82/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ville de Bron

E-Mail: marches-publics@ville-bron.fr

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Maîtrise d'oeuvre pour la construction du Pôle d'Équipements Publics de Parilly

Beschreibung: Le projet de création du pôle d'équipements publics s'inscrit dans un projet global de transformation urbaine de Parilly, porté par la Métropole de Lyon, conjointement avec la Ville de Bron et le bailleur social Lyon Métropole Habitat (LMH) dans le cadre Nouveau Programme de Renouvellement Urbain (ANRU). Ses caractéristiques principales sont : - Une école maternelle et une école élémentaire regroupant les établissements Saint-Exupéry et Jean Macé, hébergés dans des locaux plus modernes et mieux adaptés aux besoins éducatifs des enfants. - Une crèche réunissant les structures du quartier, offrant un cadre sécurisé et stimulant pour les tout-petits. - Un gymnase polyvalent permettant la pratique de multiples disciplines sportives pour tous les âges avec une structure pour la pratique de l'escalade. - Un centre social, espace dédié aux activités communautaires et aux services sociaux, favorisant le lien social et l'entraide entre les habitants

Kennung des Verfahrens: b4c54c5f-f23c-4b8c-8fcd-5ac689375ea2

Interne Kennung: 25 moe pep parilly

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: L'équipe doit disposer obligatoirement des compétences suivantes : - études architecturales (mandataire) - études techniques en structure (neuf et existant) - études techniques en fluides (plomberie, fluides Cvc, courants forts et courants faibles, Vdi) avec compétence en maintenance et exploitation des équipements techniques - études techniques en Coordination des Systèmes de Sécurité Incendie (Cssi) - études économiques de projet - études techniques pour la Qualité Environnementale des Bâtiments et la thermique du bâtiment - Exploitation, maintenance et commissionnement - études en aménagement paysager et environnement - études technique en Vrd - études en restauration collective - études en acoustique - études en réemploi

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Maîtrise d'oeuvre pour la construction du Pôle d'Équipements Publics de Parilly

Beschreibung: Le projet de création du pôle d'équipements publics s'inscrit dans un projet global de transformation urbaine de Parilly, porté par la Métropole de Lyon, conjointement avec la Ville de Bron et le bailleur social Lyon Métropole Habitat (LMH) dans le cadre Nouveau Programme de Renouvellement Urbain (ANRU). Ses caractéristiques principales sont : - Une école maternelle et une école élémentaire regroupant les établissements Saint-Exupéry et Jean Macé, hébergés dans des locaux plus modernes et mieux adaptés aux besoins éducatifs des enfants. - Une crèche réunissant les structures du quartier, offrant un cadre sécurisé et stimulant pour les tout-petits. - Un gymnase polyvalent permettant la pratique de multiples disciplines sportives pour tous les âges avec une structure pour la pratique de l'escalade. - Un centre social, espace dédié aux activités communautaires et aux services sociaux, favorisant le lien social et l'entraide entre les habitants

Interne Kennung: S-PF-1629124

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Autres exigences économiques ou financières : Voir règlement du concours

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium:

Art: Sonstiges

Beschreibung des Eignungskriteriums: Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Attestation d'inscription à l'ordre des architectes ou équivalent pour les candidats non établis en France (y compris architectes associés)

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1629124

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: AW Solutions

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 10/07/2025

Wettbewerbsbedingungen:

Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein

Mitglieder der Jury: Le Président, Monsieur le Maire, 5 membres élus de la Commission d'Appel d'Offres, 3 personnes disposant d'une qualification professionnelle équivalente à celle exigée des candidats, 2 membres à voix consultatives

Preis:

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1

Zusätzliche Informationen: Chacun des 3 candidats ayant remis des prestations conformes au programme recevra une prime non révisable d'au maximum 96 000 euros H.T. après avis du jury. Dans le cas où les prestations seraient incomplètes ou ne répondrait pas au programme, une réduction ou la suppression de la prime pourra être demandée par le jury et effectuée par le maître d'ouvrage. Cette prime versée au lauréat est un acompte qui sera à déduire du montant des honoraires. Les autres équipes seront avisée, par écrit, du résultat du concours et du montant de la prime allouée au titre du concours

Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1629124

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Frist für den Eingang der Angebote: 20/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. le greffe du Tribunal Administratif à l'adresse ci-dessus

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Bron

TED eSender: Avenue-Web Systèmes

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes

Registrierungsnummer: 33CB31A3-99A2-0152-364C4B1235066BB9

Stadt: Seyssinet-Pariset

Postleitzahl: 38170

Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)

Land: Frankreich

E-Mail: publications-joue@aws-france.com

Telefon: +33480041260

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Ville de Bron

Registrierungsnummer: 35534

Postanschrift: Sce de la Commande Publique Place de Weingarten, Cs 30012

Stadt: Bron

Postleitzahl: 69671

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

Kontaktperson: BRÉAUD Jérémie

E-Mail: marches-publics@ville-bron.fr

Telefon: 0472361315

Internetadresse: http://www.ville-bron.fr/

Profil des Erwerbers: https://grandlyon.marches-publics.info/bron

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Ville de Bron

Registrierungsnummer: 33CB31E0-DD18-3BDB-6A5D7BAC526A375F

Postanschrift: Place de Weingarten Cs 30012

Stadt: Bron Cedex

Postleitzahl: 69671

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

Kontaktperson: Dir. Affaires Juridiques et Commande Publique

E-Mail: correspondre@aws-achat.com

Telefon: 0472361315

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon

Registrierungsnummer: 33CB31FD-C4F5-457A-4B337D8CC9C74366

Postanschrift: 184, rue Duguesclin

Stadt: Lyon

Postleitzahl: 69433

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr

Telefon: 0487635000

Fax: 0487635250

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: fc61a3dc-0eea-4282-8689-045143fb656b-01

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: PROCEDURE

Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 16/05/2025 à 12h00 au plus tard. Lire 20/05/2025 à 12h00 au plus tard.

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f926c4b8-29bb-4517-b9f6-414d74f1ac7d - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung

Unterart der Bekanntmachung: 23

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/04/2025 08:13:24 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 272706-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 82/2025

Datum der Veröffentlichung: 28/04/2025