277634-2026 - Ergebnis
Schweiz – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – Neue IT-Infrastruktur Stadt Altstätten
OJ S 79/2026 23/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadt Altstätten, Technische Betriebe
E-Mailthomas.stofer@altstaetten.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelNeue IT-Infrastruktur Stadt Altstätten
BeschreibungDie Stadt Altstätten verfolgt die Vision einer digitalen, modernen und flexiblen Verwaltung, die Bürger und Mitarbeitende gleichermassen unterstützt. Die IT-Infrastruktur wird zu einem Enabler für die Digitalisierung öffentlicher Dienstleistungen und die Umsetzung smarten kommunalen Managements. Dabei sollen folgende Hauptziele erreicht werden: · Flexibilität und Skalierbarkeit der Infrastruktur, um zukünftige Anforderungen zu erfüllen. · Maximale Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit, um kontinuierliche Dienste zu gewährleisten. · Datenschutz und Sicherheit durch Umsetzung von Best Practices in der IT-Sicherheit und Compliance mit Datenschutzbestimmungen. · Einfache Nutzung und Integration von digitalen Werkzeugen und Cloud-Lösungen, die die Effizienz steigern · Förderung des modernen Arbeitsplatzes, der durch mobile und vernetzte Arbeitsumgebungen unterstützt wird. Basis bildet das beiliegende Zielbild IT-Strategie. Mit dieser Ausschreibung wird eine Partnerfirma gesucht, welche das Zielbild zusammen mit der Stadt Altstätten umsetzt und danach die IT-Infrastruktur betreibt und unterhält. Im Zuge dieser Neuausrichtung werden die IT und die Telefonie der Sozialen Dienste Oberes Rheintal (SDO) und der KESB Rheintal, die bisher in die Stadt Altstätten integriert waren, verselbständigt. Sie sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
Kennung des Verfahrensab3b067d-a27e-4969-89ad-4c92aa0c087a
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBegründung des Zuschlagentscheides Sachverhalt Am 19.2.2026 veröffentlichte die Auftraggeberin auf der gemeinsam von Bund und Kantonen betriebenen Internetplattform für das öffentliche Beschaffungswesen (simap-Meldungsnummer #32127) die Ausschreibung im offenen Verfahren zur Beschaffung der neuen IT-Infrastruktur der Stadt Altstätten. Innert Frist gingen 10 Angebote mit bereinigten Nettopreisen von CHF 1’338’170.61 bis CHF 2'221'421.43 (inkl. MWST) ein. Erwägungen Alle Angebote erfüllten die in Ausschreibung und Ausschreibungsunterlagen bekanntgegebenen Teilnahmebedingungen und Eignungskriterien und hielten die technischen Spezifikationen ein. Sie konnten somit anhand der leistungsbezogenen Zuschlagskriterien geprüft und bewertet werden. Nach Art. 41 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (sGS 841.51; IVöB) erhält das vorteilhafteste Angebot (mit der höchsten Gesamtnote) den Zuschlag. Das Angebot der Netsafe AG überzeugte im Kriterium B1, Preisangebot mit dem tiefsten Preis, insbesondere beim Betrieb und Unterhalt der ICT-Infrastruktur für fünf Jahre (B1.3) und beim Initialprojekt (B1.2), gefolgt vom Angebot der ALL-IT AG und mit etwas grösserem Abstand den Angeboten der RMD Informatik GmbH und der 4net AG. Alle weiteren Angebote lagen preislich deutlich zurück. Beim Kriterium B2, Leistungsfähigkeit der Clientinfrastruktur, erzielte das Angebot der MTF Solutions AG die höchste Bewertung, vor den Angeboten der RIZ AG, LAKE Solutions AG, RMD Informatik GmbH, Sonio AG, Equans Switerland AG und etwas grösserem Abstand zu den Angeboten der netshape AG, Netsafe AG, 4net AG und ALL-IT AG. Beim Kriterium B3, Bewertung Durchführung Initialprojekt, erzielte das Angebot der Netsafe AG die beste Bewertung, mit geringem Vorsprung vor den Angeboten der 4net AG, LAKE Solutions AG, Equans Switzerland AG, MTF Solutions AG, RMD Informatik GmbH, Sonio AG und etwas grösserem Abstand zu den Angeboten der netshape AG, RIZ AG und ALL-IT AG. Beim Kriterium B4, Betrieb und Unterhalt der ICT-Infrastruktur erzielte das Angebot der Equans Switzerland AG die beste Bewertung, mit geringem Vorsprung vor den Angeboten der MTF Solutions AG, Netsafe AG, 4net AG, LAKE Solutions AG, netshape AG, Sonio AG und etwas grösserem Abstand zu den Angeboten der ALL-IT AG, RIZ AG und RMD Informatik GmbH. Beim Kriterium B5, Benutzersupport / Service Desk erzielte das Angebot der LAKE Solutions AG die beste Bewertung, mit