274879-2022 - ErgebnisDeutschland-Landau in der Pfalz: Reinigung von Abwässerkanälen
OJ S 99/2022 23/05/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb (EWL)
Postanschrift: Georg-Friedrich-Dentzel-Straße 1
Ort: Landau in der Pfalz
NUTS-Code: DEB33 Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 76829
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadtverwaltung Landau - Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentrale-vergabestelle@landau.de
Telefon: +49 6341-13-3022
Fax: +49 6341-13-88-3029
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.landau.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abtransport und Verwertung von Kanalabfällen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abtransport und Verwertung von Sieb- und Rechenrückständen, Sandfangrückständen, Abfällen aus der Kanalreinigung und Straßenkehricht des Entsorgungs- und Wirtschaftsbetriebs Landau
Referenznummer der Bekanntmachung: VgV 01 EWL/2022
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Abtransport und Verwertung von Sieb- und Rechenrückständen, Sandfangrückständen, Abfällen aus der Kanalreinigung und Straßenkehricht des Entsorgungs- und Wirtschaftsbetriebs Landau
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB33 Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Kläranlage, Am Hölzel 32, 76829 Landau in der Pfalz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Beim Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb Landau fallen pro Jahr an: - ca. 80 t Sieb- und Rechenrückstände ("Rechengut") - ca. 160 t Sandfangrückstände ("Sandfanggut") - ca. 220 t Straßenkehricht - ca. 100 t Abfälle aus der Kanalreinigung ("Kanalräumgut") - ca. 100 t Abfall aus der Sinkkastenreinigung ("Sinkkastengut")
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Nebenangebote sind zugelassen für die nachfolgend genannten Bereiche: Wahl der AVV-Abfallschlüssel Unter Umständen existieren weitere Verwertungswege unter Verwendung alternativer, geeig-neter Abfallschlüssel unter Berücksichtigung der Analysenergebnisse. Die Bieter können da-her auch Nebenangebote mit (teilweise oder komplett) anderen Abfallschlüsseln abgeben. Die Nebenangebote müssen alle anderen Voraussetzungen des Hauptangebotes erfüllen. Voraussetzung ist, dass die durchgeführten Tätigkeiten (Sammeln, Befördern Behandeln, Verwerten etc.) für den jeweiligen alternativen Abfallschlüssel zertifiziert sind. Das bedeutet, dass das Unternehmen, das die jeweilige Tätigkeit durchführt, ein gültiges Zertifikat nach §§ 56, 57 KrWG vorweist. Liegt kein Zertifikat für die angegebene Tätigkeit in Kombination mit dem alternativen Abfallschlüssel vor, wird das jeweilige Nebenangebot ausgeschlossen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Neben dem Angebotspreis wird der Auftraggeber auch die Ökoeffizienz- und Klimaschutzaspekte bei der wirtschaftlichen Wertung des Angebotes berücksichtigen.
Zunächst wird der Bruttoangebotspreis für die Verwertung des Abfalls für ein Kalenderjahr ermit-telt. Maßgeblich ist die angegebene Jahresmenge.
Die so ermittelten Bruttojahreskosten für die Verwertung der Abfälle werden mit einem Malus pro Entfernungskilometer beaufschlagt. Dabei wird der Hin- und Rückweg berücksichtigt, also die einfache Entfernung von der Verwertungsanlage zur Übernahmestelle verdoppelt. Zum Berechnen des Malus werden die Kosten k des CO2- Ausstoßes nach den politischen Vorgaben des AG mit einem Umweltkostenfaktor in Höhe von 40,00 EUR je Mg oder 0,04 € je kg CO2 Emission veran-schlagt.
Im einfachsten Fall werden alle Materialien über die gleiche Entfernung transportiert. Dann kann die Summe aller Materialien verwendet werden. Für die genannten Jahres-Schätzwerte ist die Summe gleich 670 Mg.
Basierend auf einer CO2-Äquivalente mco2 von 0,09 kg CO2 pro Mg Material und pro gefahrenem Kilometer wird die Belastung berechnet. Mit einer jährlichen Materialmenge M und einer Strecke S folgt dann die Berechnungsformel:
Malus = M * mco2 * S * k
Werden die Materialien über unterschiedliche Entfernungen transportiert, wird der Malus als Summe der jeweiligen Umweltkosten berechnet. Der Malus wird zu dem Bruttojahresangebotspreis addiert und ergibt so den Wertungspreis:
Wertungspreis = Angebot + Malus
Beispiel:
Angebot: 50.000 € | Materialmenge M: 670 MG | Strecke S: 800 km
Wertungspreis = 50.000 € + 670 Mg * 0,09 (kg CO2/Mg * km) * 800 km * 0,04 (€/kg CO2)
= 50.000 € + 1929,60 € = 51.929,60 €

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 041-106793
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Abtransport und Verwertung von Sieb- und Rechenrückständen, Sandfangrückständen, Abfällen aus der Kanalreinigung und Straßenkehricht des Entsorgungs- und Wirtschaftsbetriebs Landau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/04/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Trillhof Handelsges.mbH
Postanschrift: Holländische Str.213
Ort: Kassel
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 34127
Land: Deutschland
E-Mail: rudolph@trillhof.de
Telefon: +49 561/9839431
Fax: +49 561/9839440
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131-162234
Fax: +49 6131-162113
Internet-Adresse: www.mwvlw.rlp.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Landau - Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Waffenstraße 5
Ort: Landau in der Pfalz
Postleitzahl: 76829
Land: Deutschland
E-Mail: zentrale-vergabestelle@landau.de
Telefon: +49 6341-13-3022
Fax: +49 6341-13-88-3029
Internet-Adresse: www.landau.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
18/05/2022