273636-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Tankstellenkreditkarten – Achat de cartes accréditives carburants multi-enseignes et livraison de GNR
OJ S 78/2026 22/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté de communes Aygues Ouvèze en Provence
E-Mailjuridique@ccayguesouveze.com
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAchat de cartes accréditives carburants multi-enseignes et livraison de GNR
BeschreibungLa Communauté de communes lance un accord-cadre à bons de commande mono attributaire pour l'achat de 23 cartes accréditives multi-enseignes de carburant y compris accès aux bornes de recharge électrique, et la livraison de GNR
Kennung des Verfahrensa50deb5d-ab23-4a81-a638-c730c1be20c7
Interne Kennung2026-09
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134000 Gasöle, 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590), 30163000 Kundenkreditkarten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift802 avenue Fernand Gonnet  
StadtCamaret Sur Aigues
Postleitzahl84850
Land, Gliederung (NUTS)Vaucluse (FRL06)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFourniture de carburants par cartes accréditives multi-enseigne
BeschreibungFourniture de carburants par cartes accréditives multi-enseigne
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten, 09134000 Gasöle, 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590), 30163000 Kundenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift802 avenue Fernand Gonnet  
StadtCamaret Sur Aigues
Postleitzahl84850
Land, Gliederung (NUTS)Vaucluse (FRL06)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/06/2026
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenAccord-cadre avec un minimum de 100 000 euro(s) Ht et un maximum de 700 000 euro(s) Ht Les dispositions du présent lot prennent effet à compter de la notification pour une durée de quatre (4 ans). La notification devrait intervenir aux alentours du 15 juin 2026
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=75637
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=75637
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote19/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin19/05/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsCamaret sur aigues
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsPour le lot n°1, la carte multi-enseignes devra obligatoirement permettre de faire le plein de carburant à l'une des deux stations-service « Intermarché » de Camaret-sur-Aigues
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nîmes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté de communes Aygues Ouvèze en Provence
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Marseille
5.1.
LosLOT-0002
TitelFourniture et livraison de GNR
BeschreibungFourniture et livraison de GNR
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134000 Gasöle, 09134000 Gasöle, 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590), 30163000 Kundenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift802 avenue Fernand Gonnet  
StadtCamaret Sur Aigues
Postleitzahl84850
Land, Gliederung (NUTS)Vaucluse (FRL06)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/06/2026
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenAccord-cadre avec un minimum de 20 000 euro(s) Ht et un maximum de 80 000 euro(s) Ht Les dispositions du présent lot prennent effet à compter de la notification pour une durée de quatre (4 ans). La notification devrait intervenir aux alentours du 15 juin 2026
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=75637
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=75637
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote19/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin19/05/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsCamaret sur aigues
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsPour le lot n°1, la carte multi-enseignes devra obligatoirement permettre de faire le plein de carburant à l'une des deux stations-service « Intermarché » de Camaret-sur-Aigues
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nîmes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté de communes Aygues Ouvèze en Provence
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Marseille
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerAE404B45-BB4C-83A1-59C8D0BF6B5DC4C3
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCommunauté de communes Aygues Ouvèze en Provence
Registrierungsnummer5114
Postanschrift802 avenue Fernand Gonnet
StadtCamaret Sur Aigues
Postleitzahl84850
Land, Gliederung (NUTS)Vaucluse (FRL06)
LandFrankreich
KontaktpersonLE PRESIDENT
E-Mailjuridique@ccayguesouveze.com
Telefon0490294615
Internetadressehttp://www.ccayguesouveze.com/
Profil des Erwerbershttps://ledauphine.marchespublics-eurolegales.com/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCommunauté de communes Aygues Ouvèze en Provence
RegistrierungsnummerAE404B67-B024-722F-FDD5899584A402CD
Postanschrift802 avenue Fernand Gonnet
StadtCamaret Sur Aigues
Postleitzahl84850
Land, Gliederung (NUTS)Vaucluse (FRL06)
LandFrankreich
E-Mailjuridique@ccayguesouveze.com
Telefon0490294615
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Nîmes
RegistrierungsnummerAE404B77-E051-AC21-37447BA9BA75FAB7
Postanschrift16 avenue Feuchères Cs 88010
StadtNîmes
Postleitzahl30941
Land, Gliederung (NUTS)Gard (FRJ12)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nimes@juradm.fr
Telefon0466273700
Fax0466362786
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Marseille
RegistrierungsnummerAE404B86-F8CB-D4F8-CAC8C9A18293346F
Postanschrift22,24 rue Breteuil
StadtMarseille
Postleitzahl13006
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-marseille@juradm.fr
Telefon0491134813
Fax0491811387
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung04753ddc-04a4-41d1-a4c5-a74c35c90fca  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/04/2026 15:13:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung273636-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe78/2026
Datum der Veröffentlichung22/04/2026