277567-2026 - Ergebnis
Dänemark – Portfolioverwaltung – Porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer
OJ S 79/2026 23/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDanmarks Grundforskningsfond
E-Mailbqt@dg.dk
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPorteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer
BeschreibungDisse udbudsbetingelser gælder for ordregivers udbud af Porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer. Opgaven består i porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer til en værdi af omkring 1,5 mia. DKK som et diskretionært mandat, jf. nærmere pkt. 2.1 nedenfor og Bilag D.1 - Tilbudsskabelon. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud efter udbudslovens afsnit II. Udbuddet omfatter udelukkende en tilbudsfase. Udbudsbetingelserne beskriver processen for udbuddet og fastsætter retningslinjerne for afgivelse af tilbud, kommunikation mellem tilbudsgiver og ordregiver samt oplysninger om udbudsprocessen i øvrigt.
Kennung des Verfahrens022a725e-5e07-4411-8751-a2f79b7469c7
Vorherige Bekanntmachunga563b976-16b5-4fdf-ae50-847e94ec786e-01
Interne KennungDG
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66140000 Portfolioverwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelPorteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer
BeschreibungDisse udbudsbetingelser gælder for ordregivers udbud af Porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer. Opgaven består i porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer til en værdi af omkring 1,5 mia. DKK som et diskretionært mandat, jf. nærmere pkt. 2.1 nedenfor og Bilag D.1 - Tilbudsskabelon. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud efter udbudslovens afsnit II. Udbuddet omfatter udelukkende en tilbudsfase. Udbudsbetingelserne beskriver processen for udbuddet og fastsætter retningslinjerne for afgivelse af tilbud, kommunikation mellem tilbudsgiver og ordregiver samt oplysninger om udbudsprocessen i øvrigt.
Interne KennungDG
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66140000 Portfolioverwaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOrganisation og aktiver under forvaltning og compliance
BeschreibungDe følgende punkter vil blive vurderet som positivt: En organisation, hvor forvaltningen af nominelle danske obligationer har høj prioritet, og hvor der er en rimelig kapacitetsgrænse (aktiver under forvaltning) for strategien. Et uafhængigt compliance-team, der anvender professionelle og solide risikomålingsmetoder og -systemer, vil blive vurderet positivt. Et stabilt og dygtigt investeringsteam, der har adgang til de nødvendige ressourcer og allokerer en stor del af deres tid til strategier for nominelle danske obligationer vurderes positivt. Derudover vurderes det positivt, hvis porteføljeforvaltere og nøglemedarbejderes incitamenter harmonerer med Fondens mål om at opnå bedst muligt risikojusteret afkast.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungInvesteringsfilosofi, proces og portefølje konstruktion
BeschreibungDe følgende punkter vil blive vurderet som positivt: En overordnet investeringsstrategi, der er i overensstemmelse med investeringskravene (jf. afsnit 2.1), og som har potentiale til at generere merafkast inden for disse rammer. En stabil, solid og gennemtænkt investeringsfilosofi og investeringsproces, der kan omfatte og afspejle Fondens investeringsretningslinjer for strategien. At investeringsfilosofien, danner fundamentet for investeringsprocessen, og processen er logisk og har været stabil At porteføljekonstruktionen er baseret på processen og understøtter denne.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungPerformance for strategien
BeschreibungFonden vil beregne markedskonforme performancenøgletal baseret på de leverede historiske data (afkast, varighed, fordelinger mv.). De følgende punkter vil blive vurderet som positivt: Højt og stabilt risikojusterede merafkast over lange perioder. En lang historik med sammenhængende perioder med merafkast, primært drevet af værdipapirudvælgelse og ikke ved varighedsallokering. 10-20 pct.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungRapportering
BeschreibungEn positiv vurdering gives, når de anførte specifikationer, som angivet i afsnit 2.3, kan leveres tilfredsstillende og stemmer overens med den ordregivende myndigheds krav og ønsker til rapporteringen. Performanceattributionsrapporter, markedskommentarer, kommentarer til afkastet og rapporter om ESG-forhold relateret til porteføljen (fx CO2-tal) vil også blive vurderet positivt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl7,5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKontrakt
BeschreibungDet vægtes positivt, hvis der er ingen, små eller få forbehold til kontrakten.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl7,5
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPris
BeschreibungEvalueringen af delkriteriet pris følger den skitserede evalueringsmodel i pkt. 6.2 nedenfor. For porteføljeforvaltningsgebyret tages der udgangspunkt i en portefølje på hhv. 1, 1,5 og 2,5 mia. DKK, scenarierne vægtes med hhv. 25 pct., 50 pct. og 25 pct. Sammenligningen vil blive fortaget på baggrund af den vægtede omkostningsprocent for de tre scenarier. (Vægt 85%). Det samlede depotomkostninger på årsbasis indgår med en vægt på 15%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalen-derdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og ud-budslovens § 171, stk. 4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt under-rette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgi-vet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetDanmarks Grundforskningsfond
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 856 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungJyske Bank A/S
Angebot
Kennung des Angebots403060 - DG - Porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots2 500 000,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags403060 - DG - Porteføljeforvaltning af nominelle danske obligationer
TitelKontrakt om porteføljeforvaltning
Datum des Vertragsabschlusses13/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetDanmarks Grundforskningsfond
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge9
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDanmarks Grundforskningsfond
Registrierungsnummer17730290
AbteilungDanmarks Grundforskningsfond
PostanschriftHolbergsgade 14, 1
StadtKøbenhavn K
Postleitzahl1057
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
KontaktpersonDG - Bao Quoc Truong
E-Mailbqt@dg.dk
Telefon+45 23749257
Profil des Erwerbershttps://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftNævnenes Hus, Toldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405600
Internetadressehttps://klfu.naevneneshus.dk/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Internetadressehttp://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungJyske Bank A/S
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer17616617
AbteilungJyske Capital
PostanschriftVestergade 8-16
StadtSilkeborg
Postleitzahl8600
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
KontaktpersonChristian Farø
E-Mailchfa@jyskebank.dk
Telefon89 89 25 07
Internetadressehttps://www.jyskebank.dk/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMercell Holding ASA
Registrierungsnummer980921565
PostanschriftAskekroken 11
StadtOslo
Postleitzahl0277
Land, Gliederung (NUTS)Oslo (NO081)
LandNorwegen
KontaktpersoneSender
E-Mailpublication@mercell.com
Telefon+47 21018800
Fax+47 21018801
Internetadressehttp://mercell.com/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd50e9d87-7492-45a1-a2bf-30ea67032d4f  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/04/2026 06:57:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum22/04/2026 07:02:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung277567-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe79/2026
Datum der Veröffentlichung23/04/2026