1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łomiankach Sp. z o.o.
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W RAMACH PONIŻSZEGO KONTRAKTU: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W UL. BRZEGOWEJ ORAZ W DROGACH DOJAZDOWYCH DO UL. ŁUŻYCKIEJ, BRZEGOWEJ, WIŚLANEJ W GMINIE ŁOMIANKI I PROJEKTU UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY ŁOMIANKI W RAMACH MIEJSKIEGO OBSZARU FUNKCJONALNEGO W RAMACH POŻYCZKI WSPIERAJĄCA ZIELONĄ (...)
Beschreibung: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W RAMACH PONIŻSZEGO KONTRAKTU: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W UL. BRZEGOWEJ ORAZ W DROGACH DOJAZDOWYCH DO UL. ŁUŻYCKIEJ, BRZEGOWEJ, WIŚLANEJ W GMINIE ŁOMIANKI I PROJEKTU UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY ŁOMIANKI W RAMACH MIEJSKIEGO OBSZARU FUNKCJONALNEGO W RAMACH POŻYCZKI WSPIERAJĄCA ZIELONĄ TRANSFORMACJĘ MIAST JEST FINANSOWANA ZE ŚRODKÓW KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIĘKSZANIA ODPORNOŚCI (KPO). UDZIELAMY JEJ NA PODSTAWIE UMOWY O POWIERZENIU ZAWARTEJ 5 KWIETNIA 2024 R. Z INSTYTUCJĄ ODPOWIEDZIALNĄ ZA REALIZACJĘ INWESTYCJI (IOI). DLA INWESTYCJI B3.4.1. Z KPO "INWESTYCJE NA RZECZ KOMPLEKSOWEJ ZIELONEJ TRANSFORMACJI MIAST" ROLĘ TĘ PEŁNI MINISTER WŁAŚCIWY DO SPRAW ROZWOJU REGIONALNEGO.
Kennung des Verfahrens: fd23bf21-7ce7-4b83-a23a-e24699e80dbd
Vorherige Bekanntmachung: 536542-2025
Interne Kennung: JRP/ZWIK/ZP/PN/17/07/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Łomianki ul.Rolnicza 244
Stadt: Łomianki
Postleitzahl: 05-092
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia określony w terminie maksymalnie do 360 dni od dnia podpisania umowy: 1. Etap I wykonanie robót budowlanych do 300 dni od dnia podpisania umowy 2. Etap II– wykonanie robót budowlanych wraz z rozliczeniem do 30 dni od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru robót budowlanych. 3. Etap III – uzyskanie pozwolenia na użytkowanie do 30 dni od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego nie zawierającego wad
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: ZAMAWIAJĄCY INFORMUJE, ŻE WYSTĄPIŁ Z WNIOSKIEM O DOTACJĘ NA REALIZACJĘ ZAMIERZENIA INWESTYCYJNEGO Z PROJEKTU UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY ŁOMIANKI W RAMACH MIEJSKIEGO OBSZARU FUNKCJONALNEGO W RAMACH „POŻYCZKI WSPIERAJĄCEJ ZIELONĄ TRANSFORMACJĘ MIAST” JEST FINANSOWANA ZE ŚRODKÓW KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIĘKSZANIA ODPORNOŚCI (KPO). UDZIELAMY JEJ NA PODSTAWIE UMOWY O POWIERZENIU ZAWARTEJ 5 KWIETNIA 2024 R. Z INSTYTUCJĄ ODPOWIEDZIALNĄ ZA REALIZACJĘ INWESTYCJI (IOI). DLA INWESTYCJI B3.4.1. Z KPO "INWESTYCJE NA RZECZ KOMPLEKSOWEJ ZIELONEJ TRANSFORMACJI MIAST" ROLĘ TĘ PEŁNI MINISTER WŁAŚCIWY DO SPRAW ROZWOJU REGIONALNEGO.ZAMAWIAJĄCY INFORMUJE RÓWNIEŻ, ŻE NA PODSTAWIE ART. 257 I ART. 310 USTAWY PZP, MOŻE UNIEWAŻNIĆ POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA, JEŻELI ŚRODKI PUBLICZNE W RAMACH WW. PROGRAMU (PROJEKTU), KTÓRE ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZAŁ PRZEZNACZYĆ NA SFINANSOWANIE CAŁOŚCI LUB CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, NIE ZOSTANĄ MU PRZYZNANE. Warunki udziału w postępowaniu: 1) O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu, dotyczące: a) ZDOLNOŚCI DO WYSTĘPOWANIA W OBROCIE GOSPODARCZYM: Zamawiający nie precyzuje w powyższym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. b) UPRAWNIEŃ DO PROWADZENIA OKREŚLONEJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ LUB ZAWODOWEJ, O ILE WYNIKA TO Z ODRĘBNYCH PRZEPISÓW: Zamawiający nie precyzuje w