgodnie postanowiły dokonać zmiany cen jednostkowych poszczególnych rodzajów odpadów. W wyniku zawartej ugody zwiększono wynagrodzenie wykonawcy o 415 445,24 zł netto.

Abschnittskennung: CON-0001

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowy Tomyśl

Registrierungsnummer: 7881916753

Postanschrift: Poznańska 33

Stadt: Nowy Tomyśl

Postleitzahl: 64-300

Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)

Land: Polen

E-Mail: zamowienia@nowytomysl.pl

Telefon: 61 44 26 600

Internetadresse: https://www.bip.nowytomysl.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/527198

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE "DOMBUD" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Registrierungsnummer: 7880021008

Postanschrift: ul. E. SCZANIECKIEJ nr 2

Stadt: Nowy Tomyśl

Postleitzahl: 64-300

Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)

Land: Polen

E-Mail: biuro@dombud-nt.pl

Telefon: 61 442 44 30

Internetadresse: http://www.dombud-nt.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.dombud-nt.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ba0f41fb-8f17-4ba9-9f7d-c78cc25566d0 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/01/2024 10:45:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 27201-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 10/2024

Datum der Veröffentlichung: 15/01/2024