274125-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Umfragen – Etudes d’aménagement AINCREVILLE, CLERY LE GRAND et SPINCOURT (territoire de HOUDELAUCOURT SUR OTHAIN) - Volets "foncier et agricole" ainsi que "environnemental et aménagement du territoire"
OJ S 78/2026 22/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDépartement de la Meuse
E-Mailcpb@meuse.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelEtudes d’aménagement AINCREVILLE, CLERY LE GRAND et SPINCOURT (territoire de HOUDELAUCOURT SUR OTHAIN) - Volets "foncier et agricole" ainsi que "environnemental et aménagement du territoire"
BeschreibungEtudes d’aménagement AINCREVILLE, CLERY LE GRAND et SPINCOURT (territoire de HOUDELAUCOURT SUR OTHAIN) - Volets "foncier et agricole" ainsi que "environnemental et aménagement du territoire"
Kennung des Verfahrens0c332c7b-6952-4354-b3ea-909fba11cc23
Interne Kennung2026-088
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Meuse (FRF32)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann4
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelVolet foncier et agricole d’AINCREVILLE/CLERY LE GRAND
BeschreibungVolet foncier et agricole d’AINCREVILLE/CLERY LE GRAND
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Meuse (FRF32)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLieu d'exécution : Les prestations s’exécuteront sur les communes aménagées, avec une possibilité d’extension sur les communes voisines : - Pour le lot n° 1 : Sur les communes de AINCREVILLE et CLERY LE GRAND.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenChaque lot de la consultation fait l’objet d’un fractionnement en 2 tranches : - Tranche ferme : Etude d’aménagement. - Tranche optionnelle : Enquête du périmètre. Le démarrage de chaque tranche sera affermi par un ordre de service. La tranche optionnelle sera affermie par décision expresse du maître d’ouvrage. Un ordre de service précisera la durée d’exécution des prestations pour la tranche optionnelle affermie. Le délai maximal d’affermissement de la tranche optionnelle. - Enquête du périmètre : 12 mois à compter de la date de fin d’exécution de la tranche ferme. La tranche optionnelle pourra être affermie, même si la tranche ferme n’est pas terminée.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
BezeichnungCritères énoncés dans le règlement de la consultation.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel : depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L 551-1 du Code de justice administrative). - Référé contractuel : En procédure d’appel d’offre ouvert :- soit 6 mois à compter de la signature du marché,- soit impossible si un délai minimum de onze jours a été respecté entre la publication d’un avis d’intention de conclure (ex ante) et la signature du marché OU pour les candidats ayant exercé un référé précontractuel. - Recours pour excès de pouvoir : dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R 421-1 à R 421-3 du Code de justice administrative). - Recours de plein contentieux : dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché. Instance chargée de donner des informations relatives à l’introduction des recours :Tribunal Administratif 5 place Carrière - case officielle n°20038 - 54036 NANCY - Tél. 03.83.17.43.43. - Fax. 03.83.17.43.50. - courriel : greffe.ta-nancy@juradm.fr - internet : http://nancy.tribunal-administratif.fr. Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDépartement de la Meuse
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtDépartement de la Meuse
Organisation, die Angebote bearbeitetDépartement de la Meuse
5.1.
LosLOT-0002
TitelVolet environnemental et aménagement du territoire AINCREVILLE/CLERY LE GRAND
BeschreibungVolet environnemental et aménagement du territoire AINCREVILLE/CLERY LE GRAND
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Meuse (FRF32)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLieu d'exécution : Les prestations s’exécuteront sur les communes aménagées, avec une possibilité d’extension sur les communes voisines : - Pour le lot n° 2 : Sur les communes de AINCREVILLE et CLERY LE GRAND.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenChaque lot de la consultation fait l’objet d’un fractionnement en 2 tranches : - Tranche ferme : Etude d’aménagement. - Tranche optionnelle : Enquête du périmètre. Le démarrage de chaque tranche sera affermi par un ordre de service. La tranche optionnelle sera affermie par décision expresse du maître d’ouvrage. Un ordre de service précisera la durée d’exécution des prestations pour la tranche optionnelle affermie. Le délai maximal d’affermissement de la tranche optionnelle. - Enquête du périmètre : 12 mois à compter de la date de fin d’exécution de la tranche ferme. La tranche optionnelle pourra être affermie, même si la tranche ferme n’est pas terminée
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
BezeichnungCritères énoncés dans le règlement de la consultation.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel : depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L 551-1 du Code de justice administrative). - Référé contractuel : En procédure d’appel d’offre ouvert :- soit 6 mois à compter de la signature du marché,- soit impossible si un délai minimum de onze jours a été respecté entre la publication d’un avis d’intention de conclure (ex ante) et la signature du marché OU pour les candidats ayant exercé un référé précontractuel. - Recours pour excès de pouvoir : dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R 421-1 à R 421-3 du Code de justice administrative). - Recours de plein contentieux : dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché. Instance chargée de donner des informations relatives à l’introduction des recours :Tribunal Administratif 5 place Carrière - case officielle n°20038 - 54036 NANCY - Tél. 03.83.17.43.43. - Fax. 03.83.17.43.50. - courriel : greffe.ta-nancy@juradm.fr - internet : http://nancy.tribunal-administratif.fr. Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDépartement de la Meuse
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtDépartement de la Meuse
Organisation, die Angebote bearbeitetDépartement de la Meuse
5.1.
