280240-2021 - ErgebnisDeutschland-Cottbus: Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung
OJ S 107/2021 04/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: BTU Cottbus-Senftenberg
Postanschrift: Platz der Deutschen Einheit 1
Ort: Cottbus
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): VB 2.3 Beschaffung
E-Mail: daniel-baier@b-tu.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.b-tu.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Technologieanlagen Drahtherstellung
Referenznummer der Bekanntmachung: F41_000354
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42630000 Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Zur Untersuchung von Prozessketten der additiven Fertigung in Ihrer Gesamtheit (Draht-/Pulverherstellung, additive Fertigung, Fügen, Nachbehandlung, Bauteilprüfung) soll eine Technologieanlage zur Drahtherstellung lt. Leistungsbeschreibung zu Los 1 und Los 2 geliefert werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 381 426,50 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lichtbogenschmelzofen
Los-Nr.: LOS 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42630000 Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung, 43700000 Maschinen für die Metallurgie und zugehörige Teile
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: BTU Cottbus-Senftenberg Konrad-Wachsmann-Allee 17 03046 Cottbus Panta Rhei, Versuchshalle
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es soll ein Lichtbogenschmelzofen lt. Leistungesbeschreibung (Los 1) geliefert werden. Die Lieferung soll schnellstmöglich nach Auftragserteilung erfolgen. Spätestens aber bis 10/2021.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Allgemeines, Technische Anforderungen / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Zubehör / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Lieferung/Service/Inbetriebnahme / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 35
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rundknetmaschine
Los-Nr.: LOS 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42630000 Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung, 43700000 Maschinen für die Metallurgie und zugehörige Teile
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: BTU Cottbus-Senftenberg Konrad-Wachsmann-Allee 17 03046 Cottbus Panta Rhei, Versuchshalle
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es soll ein Rundknetmaschine lt. Leistungesbeschreibung (Los 2) geliefert werden. Die Lieferung soll schnellstmöglich nach Auftragserteilung erfolgen. Spätestens aber bis 10/2021.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Allgemeines, Technische Anforderungen / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Zubehör / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Lieferung/Service/Inbetriebnahme / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 35
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 030-071874
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 21-3405-137-0145
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lichtbogenschmelzofen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Edmund Bühler GmbH
Postanschrift: Schindäckerstraße 8
Ort: Bodelshausen
NUTS-Code: DE142 Tübingen, Landkreis
Postleitzahl: 72411
Land: Deutschland
E-Mail: info@edmund-buehler.de
Internet-Adresse: http://edmund-buehler.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 150 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 146 234,50 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 21-3405-137-0147
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Rundknetmaschine
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Felss Systems GmbH
Postanschrift: Dieselstraße 2
Ort: Königsbach - Stein
NUTS-Code: DE12B Enzkreis
Postleitzahl: 75203
Land: Deutschland
E-Mail: andre.fink@felss.com
Internet-Adresse: http://felss.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 350 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 235 192,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP9YY0R0SH
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 3318661610
Fax: +49 3318661652
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/06/2021