powyższym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. c)W ZAKRESIE SYTUACJI EKONOMICZNEJ LUB FINANSOWEJ: Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał odpowiednie ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, tj. posiada polisę, a w przypadku jej braku inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Suma gwarancyjna dokumentu nie może być mniejsza niż 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów złotych 00/100). d) ZDOLNOŚCI TECHNICZNEJ LUB ZAWODOWEJ: Zamawiający wymaga, by Wykonawca: 1. W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na: 1) wykonaniu sieci wodociągowej z rur PE lub z materiałów równoważnych o długości co najmniej 2,5 km i średnicy co najmniej Dn 110mm, 2) wykonaniu sieci kanalizacji grawitacyjnej z rur PVC lub PP lub z materiałów równoważnych o długości co najmniej 2,5 km i średnicy co najmniej Dn 200 mm, W/w roboty budowlane mogą być wykonane w ramach jednej roboty budowlanej lub w ramach max. czterech robót budowlanych – dwie z nich dot. będzie sieci wodociągowej oraz dwie dot. będzie sieci kanalizacji grawitacyjnej. 2. Skierował do realizacji zamówienia co najmniej 2 (dwu) osobowy zespół składający się z: 1) KIEROWNIKA BUDOWY/ROBÓT, który musi posiadać co najmniej 5 lat doświadczenia (licząc do dnia składania ofert) pełniąc funkcję kierownika budowy przy realizacji budowy lub przebudowy lub modernizacji sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej oraz musi posiadać UPRAWNIENIA BUDOWLANE BEZ OGRANICZEŃ W SPECJALNOŚCI INSTALACYJNEJ W ZAKRESIE SIECI, INSTALACJI I URZĄDZEŃ CIEPLNYCH, WENTYLACYJNYCH, GAZOWYCH, WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH uprawniające do kierowania robotami budowlanymi wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub uprawnienia w zakresie sieci i instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie wcześniej obwiązujących przepisów, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie pełnienia funkcji Kierownika Budowy, kierowania robotami budowlanymi) jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 2) KIEROWNIKA ROBÓT który musi posiadać co najmniej 2 lata doświadczenia (licząc do dnia składania ofert) pełniąc funkcję kierownika budowy/robót oraz musi posiadać UPRAWNIENIA BUDOWLANE BEZ OGRANICZEŃ W SPECJALNOŚCI INSTALACYJNEJ W ZAKRESIE SIECI, INSTALACJI I URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTROENERGETYCZNYCH, uprawniające do kierowania robotami budowlanymi wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obwiązujących przepisów, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie pełnienia funkcji Kierownika Budowy/Robót , kierowania robotami budowlanymi) jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 3. Skierował do realizacji zamówienia osoby posiadające odpowiednie i aktualne uprawnienia składające się z: 1) minimum 2 operatorów koparki/koparko ładowarki minimum klasa III 2) minimum 2 kierowców samochodu ciężarowego C i/lub CE 3) minimum 8 pracowników fizycznych zatrudnionych bezpośrednio na budowie Wykonawca zobowiązany jest załączyć na Platformie Zakupowej Zamawiającego następujące dokumenty podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formie określonej w Rozdz. IX SWZ: 1) Oświadczenie w formie Jednolitego Dokumentu wypełnione zgodnie z Rozdziałem VIII SWZ. 2) Formularz oferty, którego wzór określa Załącznik nr 1 do SWZ. 3) Wypełniony kosztorys inwestorski dla sieci wodociągowej i sieci kanalizacyjnej,dla poszczególnych zadań , którego wzór określają Załącznik nr 2 do SWZ – dokument EXCEL. 4) Zobowiązanie do udostępnienia zasobów wg wzoru stanowiącego, którego Wzór stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. 5) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Wykonawcy ci składają - oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp oraz w Rozdziale VIII ust. 2 pkt 2 ppkt b) SWZ, a którego wzór stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. 6) Oświadczenie dot. środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, którego wzór stanowi Załącznik nr 5A do SWZ. 7) w przypadku wniesienia wadium w formie elektronicznej (dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę upoważnioną do wystawienia gwarancji). 8) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, z których wynika prawo do ich podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą. 9) pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowa o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, stosownie do art. 58 ust. 2 ustawy; 10) Wyjaśnienia dotyczące tajemnicy przedsiębiorstwa, jeżeli Wykonawca składa wraz z ofertą informacje / dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa (jeśli dotyczy).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W RAMACH PONIŻSZEGO KONTRAKTU: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W UL. BRZEGOWEJ ORAZ W DROGACH DOJAZDOWYCH DO UL. ŁUŻYCKIEJ, BRZEGOWEJ, WIŚLANEJ W GMINIE ŁOMIANKI I PROJEKTU UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY ŁOMIANKI W RAMACH MIEJSKIEGO OBSZARU FUNKCJONALNEGO W RAMACH POŻYCZKI (...)
Beschreibung: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W RAMACH PONIŻSZEGO KONTRAKTU: BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ W UL. BRZEGOWEJ ORAZ W DROGACH DOJAZDOWYCH DO UL. ŁUŻYCKIEJ, BRZEGOWEJ, WIŚLANEJ W GMINIE ŁOMIANKI I PROJEKTU UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY ŁOMIANKI W RAMACH MIEJSKIEGO OBSZARU FUNKCJONALNEGO W RAMACH POŻYCZKI WSPIERAJĄCA ZIELONĄ TRANSFORMACJĘ MIAST JEST FINANSOWANA ZE ŚRODKÓW KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIĘKSZANIA ODPORNOŚCI (KPO). UDZIELAMY JEJ NA PODSTAWIE UMOWY O POWIERZENIU ZAWARTEJ 5 KWIETNIA 2024 R. Z INSTYTUCJĄ ODPOWIEDZIALNĄ ZA REALIZACJĘ INWESTYCJI (IOI). DLA INWESTYCJI B3.4.1. Z KPO "INWESTYCJE NA RZECZ KOMPLEKSOWEJ ZIELONEJ TRANSFORMACJI MIAST" ROLĘ TĘ PEŁNI MINISTER WŁAŚCIWY DO SPRAW ROZWOJU REGIONALNEGO.
Interne Kennung: JRP/ZWIK/ZP/PN/17/07/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Łomianki
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 360 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy - wnoszone w sposób i w terminach określonych w Ustawie. 2. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łomiankach Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 306 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INSTALNIKA Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 306 200,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łomiankach Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 1181782170
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: Rolnicza 244
Stadt: Łomianki
Postleitzahl: 05-092
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48 606399280
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: INSTALNIKA Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 1182038806
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-910
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 938800ca-618c-4978-b7f8-a1feb8efd0cf - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/01/2026 10:29:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 27916-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 10/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/01/2026