1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa paliw płynnych: oleju napędowego ON, oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) i benzyny bezołowiowej dla potrzeb Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa- zakup paliw płynnych, tj. oleju napędowego ON, oleju napędowego o podwyższonych parametrach (premium) oraz benzyny bezołowiowej Pb 95 dla pojazdów służbowych Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie. Wykaz samochodów zostanie przekazany Wykonawcy wraz z podpisaną umową. Szacunkowa ilość oleju napędowego ON – 270 000 l, oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) 2 000 l oraz benzyny bezołowiowej Pb 95 – 1 000 l. Zamawiający zastrzega sobie prawo tankowania mniejszych ilości paliwa niż wskazane w ust. 1 niniejszego paragrafu, nie mniej niż 160 000 l oleju napędowego ON, 500 l oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) oraz 100 l benzyny bezołowiowej PB 95. Zamawiający zastrzega, że podane w niniejszej SWZ ilości litrów poszczególnych rodzajów paliwa są szacunkowe. Zamawiający będzie sukcesywnie dokonywał zakupów odpowiednich ilości poszczególnych rodzajów paliwa na podstawie faktycznych potrzeb. Zamawiający zastrzega, że wartość zamówienia może ulec zmianie. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają następujące załączniki: 2.1. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia, zw. dalej, „SOPZ”( dostępny w oddzielnym pliku); 2.2.Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego wraz z załącznikami (dostępne w oddzielnych plikach)
Kennung des Verfahrens: 30e760a7-e3da-4588-8855-23c410a3f505
Vorherige Bekanntmachung: 684986-2025
Interne Kennung: WSPR-DT/3113/26/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający opublikował wstępne ogłoszenie informacyjne
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24611100 Propergol-Treibstoffe
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rzeszów
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Niniejsze postępowanie jest prowadzone z zastosowaniem art. 139 ustawy Pzp. 2. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 3. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje wznowień. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. 7. Informacja o częściach: Niniejsze zamówienie nie jest podzielone na 4 części. 8. Niniejsze zamówienie nie jest zamówieniem o charakterze powtarzającym się. 9. Zmiany do umowy: Możliwości zmiany umowy zostały zawarte w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego. 10. Przedmiot zamówienia należy wykonać w terminie do 12 miesięcy od dnia podpisania umowy, jednak nie dłużej niż do wyczerpania ilości któregokolwiek paliwa lub do wykorzystania kwoty jaką Zamawiający zamierzał przeznaczyć na realizacje niniejszego zamówienia 11. Warunki udziału w postępowaniu: 1.1. Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie 1.2. Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie 1.3. Sytuacja ekonomiczna lub finansowa Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie 1.4. Zdolność techniczna lub zawodowa Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Ustawa Prawo Zamówień Publicznych -
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych - Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa paliw płynnych: oleju napędowego ON, oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) i benzyny bezołowiowej dla potrzeb Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa- zakup paliw płynnych, tj. oleju napędowego ON, oleju napędowego o podwyższonych parametrach (premium) oraz benzyny bezołowiowej Pb 95 dla pojazdów służbowych Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie. Wykaz samochodów zostanie przekazany Wykonawcy wraz z podpisaną umową. Szacunkowa ilość oleju napędowego ON – 270 000 l, oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) 2 000 l oraz benzyny bezołowiowej Pb 95 – 1 000 l. Zamawiający zastrzega sobie prawo tankowania mniejszych ilości paliwa niż wskazane w ust. 1 niniejszego paragrafu, nie mniej niż 160 000 l oleju napędowego ON, 500 l oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) oraz 100 l benzyny bezołowiowej PB 95. Zamawiający zastrzega, że podane w niniejszej SWZ ilości litrów poszczególnych rodzajów paliwa są szacunkowe. Zamawiający będzie sukcesywnie dokonywał zakupów odpowiednich ilości poszczególnych rodzajów paliwa na podstawie faktycznych potrzeb. Zamawiający zastrzega, że wartość zamówienia może ulec zmianie. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają następujące załączniki: 2.1. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia, zw. dalej, „SOPZ”( dostępny w oddzielnym pliku); 2.2.Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego wraz z załącznikami (dostępne w oddzielnych plikach)
Interne Kennung: WSPR-DT/3113/26/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24611100 Propergol-Treibstoffe
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający ujął informację o opcji w dokumentacji postępowania
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rzeszów
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dokumenty do OFERTY: Dok. i ośw., które każdy z Wykonawców składa wraz z ofertą: 1. wypełniony formularz OFERTA wraz z formularzem cenowym – stanowiący załącznik nr 1 do SWZ. Uwaga! W formularzu cenowym Wykonawca zobowiązany jest dokonać stosownych obliczeń kalkulujących cenę oferty według określonego wzoru. 2. wypełniony JEDZ dla Wykonawcy; 3. dokument/y potwierdzający/e umocowanie do reprezentowania Wykonawcy w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania: 3.1. odpis lub inf. z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia ww. dokumentów, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów (w formularzu oferta) oraz z zastrzeżeniem pkt 3.2. 3.2. jeżeli w imieniu Wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 3.1. Wykonawca składa pełnomocnictwa lub inne dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania Wykonawcy; 3.3.pełnomocnictwo – jeśli wymagane do reprezentowania Wykonawcy/ów w przypadku, gdy: a) Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, b) ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego o treści wymaganej w art. 58 ust. 2 Pzp (dotyczy również wspólników spółki cywilnej) , c) umocowanie nie wynika z pkt. 3.1 i 3.2 4. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego- stanowiące załącznik nr 6 do SWZ; 5. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – stanowiące załącznik nr 7 do SWZ.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium cena - opis zawarto w SWZ (Rozdział XX)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wielkość upustu ON
Beschreibung: Kryterium Wielkość upustu ON - opis zawarto w SWZ (Rozdział XX)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej opisane w Pzp: 1. Odwołanie – rozdział 2 dział IX Pzp - zgodnie z przepisami Pzp przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówieniu do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy lub zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone w ppkt. 1). i w ppkt. 2). Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej musi być opatrzone podpisem zaufanym. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie powinno zawierać elementy wskazane w art. 516 ust. 1 Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 616 510,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POLSKA GRUPA SW
Angebot:
Kennung des Angebots: 1.Polska Grupa SW
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 616 510,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1. DT/164/2025
Titel: Dostawa paliw płynnych: oleju napędowego ON, oleju napędowego ON o podwyższonych parametrach (premium) i benzyny bezołowiowej dla potrzeb Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 04/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Rzeszowie
Registrierungsnummer: REGON 690271233
Postanschrift: Poniatowskiego 4
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-026
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Telefon: +48 178605977
Fax: +48 178525190
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: POLSKA GRUPA SW
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 8880200355
Postanschrift: Kocjana 3
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-473
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 178580821
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 024d52a3-407a-4b0c-9ed1-38ae008d16e2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/04/2026 19:43:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 274681-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 78/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/04/2026