See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa ubezpieczenia Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Sp. z o. o.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej i komunikacyjne Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Sp. z o.o. Zamówienie zostało podzielone na dwie części: Część I: Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej. Część II: Ubezpieczenie komunikacyjne. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają następujące załączniki do SWZ (objęte poufnością, udostępniane na wniosek wykonawcy): 1) Załącznik nr 2 – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawierający warunki i postanowienia obligatoryjne i fakultatywne, dotyczące części I i II zamówienia; 2) Załącznik nr 2A – Informacje do oceny ryzyka, dotyczące części I i II zamówienia; 3) Załącznik nr 2B – Rejestr mienia, dotyczący części I zamówienia; 4) Załącznik nr 2C – Rejestr pojazdów, dotyczący części II zamówienia. 3. Na podstawie art. 133 ust. 3 ustawy Pzp, z powodu ochrony poufnego charakteru informacji zawartych w SWZ, została ona podzielona na część zawierającą informacje jawne i część zawierającą informacje poufne. Klauzulą poufności objęte są Załączniki stanowiące opis przedmiotu zamówienia, szczegółowo wymienione w pkt 2. Część SWZ nieobjęta poufnością jest dostępna na stronie internetowej prowadzonego postępowania. Część SWZ objęta poufnością, zostanie udostępniona wyłącznie wykonawcom (w rozumieniu art. 7 pkt 30 ustawy Pzp) zainteresowanym postępowaniem, po złożeniu przez nich Wniosku o udostępnienie części SWZ, zawierającej informacje o charakterze poufnym, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. W treści wniosku wnioskodawca jest zobowiązany wskazać swoje dane identyfikacyjne oraz numer referencyjny i nazwę postępowania, którego wniosek dotyczy. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy treści udostępnionych mu informacji i dokumentów, służących przygotowaniu oferty ubezpieczenia oraz do dołożenia właściwych starań w celu zabezpieczenia informacji przed ich utratą, zniekształceniem, dostępem nieupoważnionych osób trzecich, a także do niewykorzystywania informacji zawartych w udostępnionych dokumentach, w celach innych niż przygotowanie oferty. 4. Wykonawca musi posiadać ogólne (szczególne) warunki ubezpieczenia (zwane dalej OWU) wszystkich ubezpieczeń określonych w przedmiocie zamówienia. Przed zawarciem umowy o udzielenie zamówienia publicznego, wybrany wykonawca jest zobowiązany przekazać zamawiającemu ustandaryzowany dokument zawierający informacje o produkcie ubezpieczeniowym, o którym mowa w art. 8 ust. 4 ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń (Dz. U. z 2024 r. poz. 1214 z późn. zm.) dla poszczególnych ubezpieczeń stanowiących przedmiot zamówienia, wraz z OWU. 5. W przygotowaniu i przeprowadzeniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia uczestniczy broker ubezpieczeniowy – Supra Brokers S.A., Al. Śląska 1, 54-118 Wrocław, NIP: 8943041146, REGON: 021916234. Po rozstrzygnięciu postępowania i zawarciu umowy w sprawie zamówienia, broker będzie nadzorował jej realizację. Wybrany w każdej części zamówienia wykonawca zapłaci brokerowi ubezpieczeniowemu kurtaż w wysokości zwyczajowo stosowanej. 6. Rozwiązania równoważne: Wszędzie tam, gdzie w przedmiocie zamówienia wskazano znak towarowy, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, które mogłoby doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów, lub jeżeli przedmiot zamówienia opisano przez odniesienie do konkretnej normy, oceny technicznej, specyfikacji technicznej i systemów referencji technicznych ustanowionych przez europejskie organy normalizacyjne, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy, a w każdym przypadku, działając zgodnie z art. 99 ust. 6 i art. 101 ust. 4 ustawy, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, oznaczając takie wskazania lub odniesienia wyrażeniem „lub równoważny/e”. Rozwiązanie równoważne jest także dopuszczalne w sytuacji, gdy wyrażenie „lub równoważny/e” nie znalazło się w opisie przedmiotu zamówienia. Przez „równoważność” zamawiający rozumie możliwość zaoferowania przedmiotu zamówienia o nie gorszych właściwościach i jakości, parametrach technicznych, konfiguracjach, wymaganiach normatywnych, itp. Szczegółowy opis rozwiązań równoważnych zawiera Rozdział 4 pkt 5. SWZ. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie w równoważnym stopniu spełnia wymagania określone przez zamawiającego. Wszelkie koszty wynikające z tych różnic ponosi wykonawca. Wykonawca załącza również do oferty wykaz rozwiązań równoważnych stosownie wraz z jego opisem lub normami. Wzór formularza ofertowego został opracowany przy założeniu, iż wykonawca nie będzie powoływał się na rozwiązania równoważne. W przypadku, gdy wykonawca będzie powoływał się na rozwiązania równoważne, zobowiązany jest odpowiednio zmodyfikować treść formularza lub dołączyć do formularza oferty „Oświadczenie dotyczące zastosowania urządzeń/materiałów równoważnych do wykazanych w dokumentach zamówienia”. Brak wskazania tych elementów będzie traktowane, jako wybór przez wykonawcę elementów opisanych w SWZ.
