1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo práce a sociálních věcí
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: IT delivery II
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je zajištění potřebných kapacit IT odborníků pro realizaci implementačních služeb pro zákaznické informační systémy včetně integračních a backendových částí. Zadavatel bude na základě rámcové dohody objednávat plnění vždy v čase a v rozsahu dle své aktuální potřeby. Implementační služby budou poskytovány: - při vývoji a implementaci nových informačních systémů včetně odpovídajícího procesního poradenství, - při rozvoji nebo změnách stávajících informačních systémů, - při realizaci upgrade informačních systémů na vyšší verze, - při vývoji a úpravách nových a stávajících integrací v rámci informačních systémů a také na externí systémy provozované objednatelem, resp. při řešení IS/IT architektury k zajištění jejich efektivního provozování.
Kennung des Verfahrens: b55b6252-7478-4078-bd28-5de1ba838bca
Vorherige Bekanntmachung: 48021-2022
Interne Kennung: VZ 22/2022 (I.Q/2025)
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: v souladu se ZZVZ
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste, 72253200 Systemunterstützung, 48810000 Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000 000,00 CZK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 480 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Datum rozhodnutí o výběru a datum uzavření smlouvy na základě rámcové dohody odkazují na konec čtvrtletí, které je předmětem tohoto formuláře. Nejedná se o skutečné datum rozhodují o výběru dodavatele a uzavření smlouvy na základě rámcové dohody. --------------------------- Rámcová dohoda byla uzavřena dne 13. 7. 2023 na dobu 48 měsíců ode dne nabytí její účinnosti nebo do vyčerpání limitu ve výši 480 000 000,- Kč bez DPH (podle toho, která skutečnost nastane dříve). Dílčí smlouvy jsou uzavírány kombinací kaskády a minitendrů (v daném čtvrtletí pouze na základě minitendrů). ------------------------- Finanční plnění dle RD (dílčí smlouvy; Kč bez DPH): - 3Q/2023 - 0,- Kč - 4Q/2023 - 64 756 250,- Kč (DS 01, 02, 04) - pozn. DS 03 uzavřena nebyla (minitendr byl zrušen) - 1Q/2024 - 1 320 000,- Kč (DS 05) - 2Q/2024 - 84 108 518,- Kč (DS 06, 07, 09, 10, 11; dodatek č. 1 k DS 01) - pozn. DS 08 uzavřena nebyla (minitendr byl zrušen) - 3Q/2024 - 52 824 000,- Kč (DS 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19) - pozn. DS 13 uzavřena nebyla (minitendr byl zrušen) - 4Q/2024 - 9 382 400,- Kč (Dodatek č. 1 k DS 04, dodatek č. 1 k DS 06) - pozn. v předchozím čtvrtletním oznámení byla administrativní chybou uvedena částka vč. DPH - 1Q/2025 - 57 107 000,- Kč (DS 22, 23, 24, 25, 26) Součet dosavadního finančního plnění: 269 035 168,- Kč bez DPH.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: IT delivery II
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je zajištění potřebných kapacit IT odborníků pro realizaci implementačních služeb pro zákaznické informační systémy včetně integračních a backendových částí. Zadavatel bude na základě rámcové dohody objednávat plnění vždy v čase a v rozsahu dle své aktuální potřeby. Implementační služby budou poskytovány: - při vývoji a implementaci nových informačních systémů včetně odpovídajícího procesního poradenství, - při rozvoji nebo změnách stávajících informačních systémů, - při realizaci upgrade informačních systémů na vyšší verze, - při vývoji a úpravách nových a stávajících integrací v rámci informačních systémů a také na externí systémy provozované objednatelem, resp. při řešení IS/IT architektury k zajištění jejich efektivního provozování.
Interne Kennung: VZ 22/2022 (I.Q/2025)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste, 72253200 Systemunterstützung, 48810000 Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/07/2023
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000 000,00 CZK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 480 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Datum rozhodnutí o výběru a datum uzavření smlouvy na základě rámcové dohody odkazují na konec čtvrtletí, které je předmětem tohoto formuláře. Nejedná se o skutečné datum rozhodují o výběru dodavatele a uzavření smlouvy na základě rámcové dohody. --------------------------- Rámcová dohoda byla uzavřena dne 13. 7. 2023 na dobu 48 měsíců ode dne nabytí její účinnosti nebo do vyčerpání limitu ve výši 480 000 000,- Kč bez DPH (podle toho, která skutečnost nastane dříve). Dílčí smlouvy jsou uzavírány kombinací kaskády a minitendrů (v daném čtvrtletí pouze na základě minitendrů). ------------------------- Finanční plnění dle RD (dílčí smlouvy; Kč bez DPH): - 3Q/2023 - 0,- Kč - 4Q/2023 - 64 756 250,- Kč (DS 01, 02, 04) - pozn. DS 03 uzavřena nebyla (minitendr byl zrušen) - 1Q/2024 - 1 320 000,- Kč (DS 05) - 2Q/2024 - 84 108 518,- Kč (DS 06, 07, 09, 10, 11; dodatek č. 1 k DS 01) - pozn. DS 08 uzavřena nebyla (minitendr byl zrušen) - 3Q/2024 - 52 824 000,- Kč (DS 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19) - pozn. DS 13 uzavřena nebyla (minitendr byl zrušen) - 4Q/2024 - 9 382 400,- Kč (Dodatek č. 1 k DS 04, dodatek č. 1 k DS 06) - pozn. v předchozím čtvrtletním oznámení byla administrativní chybou uvedena částka vč. DPH - 1Q/2025 - 57 107 000,- Kč (DS 22, 23, 24, 25, 26) Součet dosavadního finančního plnění: 269 035 168,- Kč bez DPH.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena
Beschreibung: viz zadávací dokumentace
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerstvo práce a sociálních věcí
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstvo práce a sociálních věcí
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 57 107 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Principal engineering s.r.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Deloitte Advisory s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: Asseco Central Europe, a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: Principal engineering
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 13 333 000,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SML/2025/00192
Titel: Dílčí smlouva č. 24 o poskytování služeb
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 447790-2023
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Tekies s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: COPS Solutions s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcium Tekies + COPS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 43 774 000,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SML/2025/00196, SML/2025/00206, SML/2025/00203, SML/2025/00273
Titel: Dílčí smlouva č. 26 o poskytování služeb Dílčí smlouva č. 22 o poskytování služeb Dílčí smlouva č. 25 o poskytování služeb Dílčí smlouva č. 23 o poskytování služeb
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 447790-2023
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo práce a sociálních věcí
Registrierungsnummer: 00551023
Postanschrift: Na Poříčním právu 376
Stadt: Praha
Postleitzahl: 12800
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 950192749
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Tekies s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 07241127
Postanschrift: U Nikolajky 1097/3
Stadt: Praha - Smíchov
Postleitzahl: 15000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 605971551
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: COPS Solutions s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 62913883
Postanschrift: Thámova 16
Stadt: Praha 8
Postleitzahl: 18600
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 222210789
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Principal engineering s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 26775794
Postanschrift: Na hřebenech II 1718/8
Stadt: Praha - Nusle
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 226522523
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: Deloitte Advisory s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 27582167
Postanschrift: Italská 2581/67
Stadt: Praha - Vinohrady
Postleitzahl: 12000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 246042500
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: Asseco Central Europe, a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 27074358
Postanschrift: Budějovická 778/3a
Stadt: Praha - Michle
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 234292500
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7334080e-30f0-4e1f-b07f-7a5aa80610af - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/04/2025 17:18:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 276043-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 83/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/04/2025