278627-2023 - ErgebnisDeutschland-Trier: Überprüfung von Abwasserkanälen
OJ S 90/2023 10/05/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Trier
Postanschrift: Löwenbrückener Str. 13/14
Ort: Trier
NUTS-Code: DEB2 Trier
Postleitzahl: 54290
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@art-trier.de
Fax: +49 651/9491-8005
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.art-trier.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kanalinspektions- und Reinigungsarbeiten
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Es sind die nach Deponieverordnung jährlichen Reinigungs- und Inspektionsarbeiten auf den Deponien des Zweckverbandes A.R.T. durchzuführen. Die Reinigungs- und Inspektionsarbeiten müssen in Sickerwasser-, Quellwasser-, Oberflächenwasserleitungen
durchgeführt werden. Diese können in und unter den zu befüllenden Deponieabschnitten bzw. bereits verfüllten
Altabschnitten liegen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Hauptort der Ausführung: Mertesdorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es sind die nach Deponieverordnung jährlichen Reinigungs- und Inspektionsarbeiten auf den Deponien des Zweckverbandes A.R.T. durchzuführen. Die Reinigungs- und Inspektionsarbeiten müssen in Sickerwasser-, Quellwasser-, Oberflächenwasserleitungen durchgeführt werden. Diese können in und unter den zu befüllenden Deponieabschnitten bzw. bereits verfüllten Altabschnitten liegen.
Auf der Deponie im EVZ Mertesdorf sind in horizontalen Gasfassungssystemen (PEHD) Kamerabefahrungen ohne
vorherige Spülung der Leitung durchzuführen.
Die Ablaufleitung in Mertesdorf wird ab dem Mess- und Kontrollschacht ca. 250 m der zur Mosel gespült und mit der
Kamera befahren.
Ein markanter Punkt des Leitungssystems in Mertesdorf ist die Quellwasserleitung, deren Haltungslänge von ca. 650 m nur
vom Leitungsanfang aus zugänglich ist.
Ihr Unternehmen muss in der Lage sein, diese Strecke mit der Fließrichtung in einem Stück zu reinigen und anschließend
mit der Kamera zu befahren.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 043-127533
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Kanalinspektions- und Reinigungsarbeiten
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 99
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kanal-Türpe Gochsheim GmbH & Co. KG
Ort: Blomberg
NUTS-Code: DEA45 Lippe
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Ort: Mainz
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Eine etwaige Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 GWB, dessen Abschluss hiermit bekanntgemacht wird, kann nur festgestellt werden, wenn innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union ein entsprechender Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer gestellt wird.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/05/2023