Kennung des Verfahrens: f275a1ee-9ce5-4c85-8d80-b891f9cc4f07
Vorherige Bekanntmachung: 766894-2025
Interne Kennung: PT.2330.2.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Starzyńskiego 20
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-102
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający wykluczy z udziału w postępowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi co najmniej jedna z przesłanek określonych w art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 2014 nr 229, str. 1 z późn. zm.), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/1494 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 2025 nr 1494, str. 1). 2. Stosuje się procedurę z art. 139 ustawy Pzp, tzw. "procedurę odwróconą". 3. Składanie dokumentów i oświadczeń: Zgodnie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wskazanych w Rozdziale 9 pkt 1 i 2 SWZ, tj.: 3.1. na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia wykonawcy z postępowania: 3.1.1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 3.1.2. Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z późn. zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej, którego wzór stanowi Załącznik nr 6 do SWZ. 3.1.3. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzony/a nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego/jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. 3.1.4. Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: 1) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, 3) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, 4) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, 5) art. 109 ust. 1 pkt 5, 7 i 8 ustawy, oraz w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) oraz w art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 2014 nr 229, str. 1 z późn. zm.), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/1494 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 2025 nr 1494, str. 1). Wzór powyższego oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 do SWZ. 3.2. na potwierdzenie spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: 3.2.1. Zezwolenie właściwego organu na wykonywanie działalności ubezpieczeniowej, w zakresie wszystkich grup ryzyk objętych przedmiotem zamówienia, o którym mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 838 z późn. zm.), a w przypadku gdy rozpoczął on działalność przed wejściem w życie ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. z 1996 r. nr 11 poz. 62) zezwolenie Ministra Finansów na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej lub inny dokument, jak zezwolenie właściwego organu na wykonywanie działalności ubezpieczeniowej w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym ten zakład ma siedzibę, potwierdzający posiadanie uprawnień do prowadzenia działalności ubezpieczeniowej, w zakresie co najmniej tożsamym z przedmiotem zamówienia. 4. Wymagania dot. dokumentów składanych przez podmioty zagraniczne zawarte są w Rozdziale 9 pkt 4 SWZ. 5. Wymagania dot. przypadku powoływania się przez wykonawcę na zasoby innych podmiotów zawarte są w Rozdziale 9 pkt 5 SWZ. 6. Wymagania dot. podwykonawców zawarte są w Rozdziale 9 pkt 6 SWZ. 7. Wymagania dot. wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zawarte są w Rozdziale 9 pkt 7 SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Art. 376 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I - Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia dla Części I jest ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Sp. z o.o., obejmujące: 1) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności i posiadanego mienia, 2) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk, 3) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego w systemie wszystkich ryzyk, 4) ubezpieczenie maszyn i sprzętu budowlanego od wszystkich ryzyk (CPM). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części I zawierają następujące załączniki do SWZ (objęte poufnością, udostępniane na wniosek wykonawcy): 1) Załącznik nr 2 – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawierający warunki i postanowienia obligatoryjne i fakultatywne dla Części I zamówienia; 2) Załącznik nr 2A – Informacje do oceny ryzyka dla Części I zamówienia; 3) Załącznik nr 2B – Rejestr mienia dotyczący części I zamówienia. 3. Na podstawie art. 133 ust. 3 ustawy Pzp, z powodu ochrony poufnego charakteru informacji zawartych w SWZ, została ona podzielona na część zawierającą informacje jawne i część zawierającą informacje poufne. Klauzulą poufności objęte są Załączniki stanowiące opis przedmiotu zamówienia, szczegółowo wymienione w pkt 2. Część SWZ nieobjęta poufnością jest dostępna na stronie internetowej prowadzonego postępowania. Część SWZ objęta poufnością, zostanie udostępniona wyłącznie wykonawcom (w rozumieniu art. 7 pkt 30 ustawy Pzp) zainteresowanym postępowaniem, po złożeniu przez nich Wniosku o udostępnienie części SWZ, zawierającej informacje o charakterze poufnym, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. W treści wniosku wnioskodawca jest zobowiązany wskazać swoje dane identyfikacyjne oraz numer referencyjny i nazwę postępowania, którego wniosek dotyczy. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy treści udostępnionych mu informacji i dokumentów, służących przygotowaniu oferty ubezpieczenia oraz do dołożenia właściwych starań w celu zabezpieczenia informacji przed ich utratą, zniekształceniem, dostępem nieupoważnionych osób trzecich, a także do niewykorzystywania informacji zawartych w udostępnionych dokumentach, w celach innych niż przygotowanie oferty. 4. Wykonawca musi posiadać ogólne (szczególne) warunki ubezpieczenia (zwane dalej OWU) wszystkich ubezpieczeń określonych w przedmiocie zamówienia. Przed zawarciem umowy o udzielenie zamówienia publicznego, wybrany wykonawca jest zobowiązany przekazać zamawiającemu ustandaryzowany dokument zawierający informacje o produkcie ubezpieczeniowym, o którym mowa w art. 8 ust. 4 ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń (Dz. U. z 2024 r. poz. 1214 z późn. zm.) dla poszczególnych ubezpieczeń stanowiących przedmiot zamówienia, wraz z OWU. 5. W przygotowaniu i przeprowadzeniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia uczestniczy broker ubezpieczeniowy – Supra Brokers S.A., Al. Śląska 1, 54-118 Wrocław, NIP: 8943041146, REGON: 021916234. Po rozstrzygnięciu postępowania i zawarciu umowy w sprawie zamówienia, broker będzie nadzorował jej realizację. Wybrany w każdej części zamówienia wykonawca zapłaci brokerowi ubezpieczeniowemu kurtaż w wysokości zwyczajowo stosowanej. 6. Termin wykonania zamówienia: 6.1. Ubezpieczenie ma obejmować okres od dnia 1 stycznia 2026 r. do dnia 31 grudnia 2028 r., tj. 36 miesięcy z rocznym okresem polisowania. 6.2. Polisy zostaną wystawione odrębnie dla każdego rodzaju ubezpieczenia, określonego dla części I zamówienia w Rozdziale 4 pkt 1. ppkt 1) – 4) SWZ, na trzy roczne okresy rozliczeniowe.
Interne Kennung: PT.2330.2.2025.1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Starzyńskiego 20
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-102
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 608 400,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Na ofertę składają się sporządzone pod rygorem nieważności w formie elektronicznej i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym: 1) Formularz oferty – Załącznik nr 3 do SWZ; 2) JEDZ, jako własne oświadczenie wykonawcy, zgodnie z Rozdziałem 14 pkt 22. SWZ; sporządzony zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). 