280127-2025 - Wettbewerb
Polen – Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen – Dostawa zestawu do echokardiografii myszy wraz ze stolikiem stereotaktycznym oraz zestawu do anestezji
OJ S 84/2025 30/04/2025
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
E-Mail: sekretariat@igcz.poznan.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa zestawu do echokardiografii myszy wraz ze stolikiem stereotaktycznym oraz zestawu do anestezji
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu do echokardiografii myszy wraz ze stolikiem stereotaktycznym oraz zestawu do anestezji (parownik + stacja do intubacji). Przedmiot zamówienia podzielony został na dwa Zadania (Części): Zadanie nr 1 – Zestaw do echokardiografii myszy wraz ze stolikiem stereotaktycznym – 1 szt. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ); b) Zadanie nr 2 – Zestaw do anestezji (parownik + stacja do intubacji) - 1 szt. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).
Kennung des Verfahrens: f94197b3-889e-4308-8efa-0d3689282248
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Ustawa Prawo zamówień publicznych
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33172000 Ausrüstung für Anästhesie und Reanimation
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Strzeszyńska 32  
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-479
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 PZP tj. w przypadku wystąpienia sytuacji nieuzyskania dofinansowania zakupu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w SWZ. Postanowienie to odnosi się odpowiednio do każdej z Części przedmiotu zamówienia, na które Wykonawca może złożyć ofertę, objętych niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie nr 1 – Zestaw do echokardiografii myszy wraz ze stolikiem stereotaktycznym – 1 szt.
Beschreibung: Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ);
Interne Kennung: PN/IGC/3/KJ/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Strzeszyńska 32  
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-479
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: „CARDIOPRINT - Cardiac Advanced Regenerative Design Integrating Organic PRINTing”.
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Przedmiot zamówienia nabywany będzie na potrzeby projektu pn. "CARDIOPRINT - Cardiac Advanced Regenerative Design Integrating Organic PRINTing”.Projekt ten został złożony w konkursie ABM dla jednostek naukowych, na realizację badań o charakterze aplikacyjnym w obszarze biomedycznym, w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności - Komponent D Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia. Inwestycja D3.1.1 Kompleksowy rozwój badań w zakresie nauk medycznych i nauk o zdrowiu. Konkurs dla jednostek naukowych na realizację badań o charakterze aplikacyjnym w obszarze biomedycznym (nr konkursu 2024/ABM/03/KPO).
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Łączna cena oferty brutto
Beschreibung: Łączna cena oferty brutto - 60%
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji
Beschreibung: Czas reakcji - 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: Platforma zakupowa https://ezamowienia.gov.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch, Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, w tym na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (tj. z dnia 7 lutego 2022 r. Dz.U. z 2023 r. poz. 285 ze zm.) albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt a). Odwołanie w przypadkach innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Organisation, die Angebote bearbeitet: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie nr 2 – Zestaw do anestezji (parownik + stacja do intubacji) - 1 szt.
Beschreibung: Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33172000 Ausrüstung für Anästhesie und Reanimation
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Strzeszyńska 32  
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-479
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: "CARDIOPRINT - Cardiac Advanced Regenerative Design Integrating Organic PRINTing”.
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Przedmiot zamówienia nabywany będzie na potrzeby projektu pn. "CARDIOPRINT - Cardiac Advanced Regenerative Design Integrating Organic PRINTing”. Projekt ten został złożony w konkursie ABM dla jednostek naukowych, na realizację badań o charakterze aplikacyjnym w obszarze biomedycznym, w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności - Komponent D Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia. Inwestycja D3.1.1 Kompleksowy rozwój badań w zakresie nauk medycznych i nauk o zdrowiu. Konkurs dla jednostek naukowych na realizację badań o charakterze aplikacyjnym w obszarze biomedycznym (nr konkursu 2024/ABM/03/KPO).
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 PZP tj. w przypadku wystąpienia sytuacji nieuzyskania dofinansowania zakupu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w SWZ. Postanowienie to odnosi się odpowiednio do każdej z Części przedmiotu zamówienia, na które Wykonawca może złożyć ofertę, objętych niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto
Beschreibung: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji
Beschreibung: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: Platforma zakupowa ezamowienia.gov.pl
URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f94197b3-889e-4308-8efa-0d3689282248
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f94197b3-889e-4308-8efa-0d3689282248
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch, Englisch
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, w tym na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (tj. z dnia 7 lutego 2022 r. Dz.U. z 2023 r. poz. 285 ze zm.) albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt a). Odwołanie w przypadkach innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Organisation, die Angebote bearbeitet: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: INSTYTUT GENETYKI CZŁOWIEKA POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Registrierungsnummer: NIP: 7811745737
Registrierungsnummer: REGON: 000326428
Postanschrift: ul. ul. Strzeszyńska 32
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-479
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@igcz.poznan.pl
Telefon: 61 657 91 00
Internetadresse: https://igcz.poznan.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Sonstige Kontaktpersonen: 
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2daaefa9-102b-4ae8-a36b-85364c384b60  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2025 00:26:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 280127-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 84/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/04/2025