275047-2025 - Wettbewerb
Luxemburg – Baufertigstellung – Travaux de cloisons et faux-plafonds
OJ S 83/2025 29/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungYOLANDE ASBL
E-Mailbetzderhaus.amo@hbh.lu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersSozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTravaux de cloisons et faux-plafonds
BeschreibungLe marché a pour objet les travaux de cloisons et faux-plafonds dans le cadre de la construction d'une nouvelle structure d’hébergement pour personnes en situation de déficience intellectuelle présentant des troubles du comportements graves à L'institut Saint-Joseph à Betzdorf
Kennung des Verfahrenscce4eaba-03f8-476a-9747-5038f3892eb9
Interne Kennung2500856
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421146 Einbau von abgehängten Decken, 45324000 Gipskartonarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBetzdorf
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenModalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à l'appréciation du soumissionnaire Modalités de retrait du dossier : Via le portail des marchés publics Réception des offres/candidatures : Via le portail des marchés publics Conditions de participation : Voir documents du marché
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Korruption
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge
Entrichtung von Steuern
Rein innerstaatliche AusschlussgründeVoir documents du marché
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelTravaux de cloisons et faux-plafonds
BeschreibungLe marché a pour objet les travaux de cloisons et faux-plafonds dans le cadre de la construction d'une nouvelle structure d’hébergement pour personnes en situation de déficience intellectuelle présentant des troubles du comportements graves à L'institut Saint-Joseph à Betzdorf
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421146 Einbau von abgehängten Decken, 45324000 Gipskartonarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBetzdorf
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtSonstiges
BezeichnungVoir documents du marché
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungVoir documents du marché
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533784?orgAcronyme=t5y
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533784?orgAcronyme=t5y
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösischDeutschLuxemburgisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/05/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleJuridictions administratives
Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltYOLANDE ASBL
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtYOLANDE ASBL
Organisation, die Angebote bearbeitetYOLANDE ASBL
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungYOLANDE ASBL
RegistrierungsnummerLU19338476
Postanschrift22, bd Joseph II
StadtLUXEMBOURG
Postleitzahl1840
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
KontaktpersonHBH S.A.
E-Mailbetzderhaus.amo@hbh.lu
Telefon+3524049901
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungJuridictions administratives
RegistrierungsnummerJURAD
Postanschrift1, rue du Fort Thüngen
StadtLuxembourg
Postleitzahl1499
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
KontaktpersonTribunal administratif - greffe
E-Mailgreffe.tribunal@ja.etat.lu
Telefon42105-1
Internetadressehttps://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung222277-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungReport de la date d'ouverture
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd73be097-8aad-42b0-ba41-d5af98095ea9  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/04/2025 15:23:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung275047-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe83/2025
Datum der Veröffentlichung29/04/2025