3) Oświadczenie wykonawcy ws. wykluczenia wykonawcy z postępowania na podstawie rozporządzeń sankcyjnych, zgodnie z Rozdziałem 7. pkt 7.2. SWZ; 4) Zobowiązanie innego podmiotu do udostępnienia zasobów na rzecz wykonawcy, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 5. SWZ, w przypadku gdy wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zdolnościach innych podmiotów - zgodnie ze wzorem wg Zał. nr 8 do SWZ; 5) Pełnomocnictwo do złożenia oferty, w przypadku gdy oferta jest złożona przez pełnomocnika; pełnomocnictwo dla pełnomocnika ustanowionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 7. SWZ (jeśli dotyczy); pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania podmiotu udostępniającego zasoby, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 5. SWZ (jeśli dotyczy); 6) JEDZ dla każdego z podmiotów udostępniających zasoby, w przypadku polegania wykonawcy na ich zasobach, zgodnie z - zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 5.3. ppkt 1) SWZ; 7) Oświadczenie dla każdego z podmiotów udostępniających zasoby, w przypadku polegania wykonawcy na ich zasobach, zgodnie z Rozdziałem 7 pkt 7.2. SWZ; 8) JEDZ dla każdego z wykonawców, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 7.6. ppkt 3) SWZ; 9) Oświadczenie dla każdego z wykonawców, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 7 pkt 7.2. SWZ. 2. W przypadku zawarcia w ofercie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa, informację o ich zastrzeżeniu, Wykonawca powinien złożyć na formularzu oferty. 3. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena (C)
Beschreibung: Punkty w niniejszym kryterium zostaną przyznane za zaoferowaną całkowitą cenę brutto dla Części I zamówienia, przedstawioną w pkt II.A. oferty stanowiącej Załącznik nr 3 do SWZ. Maksymalną liczbę punktów otrzyma oferta z najniższą ceną. Pozostałe oferty otrzymają proporcjonalnie mniejszą liczbę punktów. Oferta może uzyskać w niniejszym kryterium maksymalnie 80 punktów (80%), przy czym 1 pkt = 1% w kryterium oceny ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Warunki ubezpieczenia (P)
Beschreibung: Punkty w niniejszym kryterium zostaną przyznane na podstawie przyjęcia przez wykonawcę klauzul fakultatywnych, rozszerzających zakres ochrony ubezpieczeniowej, wskazanych w tabeli, wchodzącej w skład formularza oferty dla Części I zamówienia, według zasady: za przyjęcie poszczególnych klauzul fakultatywnych zostanie przyznana liczba punktów przypisana danej klauzuli. Punkty za wszystkie przyjęte przez wykonawcę klauzule fakultatywne zostaną zsumowane dla Części I zamówienia. Maksymalną liczbę punktów składowych otrzyma oferta tego wykonawcy, który przyjmie wszystkie klauzule fakultatywne. Pozostałe oferty otrzymają odpowiednio mniej punktów, w zależności od przyjętych klauzul fakultatywnych. Brak wskazania przez Wykonawcę w formularzu oferty czy przyjął daną klauzulę fakultatywną i pozostawienie niewypełnionego pola w kolumnie „Akceptacja TAK/ NIE” oznacza, że klauzula nie została przyjęta i przyznane zostanie 0 pkt. Klauzule obligatoryjne muszą być bezwzględnie przyjęte przez wykonawcę. Oferta może uzyskać w niniejszym kryterium maksymalnie 20 punktów (20%), przy czym 1 pkt = 1% w kryterium oceny ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp, odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1) ustawy Pzp, odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Zgodnie z art. 515 ust. 3 pkt 1) ustawy Pzp, odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1. i 2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II - Ubezpieczenie komunikacyjne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia dla Części II jest ubezpieczenie komunikacyjne Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Sp. z o.o., obejmujące: 1) obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, 2) ubezpieczenie auto casco, 3) ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków kierowcy i pasażerów, 4) ubezpieczenie assistance – wersja podstawowa. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części II zawierają następujące załączniki do SWZ (objęte poufnością, udostępniane na wniosek wykonawcy): 1) Załącznik nr 2 – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawierający warunki i postanowienia obligatoryjne i fakultatywne dla Części II zamówienia; 2) Załącznik nr 2A – Informacje do oceny ryzyka dla Części II zamówienia; 3) Załącznik nr 2C – Rejestr pojazdów, dotyczący części II zamówienia. 