LosLOT-0003
TitelVolet foncier et agricole SPINCOURT
BeschreibungVolet foncier et agricole SPINCOURT
Interne Kennung3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Meuse (FRF32)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLieu d'exécution : Les prestations s’exécuteront sur les communes aménagées, avec une possibilité d’extension sur les communes voisines : - Pour le lot n° 3 : Sur la commune de SPINCOURT (principalement territoire de HOUDELAUCOURT SUR OTHAIN).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenChaque lot de la consultation fait l’objet d’un fractionnement en 2 tranches : - Tranche ferme : Etude d’aménagement. - Tranche optionnelle : Enquête du périmètre. Le démarrage de chaque tranche sera affermi par un ordre de service. La tranche optionnelle sera affermie par décision expresse du maître d’ouvrage. Un ordre de service précisera la durée d’exécution des prestations pour la tranche optionnelle affermie. Le délai maximal d’affermissement de la tranche optionnelle. - Enquête du périmètre : 12 mois à compter de la date de fin d’exécution de la tranche ferme. La tranche optionnelle pourra être affermie, même si la tranche ferme n’est pas terminée.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
BezeichnungCritères énoncés dans le règlement de la consultation.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel : depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L 551-1 du Code de justice administrative). - Référé contractuel : En procédure d’appel d’offre ouvert :- soit 6 mois à compter de la signature du marché,- soit impossible si un délai minimum de onze jours a été respecté entre la publication d’un avis d’intention de conclure (ex ante) et la signature du marché OU pour les candidats ayant exercé un référé précontractuel. - Recours pour excès de pouvoir : dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R 421-1 à R 421-3 du Code de justice administrative). - Recours de plein contentieux : dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché. Instance chargée de donner des informations relatives à l’introduction des recours :Tribunal Administratif 5 place Carrière - case officielle n°20038 - 54036 NANCY - Tél. 03.83.17.43.43. - Fax. 03.83.17.43.50. - courriel : greffe.ta-nancy@juradm.fr - internet : http://nancy.tribunal-administratif.fr. Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDépartement de la Meuse
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtDépartement de la Meuse
Organisation, die Angebote bearbeitetDépartement de la Meuse
5.1.
LosLOT-0004
TitelVolet environnemental et aménagement du territoire SPINCOURT
BeschreibungVolet environnemental et aménagement du territoire SPINCOURT
Interne Kennung4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Meuse (FRF32)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLieu d'exécution : Les prestations s’exécuteront sur les communes aménagées, avec une possibilité d’extension sur les communes voisines : - Pour le lot n° 4 : Sur la commune de SPINCOURT (principalement territoire de HOUDELAUCOURT SUR OTHAIN).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenChaque lot de la consultation fait l’objet d’un fractionnement en 2 tranches : - Tranche ferme : Etude d’aménagement. - Tranche optionnelle : Enquête du périmètre. Le démarrage de chaque tranche sera affermi par un ordre de service. La tranche optionnelle sera affermie par décision expresse du maître d’ouvrage. Un ordre de service précisera la durée d’exécution des prestations pour la tranche optionnelle affermie. Le délai maximal d’affermissement de la tranche optionnelle. - Enquête du périmètre : 12 mois à compter de la date de fin d’exécution de la tranche ferme. La tranche optionnelle pourra être affermie, même si la tranche ferme n’est pas terminée.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
BezeichnungCritères énoncés dans le règlement de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://profilacheteur.meuse.fr/entreprise/consultation/502534?orgAcronyme=cg-55
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel : depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L 551-1 du Code de justice administrative). - Référé contractuel : En procédure d’appel d’offre ouvert :- soit 6 mois à compter de la signature du marché,- soit impossible si un délai minimum de onze jours a été respecté entre la publication d’un avis d’intention de conclure (ex ante) et la signature du marché OU pour les candidats ayant exercé un référé précontractuel. - Recours pour excès de pouvoir : dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R 421-1 à R 421-3 du Code de justice administrative). - Recours de plein contentieux : dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché. Instance chargée de donner des informations relatives à l’introduction des recours :Tribunal Administratif 5 place Carrière - case officielle n°20038 - 54036 NANCY - Tél. 03.83.17.43.43. - Fax. 03.83.17.43.50. - courriel : greffe.ta-nancy@juradm.fr - internet : http://nancy.tribunal-administratif.fr. Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDépartement de la Meuse
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtDépartement de la Meuse
Organisation, die Angebote bearbeitetDépartement de la Meuse
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDépartement de la Meuse
Registrierungsnummer22550001600152
PostanschriftPlace Pierre François Gossin - BP 50514
StadtBAR LE DUC CEDEX
Postleitzahl55012
Land, Gliederung (NUTS)Meuse (FRF32)
LandFrankreich
KontaktpersonDirection des Routes et aménagement
E-Mailcpb@meuse.fr
Telefon+33 329775252
Internetadressehttps://profilacheteur.meuse.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Nancy
Registrierungsnummer17540005000019
Postanschrift5 place Carrière case officielle n°20038
StadtNANCY
Postleitzahl54036
Land, Gliederung (NUTS)Meurthe-et-Moselle (FRF31)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefon+33 383174343
Fax+33 383174350
Internetadressehttp://nancy.tribunaladministratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung267878-2026
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
BeschreibungLa date limite de remise des offres est reportée au 22/05/2026 à 12h00.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung6f3acdc3-8426-491e-baca-fef0612c3492  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/04/2026 14:36:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung274125-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe78/2026
Datum der Veröffentlichung22/04/2026