1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Inowrocław
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dowóz uczniów i dzieci niepełnosprawnych z miasta Inowrocławia do placówek oświatowych w roku szkolnym 2026/2027, 2027/2028 oraz 2028/2029
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu Miasta Inowrocławia do placówek szkolnych i przedszkolnych. Usługa obejmuje również przewóz uczniów do miejsc ich zamieszkania po zakończeniu zajęć (trasa dom-szkoła-dom). Średnią długość trasy przewozu ustalono na ok. 277 km dziennie, liczba przewożonych osób na dzień ogłoszenia o zamówieniu - 80. Zamawiający zapewnia 0piekunów uczniów w czasie przewozów. Wynagrodzenie opiekunów nie obciąża wykonawcy.
Kennung des Verfahrens: e3142756-78fc-48ad-81ef-f25497458d96
Interne Kennung: ZZP.271.1.14.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: .
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Inowrocław
Postleitzahl: 88-100
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: .
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dowóz uczniów i dzieci niepełnosprawnych z miasta Inowrocławia do placówek oświatowych w roku szkolnym 2026/2027, 2027/2028 oraz 2028/2029
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu Miasta Inowrocławia do placówek szkolnych i przedszkolnych. Usługa obejmuje również przewóz uczniów do miejsc ich zamieszkania po zakończeniu zajęć (trasa dom-szkoła-dom). Średnią długość trasy przewozu ustalono na ok. 277 km dziennie, liczba przewożonych osób na dzień ogłoszenia o zamówieniu - 80. Zamawiający zapewnia 0piekunów uczniów w czasie przewozów. Wynagrodzenie opiekunów nie obciąża wykonawcy.
Interne Kennung: ZZP.271.1.14.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Inowrocław
Postleitzahl: 88-100
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: .
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 29/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie kierował się kryterium ceny (100%).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 22/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/05/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Wynagrodzenie będzie ustalane na podstawie określonej w ofercie stawki jednostkowej za wykonanie przedmiotu zamówienia (za 1 km) i faktycznej liczby przejechanych kilometrów. Rozliczenie miesięczne, na podstawie faktury VAT wystawionej przez wykonawcę, z załączonym rozliczeniem przejechanej liczby km, zatwierdzonym przez Wydział Oświaty i Sportu (nie uwzględnia się dojazdu wykonawcy od jego siedziby do miejsca zamieszkania ucznia oraz powrotu wykonawcy do niej, po zakończeniu dowozu uczniów do domu). Faktura powinna zostać dostarczona Zamawiającemu najpóźniej w ciągu 5 dni od dnia zakończenia miesiąca, którego ta faktura dotyczy. Płatność nastąpi w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia otrzymania faktury przez Zamawiającego, przelewem na rachunek bankowy wykonawcy. na rachunek bankowy wykonawcy, który musi być zgodny z rachunkiem wykonawcy wskazanym w liście podatników VAT, prowadzonej przez Ministra Finansów. Nie przewiduje się udzielania zaliczek.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1; 3) odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4) odwołanie w przypadkach innych niż określone w ppkt 1-3 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto Inowrocław
Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto Inowrocław
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Inowrocław
Registrierungsnummer: NIP: 5562638408
Registrierungsnummer: REGON: 092350725
Postanschrift: ul. al. Ratuszowa 36
Stadt: Inowrocław
Postleitzahl: 88-100
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Kontaktperson: Zespół Zamówień Publicznych
Telefon: 523555250
Fax: 523555233
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e18cab49-ff6a-45f2-a708-7df815b1c11b - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/04/2026 10:13:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 273943-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 78/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/04/2026