1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Tassin La Demi-Lune
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CONCOURS DE MAITRISE D'oeUVRE POUR LA RÉHABILITATION DU BÂTIMENT DU SAUZE A TASSIN LA DEMI-LUNE
Beschreibung: Concours de maitrise d'oeuvre pour la construction d'un nouveau bâtiment multi sports et ses annexes, deux pistes de padel extérieures et aménagement des abords y compris parking extérieur L'enveloppe prévisionnelle, affectée aux travaux, est estimée à 1 400 000 euro(s) H.T. pour la construction du bâtiment multisports et 740 000 H.T. pour les aménagements extérieurs, y compris la réalisation des deux aires de paddle et leurs éventuelles protections acoustiques (valeur juillet 2024). (Hors aménagement sur espaces publics de voirie adjacents). Missions de base : ESQ (Esquisse) APS (Avant-projet sommaire) APD (Avant-projet définitif) PRO (Projet) DCE (Dossier de consultation des entreprises) ACT (Assistance à la passation des contrats de travaux) EXE (Études d'exécution) DET (Direction des travaux) AOR (Assistance lors des opérations de réception et pendant la garantie de parfait achèvement) VISA et SYNTH Missions complémentaires : OPC, SSI, Assistance pour le suivi et l'évaluation en phase d'exploitation (durée : 2 ans après l'année de garantie de parfait achèvement)
Kennung des Verfahrens: 814cfaa2-f0f2-4d25-ab5f-deb22c7a927a
Interne Kennung: 25DST04
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 58bis Av. du 11 Novembre 1918, 69160 Tassin-la-Demi-Lune Compétences obligatoires : Architecte, inscrit à l'Ordre, mandataire Concepteur-paysage selon définition de la Fédération Française du Paysage (Ffp) Bureau d'études Thermicien, y compris maîtrise de la méthode de calcul de la Re 2020 et des simulations thermiques dynamiques (Std), comme outils d'aide à la conception, en interaction étroite avec l'architecte, Bureau d'étude Structure (possédant une solide expérience en matière d'ossature bois), Bureau d'études Environnement, y compris maîtrise de l'analyse du cycle de vie (Acv) ; cette compétence peut être portée par l'architecte, ou par une ingénierie spécifique Bureau d'études économie de la construction ; cette compétence peut être portée par l'architecte ou une ingénierie spécifique Bureau d'étude acoustique Bureau d'études fluides Bureau d'études Vrd et éco-gestion de l'eau Opc. Ssi. Un arrêté du Maire viendra désigner nominativement les membres du jury. Une clause d'exclusivité quant à la forme du groupement concerne certains membres du groupement
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: CONCOURS DE MAITRISE D'oeUVRE POUR LA RÉHABILITATION DU BÂTIMENT DU SAUZE A TASSIN LA DEMI-LUNE
Beschreibung: Concours de maitrise d'oeuvre pour la construction d'un nouveau bâtiment multi sports et ses annexes, deux pistes de padel extérieures et aménagement des abords y compris parking extérieur L'enveloppe prévisionnelle, affectée aux travaux, est estimée à 1 400 000 euro(s) H.T. pour la construction du bâtiment multisports et 740 000 H.T. pour les aménagements extérieurs, y compris la réalisation des deux aires de paddle et leurs éventuelles protections acoustiques (valeur juillet 2024). (Hors aménagement sur espaces publics de voirie adjacents). Missions de base : ESQ (Esquisse) APS (Avant-projet sommaire) APD (Avant-projet définitif) PRO (Projet) DCE (Dossier de consultation des entreprises) ACT (Assistance à la passation des contrats de travaux) EXE (Études d'exécution) DET (Direction des travaux) AOR (Assistance lors des opérations de réception et pendant la garantie de parfait achèvement) VISA et SYNTH Missions complémentaires : OPC, SSI, Assistance pour le suivi et l'évaluation en phase d'exploitation (durée : 2 ans après l'année de garantie de parfait achèvement)
Interne Kennung: S-PF-1638385
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Références sur des travaux spécifiés : selon Rc
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung des Eignungskriteriums: Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Architecte et concepteur paysagiste
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité architecturale des références et approche environnementale intégrée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pour le concepteur-paysage, nombre de références de nature et complexité équivalente
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Structure : Intégration de matériaux biosourcés, géo-sourcés et bas carbone
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité et pertinence des choix techniques sur le confort thermique du bâtiment et prise en compte acoustique dans le choix de l'aménagement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: 16 000 euro(s) HT pour les 2 candidats non retenus ; 16 000 euro(s) HT inclus dans la rémunération du candidat retenu Cette prime pourra, sur proposition du jury, être réduite, voire supprimée, si les prestations fournies tant dans leur contenu que dans leur forme ne sont pas conformes aux exigences mentionnées dans ce présent règlement ou bien si l'offre est parvenue hors délai
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 02/06/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Tassin La Demi-Lune
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 3CAA431D-B962-1223-A45E5C0C15D94485
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ville de Tassin La Demi-Lune
Registrierungsnummer: 45139
Postanschrift: Place Hippolyte Péragut
Stadt: Tassin La Demi-Lune
Postleitzahl: 69812
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CHARMOT Pascal
Telefon: 0472592211
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ville de Tassin La Demi-Lune
Registrierungsnummer: 3CAA433C-AB50-99A3-C81E56DDEFB1FBBD
Postanschrift: Place Hippolyte Péragut
Stadt: Tassin La Demi-Lune
Postleitzahl: 69812
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0472592211
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 3CAA4355-0792-A6FB-767024D3EE1BAF5D
Postanschrift: 184, rue Duguesclin
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0478141010
Fax: 0478141065
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 282be0d0-9952-4e1d-9c1e-d3e1cdc16f6f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/04/2025 12:21:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 273246-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 82/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/04/2025