geringem Vorsprung vor den Angeboten der RIZ AG, Netsafe AG und etwas grösserem Abstand zu den Angeboten der ALL-IT AG, 4net AG, Equans Switzerland AG, MTF Solutions AG, Sonio AG, RMD Informatik GmbH und netshape AG. Beim Kriterium B6, Erfahrungsnachweise, erzielte das Angebot der Netsafe AG die höchste Bewertung, vor den Angeboten der netshape AG, Equans Switzerland AG, MTF Solutions AG, RIZ AG und etwas grösserem Abstand zu den Angeboten der LAKE Solutions AG, RMD Informatik GmbH, Sonio AG und deutlichem Abstand zu den Angeboten der 4net AG und ALL-IT AG. Beim Kriterium B7, Präsentation, wurden aufgrund der provisorischen Rangierung nach Bewertung der Kriterien B1 bis B6 lediglich Anbieter eingeladen, welche eine realistische Chance auf den Zuschlag hatten (Short-Listing gemäss Art. 40 Abs. 2 IVöB). Dieses Kriterium erfüllte lediglich die Netsafe AG, welche entsprechend die höchste Bewertung erhielt. Entscheid Das Angebot der Netsafe AG, Heiligkreuzstrasse 2, 9008 St. Gallen erhält den Zuschlag zum Preis von CHF 1’338’170.61 inkl. MWSt.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelNeue IT-Infrastruktur Stadt Altstätten
BeschreibungDie Stadt Altstätten verfolgt die Vision einer digitalen, modernen und flexiblen Verwaltung, die Bürger und Mitarbeitende gleichermassen unterstützt. Die IT-Infrastruktur wird zu einem Enabler für die Digitalisierung öffentlicher Dienstleistungen und die Umsetzung smarten kommunalen Managements. Dabei sollen folgende Hauptziele erreicht werden: · Flexibilität und Skalierbarkeit der Infrastruktur, um zukünftige Anforderungen zu erfüllen. · Maximale Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit, um kontinuierliche Dienste zu gewährleisten. · Datenschutz und Sicherheit durch Umsetzung von Best Practices in der IT-Sicherheit und Compliance mit Datenschutzbestimmungen. · Einfache Nutzung und Integration von digitalen Werkzeugen und Cloud-Lösungen, die die Effizienz steigern · Förderung des modernen Arbeitsplatzes, der durch mobile und vernetzte Arbeitsumgebungen unterstützt wird. Basis bildet das beiliegende Zielbild IT-Strategie. Mit dieser Ausschreibung wird eine Partnerfirma gesucht, welche das Zielbild zusammen mit der Stadt Altstätten umsetzt und danach die IT-Infrastruktur betreibt und unterhält. Im Zuge dieser Neuausrichtung werden die IT und die Telefonie der Sozialen Dienste Oberes Rheintal (SDO) und der KESB Rheintal, die bisher in die Stadt Altstätten integriert waren, verselbständigt. Sie sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 51610000 Installation von Computern und Datenverarbeitungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtAltstätten SG
Postleitzahl9450
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStadt Altstätten, Technische Betriebe
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 338 170,61 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDE_Netsafe AG
Angebot
Kennung des Angebotsc6354595-b2c9-4884-92fe-da23d57a5fd1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots1 338 170,61 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsN/A
Datum des Vertragsabschlusses22/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge10
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots1 338 170,61 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots1 338 170,61 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStadt Altstätten, Technische Betriebe
Registrierungsnummer75738430-8d9e-4670-a31b-1217c9add391
PostanschriftFeldwiesenstrasse 42
StadtAltstätten SG
Postleitzahl9450
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailthomas.stofer@altstaetten.ch
Telefon+41717577801
Internetadressehttps://www.altstaetten.ch/tba
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle BezeichnungDE_Netsafe AG
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer82d578fa-c9c2-4a44-95ef-5edf00dfc4fb
PostanschriftHeiligkreuzstrasse 2
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9008
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung547964a3-a094-4bef-a87c-1a38a2c98571  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/04/2026 02:25:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung277634-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe79/2026
Datum der Veröffentlichung23/04/2026