3. Na podstawie art. 133 ust. 3 ustawy Pzp, z powodu ochrony poufnego charakteru informacji zawartych w SWZ, została ona podzielona na część zawierającą informacje jawne i część zawierającą informacje poufne. Klauzulą poufności objęte są Załączniki stanowiące opis przedmiotu zamówienia, szczegółowo wymienione w pkt 2. Część SWZ nieobjęta poufnością jest dostępna na stronie internetowej prowadzonego postępowania. Część SWZ objęta poufnością, zostanie udostępniona wyłącznie wykonawcom (w rozumieniu art. 7 pkt 30 ustawy Pzp) zainteresowanym postępowaniem, po złożeniu przez nich Wniosku o udostępnienie części SWZ, zawierającej informacje o charakterze poufnym, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. W treści wniosku wnioskodawca jest zobowiązany wskazać swoje dane identyfikacyjne oraz numer referencyjny i nazwę postępowania, którego wniosek dotyczy. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy treści udostępnionych mu informacji i dokumentów, służących przygotowaniu oferty ubezpieczenia oraz do dołożenia właściwych starań w celu zabezpieczenia informacji przed ich utratą, zniekształceniem, dostępem nieupoważnionych osób trzecich, a także do niewykorzystywania informacji zawartych w udostępnionych dokumentach, w celach innych niż przygotowanie oferty. 4. Wykonawca musi posiadać ogólne (szczególne) warunki ubezpieczenia (zwane dalej OWU) wszystkich ubezpieczeń określonych w przedmiocie zamówienia. Przed zawarciem umowy o udzielenie zamówienia publicznego, wybrany wykonawca jest zobowiązany przekazać zamawiającemu ustandaryzowany dokument zawierający informacje o produkcie ubezpieczeniowym, o którym mowa w art. 8 ust. 4 ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń (Dz. U. z 2024 r. poz. 1214 z późn. zm.) dla poszczególnych ubezpieczeń stanowiących przedmiot zamówienia, wraz z OWU. 5. W przygotowaniu i przeprowadzeniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia uczestniczy broker ubezpieczeniowy – Supra Brokers S.A., Al. Śląska 1, 54-118 Wrocław, NIP: 8943041146, REGON: 021916234. Po rozstrzygnięciu postępowania i zawarciu umowy w sprawie zamówienia, broker będzie nadzorował jej realizację. Wybrany w każdej części zamówienia wykonawca zapłaci brokerowi ubezpieczeniowemu kurtaż w wysokości zwyczajowo stosowanej. 6. Termin wykonania zamówienia: 6.1. Ubezpieczenie ma obejmować pojazdy, dla których początek ochrony ubezpieczeniowej rozpoczyna się w okresie od dnia 1 stycznia 2026 r. i kończy się z dniem 31 grudnia 2028 r., a czas trwania ochrony ubezpieczeniowej wynosi 36 miesięcy; ubezpieczenie obejmuje również pojazdy nabyte przez zamawiającego w trakcie trwania umowy ubezpieczeniowej, przy czym czas trwania ubezpieczenia rozpoczyna się z dniem nabycia pojazdu, a kończy z dniem 31 grudnia 2026 r. – dla pierwszego okresu ubezpieczeniowego, z dniem 31 grudnia 2027 r. – dla drugiego okresu ubezpieczeniowego i z dniem 31 grudnia 2028 r. – dla trzeciego okresu ubezpieczeniowego. 6.2. Polisy zostaną wystawione odrębnie dla każdego rodzaju ubezpieczenia, określonego dla części II zamówienia w Rozdziale 4 pkt 1. ppkt 1) – 4) SWZ, na trzy roczne okresy rozliczeniowe, określone indywidualnie dla każdego pojazdu. 6.3. Doubezpieczenia realizowane będą zawsze od daty nabycia (pod warunkiem jego zgłoszenia do ubezpieczyciela w tym samym dniu) do końca rocznego okresu ubezpieczenia, tj. do dnia 31 grudnia 2026 r. – dla pierwszego okresu ubezpieczenia, do dnia 31 grudnia 2027 r. – dla drugiego okresu ubezpieczenia i do dnia 31 grudnia 2028 r. – dla trzeciego okresu ubezpieczenia. 6.4. dokumenty ubezpieczeniowe potwierdzające obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (OC), auto casco (AC), następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) i assistance (Ass) będą wystawiane na roczne okresy rozliczeniowe.
