278215-2023 - ErgebnisDeutschland-Forchheim: Dienstleistungen im Grafik-Design
OJ S 90/2023 10/05/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: LRA Forchheim
Postanschrift: Am Streckerplatz 3
Ort: Forchheim
NUTS-Code: DE248 Forchheim
Postleitzahl: 91301
Land: Deutschland
E-Mail: marion.rossa-schuster@vhs-forchheim.de
Telefon: +49 9191861040
Fax: +49 9191861068
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www..lra-fo.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Konzeption, Erstellung und Druck von Imagebroschüre und Kartenmaterial für Qualitätswanderregion Fränkische Schweiz
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im Rahmen des Projektes "Qualitätswanderregion Fränkische Schweiz" sollen eine
Imagebroschüre und Wanderkarten für die Gesamtregion erstellt werden.
Es soll eine Imagebroschüre erstellt werden, die die Projektinhalte ausführlich
illustriert und umfassende, weitergehende Informationen vermittelt. Die Broschüre
soll den Leser animieren, sich mit der Region und der Wegekonzeption
auseinanderzusetzen und Lust auf einen Besuch und einer Wanderung in der Region
machen.
Das Projektgebiet soll zudem auf 10 Wanderkarten (Maßstab 1:35.000) aufgeteilt und
dargestellt werden, auf denen das digitalisierte Wegenetz abgebildet werden soll. Auf
jeder Karte sind 8-10 Wanderwege hervorzugehben und in Infoboxen mit Titel,
Markierungszeichen, technischen Parametern, Bild und Textbeschreibung zu
erläutern.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 53 720,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
22114300 Kartografische Erzeugnisse, 22900000 Verschiedene Druckerzeugnisse, 22150000 Broschüren
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE248 Forchheim
Hauptort der Ausführung: Landkreise Forchheim, Bamberg, Bayreuth, Lichtenfels, Kulmbach
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Im Rahmen des Projektes "Qualitätswanderregion Fränkische Schweiz" sollen eine
Imagebroschüre und Wanderkarten für die Gesamtregion erstellt werden.
Es soll eine Imagebroschüre erstellt werden, die die Projektinhalte ausführlich
illustriert und umfassende, weitergehende Informationen vermittelt. Die Broschüre
soll den Leser animieren, sich mit der Region und der Wegekonzeption
auseinanderzusetzen und Lust auf einen Besuch und einer Wanderung in der Region
machen.
Das Projektgebiet soll zudem auf 10 Wanderkarten (Maßstab 1:35.000) aufgeteilt und
dargestellt werden, auf denen das digitalisierte Wegenetz abgebildet werden soll. Auf
jeder Karte sind 8-10 Wanderwege hervorzugehben und in Infoboxen mit Titel,
Markierungszeichen, technischen Parametern, Bild und Textbeschreibung zu
erläutern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der mit der Auftragsausführung betrauten Personen / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Konzept der Inhaltlichen Aufarbeitung der Themen in der Image-Broschüre / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Konzept zum zeitlichen Ablauf und Sicherstellung der personellen Verfügbarkeit / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: LE-4-1122
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 060-178357
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ1-01 Vergabe 09
Bezeichnung des Auftrags:
Konzeption, Erstellung und Druck von Imagebroschüre und Kartenmaterial für Qualitätswanderregion Fränkische Schweiz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: 2mcon GmbH & Co. KG
Postanschrift: Kapellenstr. 11
Ort: Hallstadt
NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
Postleitzahl: 96103
Land: Deutschland
E-Mail: lm@2mcon.de
Internet-Adresse: www.2mcon.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 54 630,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 53 720,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/05/2023