Interne Kennung: PT.2330.2.2025.2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Starzyńskiego 20
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-102
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 958 200,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Na ofertę składają się sporządzone pod rygorem nieważności w formie elektronicznej i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym: 1) Formularz oferty – Załącznik nr 3 do SWZ; 2) JEDZ, jako własne oświadczenie wykonawcy, zgodnie z Rozdziałem 14 pkt 22. SWZ; sporządzony zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). 3) Oświadczenie wykonawcy ws. wykluczenia wykonawcy z postępowania na podstawie rozporządzeń sankcyjnych, zgodnie z Rozdziałem 7. pkt 7.2. SWZ; 4) Zobowiązanie innego podmiotu do udostępnienia zasobów na rzecz wykonawcy, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 5. SWZ, w przypadku gdy wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zdolnościach innych podmiotów - zgodnie ze wzorem wg Zał. nr 8 do SWZ; 5) Pełnomocnictwo do złożenia oferty, w przypadku gdy oferta jest złożona przez pełnomocnika; pełnomocnictwo dla pełnomocnika ustanowionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 7. SWZ (jeśli dotyczy); pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania podmiotu udostępniającego zasoby, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 5. SWZ (jeśli dotyczy); 6) JEDZ dla każdego z podmiotów udostępniających zasoby, w przypadku polegania wykonawcy na ich zasobach, zgodnie z - zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 5.3. ppkt 1) SWZ; 7) Oświadczenie dla każdego z podmiotów udostępniających zasoby, w przypadku polegania wykonawcy na ich zasobach, zgodnie z Rozdziałem 7 pkt 7.2. SWZ; 8) JEDZ dla każdego z wykonawców, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 9 pkt 7.6. ppkt 3) SWZ; 9) Oświadczenie dla każdego z wykonawców, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 7 pkt 7.2. SWZ. 2. W przypadku zawarcia w ofercie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa, informację o ich zastrzeżeniu, Wykonawca powinien złożyć na formularzu oferty. 3. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena (C)
Beschreibung: Punkty w niniejszym kryterium zostaną przyznane za zaoferowaną całkowitą cenę brutto dla Części II zamówienia, przedstawioną w pkt II.B. oferty stanowiącej Załącznik nr 3 do SWZ. Maksymalną liczbę punktów otrzyma oferta z najniższą ceną. Pozostałe oferty otrzymają proporcjonalnie mniejszą liczbę punktów. Oferta może uzyskać w niniejszym kryterium maksymalnie 80 punktów (80%), przy czym 1 pkt = 1% w kryterium oceny ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Warunki ubezpieczenia (P)
Beschreibung: Punkty w niniejszym kryterium zostaną przyznane na podstawie przyjęcia przez wykonawcę klauzul fakultatywnych, rozszerzających zakres ochrony ubezpieczeniowej, wskazanych w tabeli, wchodzącej w skład formularza oferty dla Części II zamówienia, według zasady: za przyjęcie poszczególnych klauzul fakultatywnych zostanie przyznana liczba punktów przypisana danej klauzuli. Punkty za wszystkie przyjęte przez wykonawcę klauzule fakultatywne zostaną zsumowane dla Części II zamówienia. Maksymalną liczbę punktów składowych otrzyma oferta tego wykonawcy, który przyjmie wszystkie klauzule fakultatywne. Pozostałe oferty otrzymają odpowiednio mniej punktów, w zależności od przyjętych klauzul fakultatywnych. Brak wskazania przez Wykonawcę w formularzu oferty czy przyjął daną klauzulę fakultatywną i pozostawienie niewypełnionego pola w kolumnie „Akceptacja TAK/ NIE” oznacza, że klauzula nie została przyjęta i przyznane zostanie 0 pkt. Klauzule obligatoryjne muszą być bezwzględnie przyjęte przez wykonawcę. Oferta może uzyskać w niniejszym kryterium maksymalnie 20 punktów (20%), przy czym 1 pkt = 1% w kryterium oceny ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp, odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1) ustawy Pzp, odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Zgodnie z art. 515 ust. 3 pkt 1) ustawy Pzp, odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1. i 2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 393 628,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta dla cz. I zamówienia - Powszechny Zaklad Ubezpieczeń S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 164 466,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 48/2025
Titel: Umowa na ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Sp. z o.o.
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 164 466,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 291 894,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta dla cz. II zamówienia - Powszechny Zaklad Ubezpieczeń S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 229 162,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 49/2025
Titel: Umowa na ubezpieczenie komunikacyjne Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Siedlcach Sp. z o.o.
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 229 162,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 779 353,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Siedlcach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 8210006964
Postanschrift: ul. Starzyńskiego 20
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-102
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Telefon: 256328436
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 5260251049, REGON: 010001345
Postanschrift: Generation Park Y, Rondo Daszyńskiego 4
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-843
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95a9b0de-98e2-42d6-81b2-b2722ebbf050 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/01/2026 12:53:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 27826-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 10/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/01/2026